{"title":"Ein Dialog von Licht und Schatten","description":"\u003cp\u003eEine saisonale Kollektion, die den Kontrast zwischen Bambus und Glas erforscht – Materialien, die Licht auf unterschiedliche Weise formen. Bambusgeflechte werfen kunstvolle Schatten und machen Lichtmuster zu einem visuellen Blickfang. Glas fängt das Licht ein und bricht es, wodurch subtile Farben und vielschichtige Reflexionen auf dem Tisch entstehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZusammen erzeugen sie ein harmonisches Zusammenspiel von Textur, Transparenz und Atmosphäre. Die Kollektion, die sowohl für Geschirr als auch für Wohnaccessoires entworfen wurde, verleiht dem sommerlichen Alltag ein stimmiges Gesamtbild. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"hirota-four-seasons-color-edo-glass-ochoko-sake-cup","title":"Ochoko-Sake-Becher in vier Jahreszeitenfarben","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese \u003cem\u003eOchoko\u003c\/em\u003e Sake-Becher fangen das Licht der wechselnden Jahreszeiten ein, \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003emit vier Farben, die an den Frühling erinnern, wenn gelbe Blumen blühen, an den Sommer, wenn Grün wächst, und an den Herbst, wenn Rot \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003efarbige Blätter\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e Glanz\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eund im Winter, wenn die Sterne am mitternachtsblauen Himmel funkeln. Es eignet sich perfekt als Blickfang für die Tischdekoration mit saisonalem Flair.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie kann nicht nur als Ochoko-Sakebecher verwendet werden, sondern auch als Teetasse zum Trinken von kaltem Tee wie \u003cem\u003eGyokuro\u003c\/em\u003e grüner Tee, oder in einer kleinen Schale. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs kann auch in Kombination mit verwendet werden \u003ca href=\"https:\/\/musubikiln.com\/products\/hirota-four-seasons-color-edo-glass-sauce-plate\"\u003eein Saucenteller\u003c\/a\u003e aus der gleichen Serie für eine schönere und hochwertigere Tischdekoration.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Stück ist ein perfektes Geschenk oder für den Heimgebrauch.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Blau","offer_id":42044585935037,"sku":"242-BL","price":5400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":42044586000573,"sku":"242-GR","price":5400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Rosa","offer_id":42044586033341,"sku":"242-PK","price":5400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Gelb","offer_id":42044586098877,"sku":"242-YE","price":5400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-four-seasons-color-edo-glass-ochoko-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-115801.jpg?v=1726864815"},{"product_id":"hirota-arare-pattern-edo-glass-kobachi-bowl","title":"Kleine Kobachi-Schale mit Arare-Muster","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e kleine Schüssel verfügt über ein Design, das an Pflaumenblüten erinnert, in der Mitte ein schimmerndes, holpriges Punktmuster, bekannt als \u003cem\u003earare\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Größe ist ideal zum Servieren von Beilagen wie Salaten und \u003cem\u003esunomono \u003c\/em\u003e(Essiggerichte), Desserts wie \u003cem\u003eanmitsu\u003c\/em\u003e und geschabtes Eis sowie Früchte. Es wird besonders zum Servieren von kalten Speisen empfohlen, da die kühle Atmosphäre des Glases die Speisen hervorhebt. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Stück empfiehlt sich als Geschenk oder für den Heimgebrauch.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas Arare-Muster bezeichnet das Design von Gusseisenkesseln, bei dem große und kleine Punkte in Reihen angeordnet sind. Es handelt sich um ein einfaches und schönes Muster aus in Reihen angeordneten Punkten, das in Japan seit langem beliebt ist.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eUm dieses Muster in Glas darzustellen, war jedoch ein hohes Maß an technischem Können erforderlich. Während der mittleren Edo-Zeit (1603–1868 n. Chr.) wurde Pressglas mit Mustern aus unebenen Punkten aus Übersee nach Japan importiert, doch bei der Herstellung wurde viel industrielle Technik und Handwerkskunst eingesetzt.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMit der Zeit verbesserte sich die japanische Glastechnologie, und das holprige Punktmuster erhielt einen japanischen Touch. Japanisches Pressglas, das deutlicher graviert war als geblasenes Glas, wurde haltbarer und konnte aufgrund der hohen Nachfrage in größeren Mengen produziert werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Gelb","offer_id":42044585967805,"sku":"AR-40A","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Rosa","offer_id":42044586066109,"sku":"AR-4PK","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":42044586131645,"sku":"AR-4W","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-arare-pattern-edo-glass-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-629810.jpg?v=1726864802"},{"product_id":"mt-fuji-suruga-bamboo-basketry-japanese-flower-vase","title":"Vom Berg Fuji inspirierte japanische Blumenvase","description":"\u003cp\u003eDiese wunderschön mit Bambusstreifen ausgekleidete Vase besteht aus Suruga-Bambuskorbflechterei, einem traditionellen Handwerk der Präfektur Shizuoka, und trägt ein Bild des Fuji. Die Farbabstufung erinnert ebenfalls an den Fuji, dessen Farbe mit zunehmender Schneedecke weißer wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Suruga-Bambuskorbflechterei ist ein traditionelles Bambushandwerk mit einer über 400-jährigen Geschichte, das in der Gegend um die Stadt Shizuoka in der Präfektur Shizuoka hergestellt wird. 1976 wurde es zum nationalen traditionellen Handwerk erklärt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie beigefügte Matte ist ein Produkt der traditionellen lokalen Technik von Suruga. \u003cem\u003eWazome \u003c\/em\u003e(Japanische Färbung). Jedes Stück ist ein Unikat. Wir hoffen, Sie spüren die Wärme des Stoffes und die sanften Linien der Handarbeit. Bitte waschen Sie die Textilien schonend von Hand, da die Farben handgefärbter Textilien beim Waschen leicht verblassen können.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs wurde entworfen, um die wunderbare Handwerkskunst ungezwungen zu genießen, und seine eleganten Linien sind wunderschön und harmonieren perfekt mit den Blumen der Saison. Das schlichte Design, das sich überall platzieren lässt, passt zu jeder Einrichtung und eignet sich hervorragend als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Suruga Takesensujizaiku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42052781670589,"sku":"STK000001","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/mt-fuji-suruga-bamboo-basketry-japanese-flower-vase-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-407922.jpg?v=1751331288"},{"product_id":"drop-shape-suruga-bamboo-basketry-japanese-flower-vase","title":"Tropfenförmige japanische Blumenvase","description":"\u003cp\u003eDiese beliebte tropfenförmige Vase von Suruga Bamboo Basketry nutzt die Kurven gedrehter Bambusstreifen optimal aus. Die Oberfläche ist mit einer ruhigen, dunkelbraunen Beschichtung (Urethan) versehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Suruga-Bambuskorbflechterei ist ein traditionelles Bambushandwerk mit einer über 400-jährigen Geschichte, das in der Gegend um die Stadt Shizuoka in der Präfektur Shizuoka hergestellt wird. 1976 wurde es zum nationalen traditionellen Handwerk erklärt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEs ist so gestaltet, dass man seine wunderbare Handwerkskunst in aller Ruhe genießen kann, und seine würdevollen Linien sind wunderschön und ergänzen die Blumen der Saison. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDas schlichte Design, das überall platziert werden kann, passt zu jedem Interieur\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e und ist als Geschenk zu empfehlen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suruga Takesensujizaiku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42052781637821,"sku":"STK000002","price":19500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/drop-shape-suruga-bamboo-basketry-japanese-flower-vase-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-174453.jpg?v=1726864264"},{"product_id":"hatsukaze-suruga-bamboo-basketry-wind-bell","title":"Zylindrisch geformtes Korbwindspiel","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Windglocke ist eine Kombination aus Suruga-Bambuskorbflechterei und Nambu-Eisenwaren, einem traditionellen Handwerk der Präfektur Iwate in der Region Tohoku. Das Windspiel wird mit Metallbeschlägen an der Spitze des Bambushandwerks aufgehängt. Durch die Verwendung von Bambusstreifen um die Windglocke entsteht ein erfrischend kühles Inneres.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eHängende Windspiele sind eine gute Sache, aber im Zimmer ist auch ein Windspiel auf dem Tisch praktisch. Im Durchgang platziert oder von einer Klimaanlage oder einem Ventilator angeblasen, wirkt der schöne und kühle Klang des Eisens, der sich von dem von Glas unterscheidet, beruhigend und angenehm.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Windglocke lässt sich leicht abnehmen und eignet sich daher auch außerhalb des Sommers wunderbar als Innendekoration zum Aufhängen von Maskottchen oder Accessoires.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eBitte beachten Sie, dass dieses Produkt leicht ist und bei starkem Wind umkippen kann. Lassen Sie es außerdem nicht im Freien stehen, da Bambus empfindlich auf Regen reagiert.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suruga Takesensujizaiku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42052781834429,"sku":"STK000006","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hatsukaze-suruga-bamboo-basketry-wind-bell-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-422726.jpg?v=1751330364"},{"product_id":"hirota-taisho-roman-checkered-pattern-edo-glass-single-flower-vase","title":"Taisho Römische Karomuster-Einzelblumenvase","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDies ist eine einzelne Blumenvase aus der Taisho-Roman-Glasserie von Hirota Glass, einem alteingesessenen Glashersteller in Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Vase hat einen niedlichen runden Körper wie ein Wasserballon. Die Höhe ist niedrig, aber der Körper ist überraschend groß und stabil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas Streifenmuster, traditionell „Tokusa (Schachtelhalm)“ genannt, vermittelt eine nostalgische Atmosphäre. Das Muster ist auch auf dem schmalen Teil des Mundes angebracht.