{"title":"Geschirr, das für den Anlass gewählt wurde","description":"\u003cp\u003eManche Anlässe verlangen mehr als alltägliches Geschirr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFür saisonale Zusammenkünfte, Familienfeiern und mit besonderer Sorgfalt zubereitete Mahlzeiten werden die Gefäße auf dem Tisch oft anders gewählt. Ihre Handwerkskunst, Dekoration und Materialien spiegeln die Bedeutung des Moments selbst wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVon Seladon und handbemaltem Lackgeschirr bis zu fein gearbeitetem Porzellan vereint diese Kollektion Objekte, deren Schönheit nicht nur in ihrer Herstellung liegt, sondern auch in der Rolle, die sie in diesen besonderen Momenten spielen.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"flower-and-bird-kutani-kobachi-bowl","title":"Kleine Kobachi-Schale mit Blumen- und Vogelmotiv","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003eDas \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e Die kleine Schale zeigt einen Vogel, der auf einem Zweig mit Blumen ruht. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFür Kutani-Ware werden japanische Farben verwendet. Wie Sie sehen, ist der gemalte Vogel etwas dicker und hebt sich ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeine Größe eignet sich zum Servieren von Vorspeisen, Salaten und Beilagen wie \u003cem\u003esunomono \u003c\/em\u003e(essighaltiges Essen) und \u003cem\u003eNimono \u003c\/em\u003e(gekochtes Essen) für eine Person.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDarüber hinaus können Sie eine kleine Portion Essen oder Relishes in diese Schüssel geben und sie dann auf einem größeren Teller oder in einer Bento-Box platzieren, um das Essen stilvoll und raffiniert zu präsentieren.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":39638494707901,"sku":"K9-23","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/flower-and-bird-kutani-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-916613.jpg?v=1753234983"},{"product_id":"rinkuro-kiln-old-imari-twist-hasami-small-kobachi-bowl","title":"Alte Imari Twist Kobachi kleine Schale","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eDieses wunderschöne \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e Die kleine Schale stellt eine moderne Interpretation der traditionellen Muster des alten Imari dar. Sie hat eine unverwechselbare gedrehte Form, die dem Gericht, das Sie servieren, ein stilvolles Aussehen verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie perfekte Balance aus leuchtenden Farben und Gold macht es zu einem edlen und atemberaubenden Stück. Mit diesem brillanten Look eignet es sich hervorragend als Ergänzung zu Ihrem alltäglichen Essen und ist ein besonderes Geschenk für jemanden, der japanisches Kunsthandwerk liebt. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eEs hat eine tolle Größe als Kobachi zum Servieren von Beilagen wie \u003cem\u003esunomono\u003c\/em\u003e (Essigspeisen), \u003cem\u003eaemono\u003c\/em\u003e (gewürzte oder mit Soße versetzte Speisen) oder \u003cem\u003eNimono\u003c\/em\u003e(geköcheltes Essen). Oder Sie geben eine kleine Portion Essen oder Relishes hinein, legen es auf einen größeren Teller oder in eine Bento-Box, um das Essen stilvoller und raffinierter zu präsentieren.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":40553220538557,"sku":"0090050652","price":10700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/rinkuro-kiln-old-imari-twist-hasami-small-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-742926.