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Muster wird nicht durch Malerei oder Pigmente erzeugt, sondern durch die „Aburidashi-Technik (unsichtbare Tinte)“, bei der speziell gemischte Glasmaterialien verwendet werden, um durch den plötzlichen Temperaturunterschied, wenn geschmolzenes Glas mit einer Form mit einem präzise eingravierten Muster in Kontakt kommt, ein opaleszierendes, milchig-weißes Muster zu erzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Einzelblumenvasen sind in einer dekorativen Schachtel verpackt und eignen sich daher ideal zum Verschenken. \u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42688606798013,"sku":"TR-40-11","price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-taisho-roman-checkered-pattern-edo-glass-single-flower-vase-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-135834.jpg?v=1726864796"},{"product_id":"hirota-taisho-roman-tokusa-edo-glass-single-flower-vase","title":"Römische Tokusa-Einzelblumenvase von Taisho","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDies ist eine einzelne Blumenvase aus der Taisho-Roman-Glasserie von Hirota Glass, einem alteingesessenen Glashersteller in Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Vase hat einen niedlichen runden Körper wie ein Wasserballon. Die Höhe ist niedrig, aber der Körper ist überraschend groß und stabil.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas vertikale Muster, bekannt als \u003cem\u003etokusa\u003c\/em\u003e, vermittelt eine nostalgische Atmosphäre. Das Muster ist auch auf dem Hals der Vase angebracht.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Muster entsteht nicht durch Malerei oder Pigmente, sondern durch die \u003cem\u003eAburidashi\u003c\/em\u003e Bei dieser Technik werden speziell gemischte Glasmaterialien verwendet, um durch den plötzlichen Temperaturunterschied, wenn geschmolzenes Glas mit einer Form mit einem präzise eingravierten Muster in Kontakt kommt, ein opaleszierendes, milchig-weißes Muster zu erzeugen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese japanische Vase ist in einer dekorativen Schachtel verpackt und eignet sich daher ideal zum Verschenken. \u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42688606830781,"sku":"TR-40-31","price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-taisho-roman-tokusa-edo-glass-single-flower-vase-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-463202.jpg?v=1726864804"},{"product_id":"hirota-aya-edo-kiriko-tumbler","title":"AYA Edo Kiriko Whiskyglas","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDas Muster dieses Glases ist ein wahrhaft exquisites Beispiel der Edo-Kiriko-Handwerkskunst und bildet eine durchgehende Rautenform, die mit Sicherheit ein Gefühl von Nostalgie weckt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDas dünne Glas ist angenehm für den Gaumen und bringt den wahren Geschmack des Getränks zur Geltung. \u003c\/span\u003eEs ist perfekt zum Trinken von Whisky, \u003cem\u003eShochu\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eume-shu\u003c\/em\u003e (Pflaumenwein) und andere alkoholische Getränke. Auch für Getränke wie Wasser und Tee geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eAya\u003c\/em\u003e ist ein allgemeiner Begriff für diagonal gekreuzte Gewebe.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNeben der Schönheit des Schliffs verleihen die Reflexionen und Schatten, die entstehen, wenn das Glas dem Licht ausgesetzt wird, der Zeit an Ihrer Hausbar Farbe.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eVerpackt in einer Paulownia-Holzbox ist dieses Glas ein wunderbares Geschenk für jeden, der gerne trinkt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42799880241341,"sku":"AYA-2W","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-aya-edo-kiriko-tumbler-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-221543.jpg?v=1726864773"},{"product_id":"hirota-checkered-pattern-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid","title":"Soba Choko-Becher mit Deckel und Karomuster","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDiese Soba-Choko-Tasse zeugt von feinster Handwerkskunst und einzigartigem Design und ist damit die perfekte Wahl für alle, die die komplexe Schönheit von Edo Kiriko zu schätzen wissen. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Arii-Schwestern von „Style Y2 International“, einer jungen Designer-Unit, haben dieses Produkt entworfen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs kann nicht nur als Soba-Choko-Becher, sondern auch als Whiskyglas oder zum Aufbewahren von Joghurt oder Eis verwendet werden. Es kann auch als Dekorationsartikel für den Innenbereich verwendet werden, beispielsweise als Kerzenhalter oder kleiner Behälter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDer Deckel kann auch als kleiner Teller oder Untersetzer verwendet werden. Sie können ihn nach Belieben verwenden und auf Ihre eigene Art genießen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAlle Muster dieser Serie werden durch die Anordnung traditioneller Edo-Kiriko-Schnittmuster modernisiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDas Schachbrettmuster ist als „Ichimatsu“ bekannt. Es besteht aus Quadraten und Rechtecken, die in einem einfachen Gittermuster angeordnet sind. Aufgrund seines ununterbrochenen und unendlichen Bildes gilt es als Glücksmuster mit den Bedeutungen „Ewigkeit“, „Entwicklung“ und „Wohlstand“.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDa ein erfahrener Edo-Kiriko-Glashandwerker das Schleifen ganz allein durchführt, kann man sagen, dass an einem Tag nur wenige Stücke hergestellt werden können, was es zu einem äußerst seltenen Edelstein macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs funkelt in jedem Licht und ist rundherum sowie auf der Unterseite mit Facetten versehen. In der Nähe eines Fensters oder unter einer brennenden Lampe platziert, strahlt es einen herrlichen Schimmer aus, der immer wieder verzaubert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Serie ist komplett in Rot gehalten, da Rot in Japan eine glückwünschende Bedeutung hat. Die Produkte werden in einer Schachtel aus Paulownia-Holz geliefert und eignen sich daher ideal als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42799880372413,"sku":"FC-2","price":71400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-checkered-pattern-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-850908.jpg?v=1726864793"},{"product_id":"hirota-double-yarai-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid","title":"Doppelter Yarai Soba Schokobecher mit Deckel","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDiese Soba-Choko-Tasse zeugt von feinster Handwerkskunst und einzigartigem Design und ist damit die perfekte Wahl für alle, die die komplexe Schönheit von Edo Kiriko zu schätzen wissen. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Arii-Schwestern von „Style Y2 International“, einer jungen Designer-Unit, haben dieses Produkt entworfen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs kann nicht nur als Soba-Choko-Becher, sondern auch als Whiskyglas oder zum Aufbewahren von Joghurt oder Eis verwendet werden. Es kann auch als Dekorationsartikel für den Innenbereich verwendet werden, beispielsweise als Kerzenhalter oder kleiner Behälter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDer Deckel kann auch als kleiner Teller oder Untersetzer verwendet werden. Sie können ihn nach Belieben verwenden und auf Ihre eigene Art genießen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAlle Muster dieser Serie werden durch die Anordnung traditioneller Edo-Kiriko-Schnittmuster modernisiert. \u003c\/span\u003eDas Design ist als doppeltes „Yarai“ bekannt, ein kompliziertes Gittermuster mit zwei sich diagonal kreuzenden Schichten. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDa ein erfahrener Edo-Kiriko-Glashandwerker das Schleifen ganz allein durchführt, kann man sagen, dass an einem Tag nur wenige Stücke hergestellt werden können, was es zu einem äußerst seltenen Edelstein macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs funkelt in jedem Licht und ist rundherum sowie auf der Unterseite mit Facetten versehen. In der Nähe eines Fensters oder unter einer brennenden Lampe platziert, strahlt es einen herrlichen Schimmer aus, der immer wieder verzaubert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Serie ist komplett in Rot gehalten, da Rot in Japan eine glückwünschende Bedeutung hat. Die Produkte werden in einer Schachtel aus Paulownia-Holz geliefert und eignen sich daher ideal als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42799880306877,"sku":"FC-3","price":57120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-double-yarai-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-933336.jpg?v=1726864797"},{"product_id":"hirota-shippou-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid","title":"Shippo Soba Choko Cup mit Deckel","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDiese Soba \u003cem\u003eChoko\u003c\/em\u003e Die Tasse zeugt von höchster Handwerkskunst und besticht durch ihr einzigartiges Design. Damit ist sie die perfekte Wahl für alle, die die filigrane Schönheit von Edo Kiriko zu schätzen wissen. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Produkt wurde von den Arii-Schwestern von \"Style Y2 International\", einem jungen weiblichen Designer-Ensemble, entworfen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs eignet sich nicht nur als Soba-Schoko-Schale, sondern auch als Whiskyglas oder für Joghurt oder Eiscreme. Darüber hinaus kann es als Dekorationsobjekt, beispielsweise als Kerzenhalter oder kleines Gefäß, verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDer Deckel kann auch als kleiner Teller oder Untersetzer verwendet werden. Sie können ihn ganz nach Belieben nutzen und ihn auf Ihre eigene Art genießen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAlle Muster dieser Serie werden durch die Anordnung traditioneller Edo-Kiriko-Schnittmuster modernisiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eShippo\u003c\/em\u003e Es handelt sich um ein Muster, bei dem parallele Kreise gleicher Größe jeweils zu einem Viertel übereinander liegen, wodurch eine fortlaufende Kombination aus rauten- und blütenblattähnlicher Form entsteht. Es symbolisiert Frieden, Glück und den Wohlstand der Nachkommen in einer endlosen Kette von Kreisen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs funkelt in jedem Licht und ist rundherum sowie auf der Unterseite mit Facetten versehen. In der Nähe eines Fensters oder unter einer brennenden Lampe platziert, strahlt es einen herrlichen Schimmer aus, der immer wieder verzaubert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Serie ist komplett in Rot gehalten, da Rot in Japan eine glückwünschende Bedeutung hat. Die Produkte werden in einer Schachtel aus Paulownia-Holz geliefert und eignen sich daher ideal als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42799880503485,"sku":"FC-5","price":84000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-shippou-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-353029.jpg?v=1726864801"},{"product_id":"hirota-chrysanthemum-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid","title":"Chrysanthemum Soba Choko Cup mit Deckel","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDiese Soba-Choko-Tasse zeugt von feinster Handwerkskunst und einzigartigem Design und ist damit die perfekte Wahl für alle, die die komplexe Schönheit von Edo Kiriko zu schätzen wissen. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Arii-Schwestern von „Style Y2 International“, einer jungen Designer-Unit, haben dieses Produkt entworfen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs kann nicht nur als Soba-Choko-Becher, sondern auch als Whiskyglas oder zum Aufbewahren von Joghurt oder Eis verwendet werden. Es kann auch als Dekorationsartikel für den Innenbereich verwendet werden, beispielsweise als Kerzenhalter oder kleiner Behälter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDer Deckel kann auch als kleiner Teller oder Untersetzer verwendet werden. Sie können ihn nach Belieben verwenden und auf Ihre eigene Art genießen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAlle Muster dieser Serie werden durch die Anordnung traditioneller Edo-Kiriko-Schnittmuster modernisiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDas Chrysanthemenmuster, ein sternförmiger Schliff, wird durch die Zugabe von Blütenblättern, die tief in die äußere Schicht eingraviert sind, noch verstärkt. Dadurch entsteht ein exquisites dreidimensionales Blumenmuster.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDa ein erfahrener Edo-Kiriko-Glashandwerker das Schleifen ganz allein durchführt, kann man sagen, dass an einem Tag nur wenige Stücke hergestellt werden können, was es zu einem äußerst seltenen Edelstein macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Serie ist komplett in Rot gehalten, da Rot in Japan eine glückwünschende Bedeutung hat. Die Produkte werden in einer Schachtel aus Paulownia-Holz geliefert und eignen sich daher ideal als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42821120360637,"sku":"FC-1","price":84000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-chrysanthemum-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-287230.jpg?v=1726864794"},{"product_id":"hirota-icicle-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid","title":"Icicle Soba Choko Cup mit Deckel","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDiese Soba-Choko-Tasse zeugt von feinster Handwerkskunst und einzigartigem Design und ist damit die perfekte Wahl für alle, die die komplexe Schönheit von Edo Kiriko zu schätzen wissen. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Arii-Schwestern von „Style Y2 International“, einer jungen Designer-Unit, haben dieses Produkt entworfen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEs kann nicht nur als Soba-Choko-Becher, sondern auch als Whiskyglas oder zum Aufbewahren von Joghurt oder Eis verwendet werden. Es kann auch als Dekorationsartikel für den Innenbereich verwendet werden, beispielsweise als Kerzenhalter oder kleiner Behälter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eDer Deckel kann auch als kleiner Teller oder Untersetzer verwendet werden. Sie können ihn nach Belieben verwenden und auf Ihre eigene Art genießen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAlle Muster dieser Serie werden durch die Anordnung traditioneller Edo-Kiriko-Schnittmuster modernisiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Produkt wurde einzigartig und mit moderner Ästhetik gestaltet – deutlich erkennbar an seinem Eiszapfenmuster und dem schneeflockenartigen Motiv auf dem Deckel. Darüber hinaus ziert ein ästhetisch ansprechendes Design auch die Seite des Deckels.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDa ein erfahrener Edo-Kiriko-Glashandwerker das Schleifen ganz allein durchführt, kann man sagen, dass an einem Tag nur wenige Stücke hergestellt werden können, was es zu einem äußerst seltenen Edelstein macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Serie ist komplett in Rot gehalten, da Rot in Japan eine glückwünschende Bedeutung hat. Die Produkte werden in einer Schachtel aus Paulownia-Holz geliefert und eignen sich daher ideal als Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42821120327869,"sku":"FC-4","price":71400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-icicle-edo-kiriko-glass-soba-choko-cup-with-lid-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-516444.jpg?v=1726864802"},{"product_id":"kiyohide-glass-blue-flame-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Blau Flame Guinomi Sake-Becher","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDies ist ein\u003cem\u003e guinomi\u003c\/em\u003e Sake-Becher in Form flackernder Flammen mit sechseckigem Boden und Chrysanthemen-Muster an den Seiten. Er wurde vollständig von Hand vom traditionellen Handwerker Kiyohide gefertigt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten wird der Prozess durch fließende und geschmeidige Bewegungen vollendet, die über Jahrzehnte hinweg perfektioniert wurden. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen einen zarten Glanz aus, der den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899149815997,"sku":"KH0007","price":102000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-blue-flame-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-739549.jpg?v=1726865157"},{"product_id":"kiyohide-glass-pink-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Pink Guinomi Sake-Becher mit Blütenblättern","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Das Design der Sake-Tasse erinnert an eine blühende Blume. Die Mitte des Bodens ist sechseckig, während die Seiten mit einem Chrysanthemen-Muster verziert sind. \u003c\/span\u003eEs wird vollständig von dem traditionellen Handwerker Kiyohide handgefertigt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDiese rosa Farbe heißt \u003cem\u003ekin-aka\u003c\/em\u003e (Goldrot) und wird durch Mischen roter Rohstoffe mit Goldpulver hergestellt. Je heller die Pastellfarbe, desto schwieriger ist es, eine einheitliche Farbe zu erzielen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten wird der Prozess durch fließende und geschmeidige Bewegungen vollendet, die über Jahrzehnte hinweg perfektioniert wurden. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen einen zarten Glanz aus, der den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899149881533,"sku":"KH0004","price":102000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-pink-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-376763.jpg?v=1726865158"},{"product_id":"kiyohide-glass-amber-flame-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Bernsteinfarbene Guinomi-Sake-Tasse","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDas \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Die Sake-Tasse besticht durch einen wunderschönen Farbverlauf in einem hellen, warmen Bernsteinton. Flackernde Flammenmuster steigen von einem sechseckigen Sockel auf, und Chrysanthemenmuster sind auf kunstvolle Weise über die gesamte Seite der Sake-Tasse verbunden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten wird der Prozess durch fließende und geschmeidige Bewegungen vollendet, die über Jahrzehnte hinweg perfektioniert wurden. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen einen zarten Glanz aus, der den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899150143677,"sku":"KH0005","price":93000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-amber-flame-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-301532.jpg?v=1744331538"},{"product_id":"kiyohide-glass-amber-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Guinomi Sake-Becher mit bernsteinfarbenen Blütenblättern","description":"\u003cp\u003eDas \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Die Sake-Tasse besticht durch einen wunderschönen Farbverlauf in einem hellen, warmen Bernsteinton. Ihr Design erinnert an eine blühende Blume, mit einem sechseckigen Zentrum am Boden und einem Chrysanthemenmuster an den Seiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten wird der Prozess durch fließende und geschmeidige Bewegungen vollendet, die über Jahrzehnte hinweg perfektioniert wurden. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen einen zarten Glanz aus, der den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899150405821,"sku":"KH0001","price":93000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-amber-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-878923.jpg?v=1726865122"},{"product_id":"kiyohide-glass-green-flame-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Grün Flame Guinomi Sake-Becher","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDies ist ein \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Sake-Becher in Form flackernder Flammen mit sechseckigem Boden und Chrysanthemen-Mustern an den Seiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs wird vollständig von Hand vom traditionellen Handwerker Kiyohide gefertigt. Der ungewöhnliche hellgrüne Farbton des \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdo Kiriko \u003c\/span\u003eGeschliffenes Glas ergänzt das Design und vermittelt ein Gefühl von Modernität und Individualität innerhalb der Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten vollendet er den Prozess durch seine fließenden und geschmeidigen Bewegungen, die er sich über Jahrzehnte hinweg angeeignet hat. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen ein zartes Leuchten aus, das den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899151028413,"sku":"KH0006","price":102000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-green-flame-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-338169.jpg?v=1750290285"},{"product_id":"kiyohide-glass-green-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Grün Guinomi Sake-Becher mit Blütenblättern","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Das Design der Sake-Tasse erinnert an eine blühende Blume. Die Mitte des Bodens ist sechseckig, während die Seiten mit einem Chrysanthemen-Muster verziert sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs ist vollständig von Hand gefertigt von traditionellen Handwerkern, Kiyohide. Der ungewöhnliche hellgrüne Farbton der \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEdo Kiriko \u003c\/span\u003eGeschliffenes Glas ergänzt das Design und vermittelt ein Gefühl von Modernität und Individualität innerhalb der Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten vollendet er den Prozess durch seine fließenden und geschmeidigen Bewegungen, die er sich über Jahrzehnte hinweg angeeignet hat. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen ein zartes Leuchten aus, das den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899151093949,"sku":"KH0002","price":102000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-green-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-784725.jpg?v=1726865156"},{"product_id":"kiyohide-glass-blue-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Blau Guinomi Sake-Becher mit Blütenblättern","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Das Design der Sake-Tasse erinnert an eine blühende Blume. Die Mitte des Bodens ist sechseckig, während die Seiten mit einem Chrysanthemen-Muster verziert sind.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs wird vollständig von dem traditionellen Handwerker Kiyohide handgefertigt. Der ungewöhnliche leuchtend blaue Farbton des geschliffenen Edo-Kiriko-Glases ergänzt das Design und vermittelt ein Gefühl von Modernität und Individualität innerhalb der Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten wird der Prozess durch seine fließenden und geschmeidigen Bewegungen vollendet, die er sich über Jahrzehnte hinweg angeeignet hat. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen einen zarten Glanz aus, der den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42899151126717,"sku":"KH0003","price":102000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-blue-flower-petals-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-931241.jpg?v=1750290499"},{"product_id":"hexagonal-suruga-bamboo-basketry-basket-with-lid","title":"Zylindrischer Korb mit sechseckigem Muster und Deckel","description":"\u003cdiv class=\"Rte\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Schönheit der detailreichen Handarbeit von \u003c\/span\u003eKorbwaren aus Suruga-Bambus \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eist in diesem Korb spürbar. \u003c\/span\u003eDie Oberfläche des Deckels besteht aus Bambusgeflecht mit einer Kombination aus Stern- und Sechseckmustern, und die Rückseite besteht aus sehr dünnen Bambusstreifen, die zu einem fischgrätenartigen Muster verwoben sind.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs kann als Schachtel für verpackte Süßigkeiten oder zur Aufbewahrung von Sake- oder Teetassen verwendet werden. Es eignet sich auch hervorragend als Dekorationsstück zur Aufbewahrung Ihrer Lieblingsaccessoires.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eVerschönern Sie Ihre Inneneinrichtung.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Suruga Takesensujizaiku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42917959270589,"sku":"STK000010","price":84000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hexagonal-suruga-bamboo-basketry-basket-with-lid-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-613764.jpg?v=1741672797"},{"product_id":"komachi-suruga-bamboo-basketry-basket-with-lid","title":"Korbwarenkorb mit sechseckigem Muster und Deckel","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Schönheit der detailreichen Handarbeit von \u003c\/span\u003eKorbwaren aus Suruga-Bambus \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eist in diesem Korb spürbar. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDer Deckel ist mit einem Griff ausgestattet, der das Öffnen und Schließen erleichtert. Deckel und Bodenfläche weisen unterschiedliche Designs auf; der Deckel hat ein sechseckiges Muster, während der Boden im Fischgrätenmuster gewebt ist.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSie kann als Schachtel für verpackte Süßigkeiten oder zur Aufbewahrung Ihrer wertvollen Kleinigkeiten als Innendekoration verwendet werden.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Suruga Takesensujizaiku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42917959205053,"sku":"STK000012","price":25500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/komachi-suruga-bamboo-basketry-basket-with-lid-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-381370.jpg?v=1726865218"},{"product_id":"yamaboushi-suruga-bamboo-basketry-japanese-flower-vase","title":"Geschwungene japanische Blumenvase aus Korbgeflecht","description":"\u003cp\u003eDiese Vase wurde gefertigt, um die Schönheit von Gartenblüten und Wildblumen zu präsentieren und verkörpert auf exquisite Weise den unverwechselbaren Reiz der Suruga-Bambuskorbflechterei. Die Bambusstreifen, die sich von ihrem Boden aus erstrecken, dehnen sich sanft aus, bilden anmutige Kurven und drehen und entfalten sich dann elegant. Die Kunstfertigkeit und das Know-how dieses traditionellen Handwerks erstrahlen in ihrer filigranen und faszinierenden Form.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Suruga-Bambuskorbflechterei ist ein traditionelles Bambushandwerk mit einer über 400-jährigen Geschichte, das in der Gegend um die Stadt Shizuoka in der Präfektur Shizuoka hergestellt wird. 1976 wurde es zum nationalen traditionellen Handwerk erklärt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie können den Innenbehälter herausnehmen und ihn als auffälliges Ausstellungsstück für Ihre wertvollen Kleinigkeiten verwenden. Legen Sie die geflochtene Matte unter die Vase, um ihr einen rustikalen Touch zu verleihen und empfindliche Oberflächen zu schützen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine anmutigen Konturen und die subtilen Farbabstufungen unterstreichen die Schönheit saisonaler Blumen und strahlen eine unbestreitbare Eleganz aus. Mit seinem vielseitigen und minimalistischen Design fügt es sich nahtlos in jedes Interieur ein und ist somit ein aufmerksames und geschätztes Geschenk.\u003c\/p\u003e","brand":"Suruga Takesensujizaiku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42917959434429,"sku":"STK000013","price":24900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/yamaboushi-suruga-bamboo-basketry-japanese-flower-vase-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-944541.jpg?v=1726866070"},{"product_id":"kiyohide-glass-green-amber-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Grün Bernsteinfarbenes Whiskyglas","description":"\u003cp\u003eMit diesem sorgfältig handgefertigten Whiskyglas entführt Sie jeder Schluck in eine Welt zeitlosen Stils, der Tradition eine ganz eigene Note verleiht. Da jedes Glas von Hand gefertigt wird, sehen sie zwar ähnlich umwerfend aus, aber keine zwei sind genau gleich. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas komplexe Liniengeflecht und die sternförmigen Formen erzeugen eine zarte Textur, die sich um die Außenseite legt. In der Hand beeindruckt das schwere Gefühl, das seine unglaubliche Qualität verrät. Der glatte grüne Rand bildet den eleganten Rahmen, und die sorgfältig platzierten Schnittlinien heben sich von den grünen und bernsteinfarbenen diagonalen Streifen ab. Der dunkelbernsteinfarbene Boden verleiht dem eleganten Design eine elegante Note, die sich perfekt auf Ihrem feinsten Tisch präsentiert, aber auch solo neben Ihrem Lieblingssessel eine beeindruckende Präsenz bietet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eFassungsvermögen bis zu 200 ml (6.Mit einem Fassungsvermögen von ca. 237 ml (8 fl oz) Ihres Lieblingsgetränks hat es die richtige Größe für alles, was auf der Speisekarte steht, und die dezenten Farbtöne der Streifen und der kontrastierende Boden werten den Cocktail, Mocktail oder jede andere Flüssigkeit im Inneren sofort optisch auf. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42949221253309,"sku":"KH0017","price":192000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-green-amber-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-588277.jpg?v=1726865120"},{"product_id":"kiyohide-glass-gold-red-amber-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Gold Rot Bernsteinfarbenes Whiskyglas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eMit diesem sorgfältig handgefertigten Whiskyglas entführt Sie jeder Schluck in eine Welt zeitlosen Stils, der Tradition seine eigene Note verleiht. Da jedes Glas von Hand gefertigt wird, sehen sie zwar ähnlich umwerfend aus, aber keine zwei sind genau gleich. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas komplizierte Netzwerk aus Linien und Sternenformen erzeugt eine zarte Textur, die sich um die Außenseite legt. Wenn Sie es jedoch in der Hand halten, werden Sie von dem schweren Handgefühl beeindruckt sein, das seine unglaubliche Qualität Lügen straft. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer rosige Farbton dieses Glases wird genannt \u003cem\u003ekin-aka\u003c\/em\u003e (Goldrot) und wird durch die Mischung roter Rohstoffe mit Goldpulver erreicht. Je heller die Farbe, desto schwieriger ist es, eine einheitliche Farbe zu erzielen. Die sorgfältig platzierten Schnittlinien heben sich von den diagonalen Kinaka- und Bernsteinstreifen ab. Mit einem dunkelbernsteinfarbenen Boden versehen, ist es ein eleganter Stil, der sich hervorragend zu Ihrem schönsten Tischgedeck eignet, aber auch solo neben Ihrem Lieblingssessel eine beeindruckende Präsenz bietet. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eMit einem Fassungsvermögen von bis zu 200 ml (6,8 fl oz) Ihres Lieblingsgetränks hat es die richtige Größe für alles, was auf der Speisekarte steht, und die dezenten Farbtöne der Streifen und der kontrastierende Boden werten den Cocktail, Mocktail oder jede andere Flüssigkeit im Inneren sofort optisch auf. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42949221286077,"sku":"KH0018","price":192000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-gold-red-amber-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-397750.jpg?v=1726865151"},{"product_id":"kiyohide-glass-green-amber-whirlwind-edo-kiriko-guinomi-sake-cup","title":"Grün Bernsteinfarbener Whirlwind Guinomi Sake-Becher","description":"\u003cp\u003eErleben Sie eine faszinierende Lichtbrechung in Grün- und Bernsteintönen, wenn das Licht auf die facettierte Oberfläche dieses \u003cem\u003eguinomi \u003c\/em\u003eSake-Tasse. Getreu einer jahrhundertealten Tradition, komplizierte Muster in die Oberfläche zu schneiden, weist diese Sake-Tasse ein außergewöhnlich komplexes Design auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKikutsunagi\u003c\/em\u003e, ein beliebtes traditionelles Muster aus sich präzise kreuzenden Linien, die einen Schwarm Chrysanthemenblüten bilden, ist zu einem anmutigen Wirbelwind-Design verdreht. Die abwechselnd leuchtenden Grün- und sanften Bernsteintöne, die diagonal über die transparente Glasoberfläche kreisen, erzeugen einen sich vermischenden Farbeffekt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Komplexität der Edo-Kiriko-Technik dieses Glases lädt zum aufmerksamen Betrachten ein, egal ob bei häufigem Gebrauch oder zu besonderen Anlässen. Mit einem Fassungsvermögen von 70 ml (2,3 fl oz) ist diese Tasse ideal für den Genuss einer etwas größeren Portion Sake, die bequem für mehrere Schlucke reicht.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42949221417149,"sku":"KH0009","price":132000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-green-amber-whirlwind-edo-kiriko-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-292178.jpg?v=1726865126"},{"product_id":"kiyohide-glass-black-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Schwarz Star Whiskyglas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMit diesem sorgfältig handgefertigten Whiskyglas entführt Sie jeder Schluck in eine Welt zeitlosen Stils, der Tradition seine eigene Note verleiht. Da jedes Glas von Hand gefertigt wird, sehen sie zwar ähnlich umwerfend aus, aber keine zwei sind genau gleich. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas komplizierte Netzwerk aus Linien und Sternenformen erzeugt eine zarte Textur, die sich um die Außenseite legt. Wenn Sie es jedoch in der Hand halten, werden Sie von dem schweren Handgefühl beeindruckt sein, das seine unglaubliche Qualität Lügen straft. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie auffällige schwarze Lippe zieht die Aufmerksamkeit auf sich und die sorgfältig platzierten Schnittlinien heben sich von den schwarzen diagonalen Streifen ab. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSchwarz wird oft als der schwierigste Farbton angesehen, der in Edo Kiriko geschnitzt werden kann. Die Komplexität ergibt sich aus der Schneidemethode \u003cem\u003eKiriko\u003c\/em\u003e Glas, bei dem das Innere unter Berücksichtigung des auf der Außenseite des Glases eingravierten Musters untersucht wird. Leider bleibt dieses Muster unsichtbar, wenn das Glas schwarz ist. Um dieses empfindliche Gleichgewicht zu erreichen, sind jahrelange Erfahrung, ein ausgeprägtes Gespür und eine einwandfreie Technik erforderlich.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMit einem Fassungsvermögen von bis zu 200 ml (6,8 fl oz) Ihres Lieblingsgetränks hat es die richtige Größe für alles, was auf der Speisekarte steht, und die dezenten Farbtöne der Streifen und der kontrastierende Boden werten den Cocktail, Mocktail oder jede andere Flüssigkeit im Inneren sofort optisch auf. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42949221449917,"sku":"KH0019","price":192000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-black-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-182579.jpg?v=1726865119"},{"product_id":"kiyohide-glass-blue-amber-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Blau Bernsteinfarbenes Whiskyglas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMit diesem sorgfältig handgefertigten Whiskyglas entführt Sie jeder Schluck in eine Welt zeitlosen Stils, der Tradition seine eigene Note verleiht. Da jedes Glas von Hand gefertigt wird, sehen sie zwar ähnlich umwerfend aus, aber keine zwei sind genau gleich. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDas komplizierte Netzwerk aus Linien und Sternenformen erzeugt eine zarte Textur, die sich um die Außenseite legt. Wenn Sie es jedoch in der Hand halten, werden Sie von dem schweren Handgefühl beeindruckt sein, das seine unglaubliche Qualität Lügen straft. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie tiefblaue Farbe dieses Glases wird genannt \u003cem\u003eRuri\u003c\/em\u003e auf Japanisch und ist allgemein als Lapislazuli bekannt. Die sorgfältig platzierten Schnittlinien heben sich von den diagonalen Ruri- und Bernsteinstreifen ab. Mit einem dunkelbernsteinfarbenen Boden versehen, ist es ein elegantes Modell, das sich hervorragend zu Ihrem schönsten Tischgedeck eignet, aber auch solo neben Ihrem Lieblingssessel eine beeindruckende Präsenz bietet. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFassungsvermögen bis zu 200 ml (6.Mit einem Fassungsvermögen von ca. 237 ml (8 fl oz) Ihres Lieblingsgetränks hat es die richtige Größe für alles, was auf der Speisekarte steht, und die dezenten Farbtöne der Streifen und der kontrastierende Boden werten den Cocktail, Mocktail oder jede andere Flüssigkeit im Inneren sofort optisch auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42949221679293,"sku":"KH0016","price":192000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-blue-amber-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-521183.jpg?v=1726865120"},{"product_id":"kiyohide-glass-red-and-lapis-lazuli-edo-kiriko-tumbler-set","title":"Rot und Lapislazuli-Bierglas Satz","description":"\u003cp\u003eKräftige Farbtupfer mit komplizierten Karomustern zieren dieses Bierglas-Set und beleben Ihre Cocktailstunde mit einem herrlich retro- und doch zeitlosen Touch. Jedes Glas wird von Hand geschliffen, wodurch jedes Glas nahezu identisch und dennoch einzigartig ist.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie markante, ausgestellte Form wird durch die langen Linien des karierten Designs betont. Ein abwechselndes Muster aus Farben und transparenten Blöcken verleiht der glatten Oberfläche im Inneren der Tasse zusätzliche Dimension. In die transparenten Bereiche sind ovale Vertiefungen eingearbeitet, die ein Fenster bilden, das beim Hindurchblicken ein fast kaleidoskopisches Bild erzeugt. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDiese Glasschneidetechnik heißt Edo Kiriko und erfordert jahrelange Erfahrung, ein ausgeprägtes Gespür und eine einwandfreie Technik. Beim Schneiden von Kiriko-Glas wird das Innere unter Berücksichtigung des auf der Außenseite des Glases eingravierten Musters untersucht. Schauen Sie aus verschiedenen Winkeln in diese Gläser und entdecken Sie, wie das dynamische Muster auf der Außenseite bemerkenswert einzigartige Texturen erzeugt, die Sie und Ihre Gäste immer wieder in Erstaunen versetzen werden.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDie Edo-Kiriko-Technik findet sich häufig bei Sake-Bechern wieder. Der hohe, ausgestellte Stil dieses Sets macht es zur perfekten Wahl, um alles, was Sie trinken – vom Cocktail bis zum Mocktail, vom Bier bis zur Limonade – sofort aufzuwerten. Der solide Glasboden erzeugt ein beruhigendes Geräusch, wenn Sie ihn auf den Tisch stellen, und das Glas liegt überraschend leicht in der Hand, sodass sich jeder Schluck perfekt anfühlt. Jedes Set besteht aus zwei Gläsern, eines in leuchtendem, glückverheißendem Rot und eines in Lapislazuli, bekannt als \u003cem\u003eRuri\u003c\/em\u003e auf Japanisch. Das Duo lädt Sie ein, Ihre Zeit mit einem geliebten Menschen zu verbringen.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42949221843133,"sku":"KH0013","price":119000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-red-and-lapis-lazuli-edo-kiriko-tumbler-set-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-437323.jpg?v=1741672670"},{"product_id":"kiyohide-glass-blue-amber-whirlwind-edo-kiriko-guinomi-sake-cup","title":"Blau Bernsteinfarbener Whirlwind Guinomi Sake-Becher","description":"\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eErleben Sie eine faszinierende Lichtbrechung in Lapislazuli- und Bernsteintönen, wenn das Licht auf die facettierte Oberfläche dieses \u003cem\u003eguinomi \u003c\/em\u003eSake-Tasse. Getreu einer jahrhundertealten Tradition, komplizierte Muster in die Oberfläche zu schneiden, weist diese Sake-Tasse ein außergewöhnlich komplexes Design auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKikutsunagi\u003c\/em\u003e, ein beliebtes traditionelles Muster aus sich präzise kreuzenden Linien, die einen Schwarm Chrysanthemenblüten bilden, ist zu einem anmutigen Wirbelwind-Design verdreht. Die abwechselnd leuchtenden Blau- und sanften Bernsteintöne, die diagonal über die transparente Glasoberfläche kreisen, erzeugen einen sich vermischenden Farbeffekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Komplexität der Edo-Kiriko-Technik dieses Glases lädt zum aufmerksamen Betrachten ein, egal ob bei häufigem Gebrauch oder zu besonderen Anlässen. Mit einem Fassungsvermögen von 70 ml (2,4 fl oz) ist diese Tasse ideal für den Genuss einer etwas größeren Portion Sake, die bequem für mehrere Schlucke reicht.\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42949221941437,"sku":"KH0010","price":132000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-blue-amber-whirlwind-edo-kiriko-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-167518.jpg?v=1726865123"},{"product_id":"kiyohide-glass-blue-amber-owl-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Blau Bernsteinfarbenes Eule-Whiskyglas","description":"\u003cp\u003eEine Symphonie aus Farben und Tradition: Dieses Whiskyglas besticht durch eine harmonische Mischung aus Blau- und Orangetönen. \u003cem\u003ekikutsunagi \u003c\/em\u003eDas Motiv mit seinen feinen Linien und detaillierten Schnitten strahlt ein zartes Licht aus, das eine außergewöhnliche Schönheit zur Geltung bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErgänzend zum Kikutsunagi gibt es das \u003cem\u003ehakkaku kagome \u003c\/em\u003eDas Design ist ein achteckiges Muster, das von der Flechtwerktechnik von Körben inspiriert ist. Aufgrund der feinen Linienführung erfordert dieses Motiv handwerkliches Geschick.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie reiche Musterung dieser Designs wird durch die Darstellung einer Eule bereichert. Die Rundungen und die Eleganz ihrer Federn fügen sich nahtlos in die anderen Muster ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Sockel des Glases ist mit dem japanischen Sasa-Blattmotiv, auch bekannt als Bambusgras, verziert. Dieses Design mit seinen verschiedenen Schliffen und Stärken strahlt eine rustikale und zugleich zeitlose Schönheit aus und unterstreicht die japanische Ästhetik des Objekts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einem Fassungsvermögen von bis zu 150 ml (5,3 fl oz) Ihres Lieblingsgetränks hat es die richtige Größe für alles, was auf der Karte steht, und die dreidimensionalen Einschnitte in dunklem Bernstein am Boden werten den Cocktail, den alkoholfreien Cocktail oder jede andere Flüssigkeit im Inneren sofort optisch auf.\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43061621063869,"sku":"KH0015","price":153000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-blue-amber-owl-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-254355.jpg?v=1750290983"},{"product_id":"kiyohide-glass-black-windmill-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup","title":"Schwarz Windmühle Guinomi Sake-Becher","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Sake-Becher verfügt über ein attraktives windmühlenartiges Design an seiner Basis in \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eeine stilvolle schwarze Farbe.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Die Seiten sind mit zwei detaillierten Mustern verziert, die für ein optisch ansprechendes Erlebnis sorgen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEs wird vollständig von dem traditionellen Handwerker Kiyohide handgefertigt. Der schicke schwarze Farbton des geschliffenen Edo-Kiriko-Glases ergänzt das Design und vermittelt ein Gefühl von Modernität und Individualität innerhalb der Tradition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTrotz der komplexen Anmutung der Schneidearbeiten wird der Prozess durch fließende und geschmeidige Bewegungen vollendet, die über Jahrzehnte hinweg perfektioniert wurden. Die sorgfältigen Muster verändern je nach Lichteinfall ihren Ausdruck und strahlen einen zarten Glanz aus, der den Betrachter sowohl bei natürlichem Licht als auch bei Dunkelheit in seinen Bann zieht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDie Oberflächenstruktur sorgt dafür, dass das Glas nicht so leicht aus der Hand rutscht und die runde Form in Kombination mit dem moderaten Gewicht sorgt für eine ergonomische Handhabung.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAus Glas gefertigt für ein sanftes Trinkerlebnis, eignet es sich perfekt zum langsamen Genießen von gekühltem Sake. Dieses Stück verkörpert die schicke und angenehme Sake-Zeit, die einzigartig für Edo Kiriko ist.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43061621096637,"sku":"KH0008","price":108000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-black-windmill-edo-kiriko-cut-glass-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-826494.jpg?v=1726865121"},{"product_id":"kiyohide-glass-black-star-and-sword-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Schwarz Stern- und Schwert-Whiskyglas","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eWir präsentieren ein exquisites Whiskyglas, eine mutige Verkörperung von Handwerkskunst und Tradition in einem markanten Schwarzton. Mit einem komplizierten Design aus Stern und Schwert wurde dieses Stück mit akribischer Geschicklichkeit und unerschütterlicher Konzentration gefertigt und spiegelt die Kunstfertigkeit von Edo Kiriko wider.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eDas Muster kombiniert auf raffinierte Weise den Sternenkranz mit dem Schwertklingenmotiv und schafft so eine fesselnde visuelle Erzählung von Eleganz und Stärke. Die Präzision jeder Schnittlinie bietet einen Glanz, der Bewunderung auslöst und die von erfahrenen Händen geschaffenen Lichteffekte würdigt.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eSchwarz wird oft als der schwierigste Farbton angesehen, der in Edo Kiriko geschnitzt werden kann. Die Komplexität ergibt sich aus der Schneidemethode \u003cem\u003eKiriko\u003c\/em\u003e Glas, bei dem das Innere unter Berücksichtigung des auf der Glasaußenseite geätzten Musters untersucht wird. Leider bleibt dieses Muster unsichtbar, wenn das Glas schwarz ist. Um dieses empfindliche Gleichgewicht zu erreichen, sind jahrelange Erfahrung, ein ausgeprägtes Gespür und eine einwandfreie Technik erforderlich.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43061621227709,"sku":"KH0022","price":153000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-black-star-and-sword-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-598359.jpg?v=1750290582"},{"product_id":"kiyohide-glass-regal-violet-chrysanthemum-fan-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Regal Violet Chrysanthemum Fan Whiskyglas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eTauchen Sie ein in die königliche Pracht dieses atemberaubenden Whiskyglases, ein Meisterwerk, geschmückt mit dem edlen Reiz von Violett. Aufwendig geschnitzt ist das raffinierte Chrysanthemenmotiv, bekannt als \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003ekikutsunagi\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eDie Komplexität des Designs, geprägt durch seine feinen Linien, erfordert beispielloses handwerkliches Geschick, Präzision und Hingabe und macht es zu einem der angesehensten und anspruchsvollsten Motive, die es zu meistern gilt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eWenn Sie dieses Glas in der Hand halten, werden Sie von den präzisen Schliffen, die im Licht tanzen, fasziniert sein. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003cspan\u003eDer violette Farbton des Glases verleiht ihm einen majestätischen Charme und bildet einen starken Kontrast zu der klaren, luxuriösen Ausstrahlung, die mit dem strukturierten Motiv verwoben ist.  \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003eMit einem Fassungsvermögen von bis zu 150 ml (5,3 fl oz) Ihres Lieblingsgetränks hat er die richtige Größe für alles, was auf der Karte steht. Der dreidimensionale Stern am Boden wertet den Cocktail, Mocktail oder jede andere Flüssigkeit im Inneren sofort auf. Er wird in einer schönen Box aus Paulownia-Holz geliefert, die leicht ist und den Becher schützt, wenn er nicht verwendet wird. Er eignet sich auch hervorragend als Geschenk.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43061621457085,"sku":"KH0020","price":153000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-regal-violet-chrysanthemum-fan-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-329800.jpg?v=1748908619"},{"product_id":"kiyohide-glass-lapis-lazuli-chrysanthemum-fan-edo-kiriko-rocks-glass","title":"Lapislazuli-Chrysanthemen-Fächer-Whiskyglas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eHergestellt mit dem komplizierten Chrysanthemenmotiv, bekannt als \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003ekikutsunagi\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Whiskyglas stellt den Höhepunkt der Edo-Kiriko-Kunst dar. Das Kikutsunagi-Muster, das sich durch seine unglaublich feinen Linien auszeichnet, erfordert vom Handwerker ein hohes Maß an Geschick, Präzision und Konzentration und ist damit eines der anspruchsvollsten und am meisten verehrten Motive. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie üppige Lapislazuli-Farbe des Glases verleiht ihm eine opulente Schönheit und kontrastiert die klare und üppige Anmutung mit dem strukturierten Motiv. Diese exquisite Farbe, kombiniert mit der detaillierten Kunstfertigkeit der Kikutsunagi- und Fächerformen, verstärkt die luxuriöse Haptik des Glases. Die glatte Textur des unberührten Glases bildet einen schönen Kontrast zum taktilen Erlebnis des Motivs und lädt Sie ein, die Kunstfertigkeit durch Ihre Berührung zu erkunden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eMit einem Fassungsvermögen von bis zu 150 ml (5,3 fl oz) Ihres Lieblingsgetränks hat es die richtige Größe für alles, was auf der Speisekarte steht, und der dreidimensionale Stern am Boden wertet den Cocktail, Mocktail oder jede andere Flüssigkeit im Inneren sofort optisch auf. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43061621522621,"sku":"KH0021","price":130050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kiyohide-glass-lapis-lazuli-chrysanthemum-fan-edo-kiriko-rocks-glass-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-305913.jpg?v=1750290371"},{"product_id":"hirota-taisho-roman-tokusa-edo-glass-bowl","title":"Taisho Römische Tokusa-Schale","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDies ist eine Glasschale mit dem \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003etokusa\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Schachtelhalm“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMuster aus der Taisho Roman-Glasserie von Hirota Glass, einem alteingesessenen Glashersteller in Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDas Tokusa-Motiv, das seit der Edo-Zeit (1603–1868 n. Chr.) geschätzt wird, symbolisiert Wachstum und Wohlstand. Seine geraden, nach oben gerichteten Linien verkörpern das Streben nach Erfolg und Wohlstand und machen es zu einem über die Jahrhunderte hinweg beliebten Design.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDieses Muster entsteht durch die \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eAburidashi\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e Die „unsichtbare Tinte“-Technik verwendet speziell gemischte Glasmaterialien, um ein opaleszierendes, milchig-weißes Design zu erzeugen. Die Muster entstehen durch den plötzlichen Temperaturwechsel, wenn das geschmolzene Glas mit einer präzise gravierten Form in Kontakt kommt.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43998216487101,"sku":"MO-2-3","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-taisho-roman-tokusa-edo-glass-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-242783.png?v=1726864801"},{"product_id":"hirota-taisho-roman-makiage-edo-glass-bowl","title":"Taisho Roman Makiage Kobachi Kleine Schüssel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDies ist eine Glasschale mit\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cem\u003emakiage \u003c\/em\u003e\u003cspan\u003eMuster aus der Taisho Roman-Glasserie von Hirota Glass, einem alteingesessenen Glashersteller in Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMakiage ist eine traditionelle Batiktechnik, die bei der Herstellung von Kimonos verwendet wird. Mit dieser Methode entstehen komplizierte Muster, die eine Aura von Eleganz und Anmut vermitteln. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDieses Muster entsteht durch die \u003cem\u003eAburidashi\u003c\/em\u003e Die „unsichtbare Tinte“-Technik verwendet speziell gemischte Glasmaterialien, um ein opaleszierendes, milchig-weißes Design zu erzeugen. Die Muster entstehen durch den plötzlichen Temperaturwechsel, wenn das geschmolzene Glas mit einer präzise gravierten Form in Kontakt kommt.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43998216356029,"sku":"MO-2-8","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirota-taisho-roman-makiage-edo-glass-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-379091.png?v=1746159017"},{"product_id":"hirota-taisho-roman-sakura-edo-glass-bowl","title":"Taisho Roman Sakura Kobachi Kleine Schüssel","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDies ist eine Glasschale mit einem \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eKirschblüte\u003c\/em\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e„Kirschblüte“\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Design\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e aus der Taisho Roman-Glasserie von Hirota Glass, einem alteingesessenen Glashersteller in Tokio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eKirschblüten sind mit ihrem bezaubernden Aussehen und ihrer tiefen kulturellen Bedeutung nicht nur in Japan, sondern auf der ganzen Welt beliebt. Sie symbolisieren sowohl natürliche Schönheit als auch reiche Tradition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieses Muster entsteht durch die \u003cem\u003eAburidashi\u003c\/em\u003e Die „unsichtbare Tinte“-Technik verwendet speziell gemischte Glasmaterialien, um ein opaleszierendes, milchig-weißes Design zu erzeugen. Die Muster entstehen durch den plötzlichen Temperaturwechsel, wenn das geschmolzene Glas mit einer präzise gravierten Form in Kontakt kommt.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43998216552637,"sku":"MO-2-10","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/4_18_TS-16.jpg?v=1746158992"},{"product_id":"amber-katakuchi-sake-carafe","title":"Bernsteinfarbene Katakuchi-Sake-Karaffe","description":"\u003cp\u003eDieses Edo Kiriko \u003cem\u003eKatakuchi\u003c\/em\u003e Sake-Karaffe bietet eine mutige Neuinterpretation der traditionellen \u003cem\u003ekikutsunagi\u003c\/em\u003e (Chrysanthemenkette)-Motiv. Abwechselnde Schnitte durch farbiges und klares Glas verbinden klassische Ästhetik mit modernem Touch und ergeben eine Form, die sowohl markant als auch ausgewogen wirkt. Von oben betrachtet, windet sich das Chrysanthemenmuster spiralförmig nach außen und erinnert an die Bewegung eines Kaleidoskops.\u003cbr\u003e\u003c!-- notionvc: 0962474a-7a52-49a0-b31a-3bfc0d64ff85 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Basis weist 32 präzise Schnitte auf, die die \u003cem\u003esokogiku\u003c\/em\u003e (Chrysanthemenbasis) Muster, ein Beweis für die Handwerkskunst des Kunsthandwerkers. Die saubere Kante des Ausgusses sorgt für ein gleichmäßiges, tropffreies Ausgießen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVerpackt in einer Holzbox ist es ein schönes Geschenk. Erhältlich in Grün und Blau, unterstreicht jede Variante die Tiefe und den Charakter des Glases. Ergänzen Sie das Set mit passenden Sake-Bechern, um Ihre Sake-Momente zu verschönern.\u003c\/p\u003e","brand":"Kiyohide Glass","offers":[{"title":"Grün","offer_id":45210326401213,"sku":"KH0011","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":45210326433981,"sku":"KH0012","price":198000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/20250702shimokawa_11.jpg?v=1753429229"},{"product_id":"crimson-glow-sake-pot","title":"Purpurroter Glow Sake-Topf","description":"\u003cp\u003eDiese Sake-Kanne aus Glas ist eine beeindruckende Mischung aus traditionellem Handwerk und modernem Design und präsentiert die Brillanz von Edo-Kiriko-Schliffglas in einer exquisiten und erfrischenden Form. Der Außenkörper besteht aus klarem, hitzebeständigem Glas und umrahmt einen tiefroten Edo-Kiriko-Innenbehälter, der mit feinen, eckigen Mustern geschliffen ist, die bei jedem Lichteinfall schimmern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine Präsenz ist markant und doch raffiniert, abgerundet durch einen matten Kupferdeckel und -griff, die für Wärme und Kontrast sorgen. Das Ergebnis ist ein Stück, das optisch interessant und raffiniert auf den Tisch bringt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür gekühlten Sake füllen Sie den Innenbehälter vorsichtig mit Eis, um ihn kühl zu halten, ohne ihn zu verwässern. Für warmen Sake entfernen Sie einfach den Innenbehälter und gießen ihn direkt in die Kanne. So lässt sich auch grüner Tee, heiß oder kalt, wunderbar servieren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuch wenn es nicht verwendet wird, fällt es als Ausstellungsstück auf und verleiht Ihrem Raum Struktur und Glanz.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44897097187517,"sku":"154-CKF","price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/20225042437511.jpg?v=1745558598"},{"product_id":"sayuru-starburst-side-plate-7-1-in","title":"Sayuru Starburst-Beilagenteller 7,1 Zoll","description":"\u003cp\u003eWie eine perfekt gefrorene Eisfläche bringt dieser dicke, facettierte Glasteller Gewicht und Klarheit auf den Tisch. Das scharf definierte Sternenmuster ist in die Unterseite eingraviert und erinnert an die traditionelle Edo-Kiriko-Handwerkskunst, die in hochwertiges optisches Glas geschnitten wurde. \u003cem\u003eSchiff\u003c\/em\u003e Motiv – ineinandergreifende Kreise, die unendliche Schätze und dauerhafte Harmonie symbolisieren. \u003cem\u003eSayuru\u003c\/em\u003e ist nach dem japanischen Wort benannt, das „klare Klarheit und gefrorene Brillanz“ hervorruft – ein passender Name für ein Stück, das Licht und Textur in etwas fast Skulpturales verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie eckigen Kanten sind diamantgeschliffen, um das Licht nach innen zu ziehen und einen sanften Schein in die Mitte des Tellers zu lenken. Die leicht zur Mitte hin geneigten Kanten reflektieren und vergrößern nicht nur die darunterliegenden Schliffmuster, sondern sorgen auch dafür, dass der Teller besser in der Hand liegt. Er eignet sich perfekt für die Präsentation kleiner Gerichte, Vorspeisen, saisonales Obst oder Delikatessen, die einen Hauch von Glanz verdienen – seine kühle, skulpturale Form eignet sich ideal für kühle Gänge und elegantes Anrichten.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44897097220285,"sku":"OMO-2","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/8_7_-6.jpg?v=1757034987"},{"product_id":"column-glass-sakazuki-sake-cup","title":"Säulenglas Sakazuki Flacher Sakebecher","description":"\u003cp\u003eEinfach und raffiniert, dieses Glas \u003cem\u003eSakazuki\u003c\/em\u003e Sake-Becher ist eine moderne Interpretation der traditionellen Form. Vollständig aus klarem Glas gefertigt, zeichnet sich seine ausgewogene Silhouette durch einen stabilen, säulenartigen Fuß aus, der sicher in der Hand liegt und stabilen Halt bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Klarheit des Glases fängt und reflektiert das Licht in alle Richtungen, insbesondere durch den dicken Boden, und verleiht jedem Einschenken Brillanz. Der breite Rand lässt das Aroma des Sake sanft aufsteigen, während der glatte Rand einen sauberen, zarten Kontakt schafft, der das Geschmackserlebnis noch angenehmer macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eErfrischend bei Hitze, sanft leuchtend bei Kälte – dieser Sake-Becher lädt Sie ein, Sake das ganze Jahr über in seiner reinsten Form zu genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44897097285821,"sku":"162","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/1_dfc771a7-ca09-477f-99dd-198cf73f734c.jpg?v=1745452145"},{"product_id":"sayuru-starburst-side-plate-5-3-in","title":"Sayuru Starburst-Beilagenteller, 13,5 cm","description":"\u003cp\u003eWie eine perfekt gefrorene Eisfläche bringt dieser kleinere Beilagenteller Klarheit und Intention auf den Tisch. In hochwertiger Edo-Kiriko-Manier in optisches Glas geschnitten, ist das scharf definierte Sternenmuster auf der Unterseite eingraviert, mit subtilen Anklängen an die traditionelle \u003cem\u003eSchiff\u003c\/em\u003e Motiv – ineinandergreifende Kreise, die Harmonie, Fülle und dauerhafte Schätze symbolisieren. \u003cem\u003eSayuru\u003c\/em\u003e ist nach dem japanischen Wort benannt, das „klare Klarheit und gefrorene Brillanz“ hervorruft – ein passender Name für ein Stück, das Licht und Textur in etwas fast Skulpturales verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAn einer Seite bildet eine flache Vertiefung eine schaufelartige Vertiefung, ideal für eine kleine Menge Sojasauce, Salz oder andere Gewürze neben Sashimi, kleinen Häppchen oder gekühlten Vorspeisen. Die diamantgeschliffenen Kanten neigen sich nach innen, lenken das Licht in die Mitte und bieten gleichzeitig einen angenehmen Griff. Dieser Beilagenteller eignet sich ideal zum sorgfältigen Anrichten und für eine raffinierte Präsentation und verleiht Ihrem Tisch Eleganz und Präsenz. \u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44897097253053,"sku":"OMO-3","price":37500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/8_7_-8.jpg?v=1757035441"},{"product_id":"sayuru-starburst-dinner-plate","title":"Sayuru Starburst-Essteller","description":"\u003cp\u003eWie eine perfekt gefrorene Eisfläche bringt dieser dicke, facettierte Glasteller Gewicht und Klarheit auf den Tisch. Edo Kiriko-Handwerkskunst, in hochwertiges optisches Glas geschnitten, zeigt auf der Unterseite ein scharf definiertes Sternenmuster mit subtilen Anklängen an die traditionelle \u003cem\u003eSchiff\u003c\/em\u003e Motiv – ineinandergreifende Kreise, die unendliche Schätze und dauerhafte Harmonie symbolisieren. \u003cem\u003eSayuru\u003c\/em\u003e ist nach dem japanischen Wort benannt, das „knackige Klarheit und gefrorene Brillanz“ hervorruft – ein passender Name für einen Teller, der Licht und Textur in etwas fast Skulpturales verwandelt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie leicht zur Mitte hin geneigten Kanten reflektieren und vergrößern nicht nur die darunterliegenden Schnittmuster, sondern sorgen auch dafür, dass der Teller trotz seines beträchtlichen Gewichts besser in der Hand liegt. Er eignet sich ideal zum Anrichten von zarten Sashimi-Scheiben, buntem Sushi, saisonalem Obst oder gekühlten Vorspeisen, die es verdienen, so frisch wie möglich präsentiert zu werden – seine kühle, skulpturale Form eignet sich perfekt für eindrucksvolle Präsentationen.\u003c\/p\u003e","brand":"Hirotagarasu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44897097318589,"sku":"OMO-1","price":52500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/OMO-1_8_7_-7.jpg?v=1757033527"},{"product_id":"red-flared-guinomi-sake-cup","title":"Rot Ausgestellter Guinomi-Sake-Becher","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDas \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e zeichnet sich durch einen leuchtenden Rotton aus. Der Kontrast zwischen polierten und mattierten Oberflächen ist optisch beeindruckend und das harmonische Muster spiegelt traditionelle Handwerkskunst wider. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn den Boden ist ein mattiertes Chrysanthemenmotiv eingraviert. Beim Eingießen von Sake spiegelt sich das Motiv sanft auf der polierten Innenseite und erzeugt Tiefe und Glanz. Das Zusammenspiel von Licht und Flüssigkeit unterstreicht die Klarheit und Präzision der Schliffarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDie ausgestellten \u003c\/span\u003e\u003cem\u003etenkai\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e Der Rand bietet ein weiches Mundgefühl und lässt das Aroma und den Geschmack des gekühlten Sake optimal entfalten. Kompakt und angenehm in der Hand, eignet sich diese Tasse ideal für den täglichen Gebrauch und besondere Anlässe. Sie ist außerdem in verschiedenen Farben erhältlich und somit ein echter Sammlerliebling.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamada Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44984891900093,"sku":"YMD0004","price":24400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/YMD0004_20250612shimokawa_24.jpg?v=1752716119"},{"product_id":"lapis-lazuli-hazy-moon-guinomi-sake-cup","title":"Lapislazuli Hazy Moon Guinomi Sake-Becher","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDieses tonnenförmige \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e wird durch die Schichtung von Lapislazuliblau über bernsteinfarbenem Glas gefertigt. Mit den für Edo Kiriko charakteristischen präzisen Schnitten drückt es die dunstige Schönheit eines \u003cem\u003eoborozuki\u003c\/em\u003e– ein weicher, bewölkter Mond – durch ein dreidimensionales Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie tiefe Farbpalette erinnert an dämmrige Himmel oder sanft leuchtende Mondnächte. Bei näherem Hinsehen erkennt man einen Vollmond über einem Bambusblattmotiv, und in seinem Schatten erscheint subtil eine Chrysantheme – ein raffiniertes, künstlerisches Detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDer breite Standfuß sorgt für Stabilität, während das angenehme Gewicht in der Hand und der glatte Rand für eine angenehme Handhabung sorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Guinomi eignet sich perfekt als Geschenk oder zur Unterhaltung und ist auch ideal, um Sake in ruhigen Momenten zu genießen. Es ist in weiteren Farbvarianten erhältlich und lädt zum Sammeln verschiedener Farbtöne ein.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamada Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44984891998397,"sku":"YMD0001","price":37050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/20250529shimokawa_11.jpg?v=1752716181"},{"product_id":"red-hazy-moon-guinomi-sake-cup","title":"Rot Hazy Moon Guinomi Sake-Becher","description":"\u003cp data-start=\"58\" data-end=\"318\"\u003eDieses tonnenförmige \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e wird durch die Schichtung von Rot über bernsteinfarbenem Glas hergestellt. Mit den für Edo Kiriko charakteristischen präzisen Schnitten drückt es die dunstige Schönheit eines \u003cem data-start=\"250\" data-end=\"261\"\u003eoborozuki\u003c\/em\u003e– ein weicher, bewölkter Mond – durch ein dreidimensionales Design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"320\" data-end=\"541\"\u003eDie tiefe Farbpalette erinnert an dämmrige Himmel oder sanft leuchtende Mondnächte. Bei näherem Hinsehen erkennt man einen Vollmond über einem Bambusblattmotiv, und in seinem Schatten erscheint subtil eine Chrysantheme – ein raffiniertes, künstlerisches Detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"543\" data-end=\"644\"\u003eDer breite Standfuß sorgt für Stabilität, während das angenehme Gewicht in der Hand und der glatte Rand für eine angenehme Handhabung sorgen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"646\" data-end=\"845\"\u003eDieses Guinomi eignet sich perfekt als Geschenk oder zur Unterhaltung und ist auch ideal, um Sake in ruhigen Momenten zu genießen. Es ist in weiteren Farbvarianten erhältlich und lädt zum Sammeln verschiedener Farbtöne ein.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamada Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44984891965629,"sku":"YMD0002","price":37050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/YMD0002-3.jpg?v=1752716165"},{"product_id":"purple-flared-guinomi-sake-cup","title":"Lila Ausgestellter Guinomi-Sake-Becher","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDas \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e zeichnet sich durch einen tiefen, eleganten Lilaton aus. Der Kontrast zwischen polierten und mattierten Oberflächen ist optisch beeindruckend und das harmonische Muster spiegelt traditionelle Handwerkskunst wider. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn den Boden ist ein mattiertes Chrysanthemenmotiv eingraviert. Beim Eingießen von Sake spiegelt sich das Motiv sanft auf der polierten Innenseite und erzeugt Tiefe und Glanz. Das Zusammenspiel von Licht und Flüssigkeit unterstreicht die Klarheit und Präzision der Schliffarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDie ausgestellten \u003c\/span\u003e\u003cem\u003etenkai\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e Der Rand bietet ein weiches Mundgefühl und lässt das Aroma und den Geschmack des gekühlten Sake optimal entfalten. Kompakt und angenehm in der Hand, eignet sich diese Tasse ideal für den täglichen Gebrauch und besondere Anlässe. Sie ist außerdem in verschiedenen Farben erhältlich und daher ein echter Sammlerliebling.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamada Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44984892063933,"sku":"YMD0005","price":24400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/YMD0005-5.jpg?v=1750231974"},{"product_id":"lapis-lazuli-flared-guinomi-sake-cup","title":"Lapislazuli-Guinomi-Sake-Becher mit ausgestelltem Rand","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDas \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e zeichnet sich durch einen lebendigen Lapislazuli-Farbton aus. Der Kontrast zwischen polierten und mattierten Oberflächen ist optisch beeindruckend und das harmonische Muster spiegelt traditionelle Handwerkskunst wider. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eIn den Boden ist ein mattiertes Chrysanthemenmotiv eingraviert. Beim Eingießen von Sake spiegelt sich das Motiv sanft auf der polierten Innenseite und erzeugt Tiefe und Glanz. Das Zusammenspiel von Licht und Flüssigkeit unterstreicht die Klarheit und Präzision der Schliffarbeiten.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDie ausgestellten \u003c\/span\u003e\u003cem\u003etenkai\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e Der Rand bietet ein weiches Mundgefühl und lässt das Aroma und den Geschmack des gekühlten Sake optimal entfalten. Kompakt und angenehm in der Hand, eignet sich diese Tasse ideal für den täglichen Gebrauch und besondere Anlässe. Sie ist außerdem in verschiedenen Farben erhältlich und somit ein echter Sammlerliebling.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yamada Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44984892096701,"sku":"YMD0003","price":24400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/YMD0003_20250612shimokawa_25.jpg?v=1752716146"},{"product_id":"blue-amber-waves-whiskey-glass","title":"Blau Amber Waves Whiskyglas","description":"\u003cp\u003eJeder Schluck aus diesem Whiskyglas aus Kristall entführt Sie in eine Welt zeitlosen Stils mit einer frischen Interpretation der Tradition. Sternenexplosionen und Wellen sind in einen sanften Farbverlauf von Blau bis Bernstein geschliffen – der Inbegriff raffinierter Eleganz. Diese Mischung aus geschliffenem und farbigem Glas erfordert außergewöhnliches Können und macht es zu einem wahren Kunsthandwerk.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin traditioneller Japaner \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003eDas Wellenmotiv ziert die untere Hälfte und wird von kräftigen geometrischen Strichen unterbrochen, die die Kraft des Ozeans zum Ausdruck bringen und die luxuriöse Dicke des Kristalls offenbaren. Darüber wechseln sich geschnitzte Chrysanthemen mit klaren Kreisen ab und sorgen für ein eindrucksvolles Spiel aus Farbe und Licht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie unterschiedliche Textur und das unterschiedliche Gewicht laden zum haptischen Genießen ein. Dieses Stück sorgt für eine beeindruckende Präsenz an einem formellen Tisch, macht sich aber auch neben Ihrem Lieblingsstuhl gut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGenießen Sie es mit japanischem Whisky, Soda on the Rocks oder einem Mocktail für einen unvergesslichen Abend.\u003c\/p\u003e","brand":"Yamada Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44984892129469,"sku":"YMD0011","price":139750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/20250611shimokawa_6.jpg?v=1752716440"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/collections\/260605_Collection_SUZ.01.jpg?v=1781227597","url":"https:\/\/musubikiln.com\/de\/collections\/a-dialogue-of-light-and-shadow.oembed?page=2","provider":"MUSUBI KILN","version":"1.0","type":"link"}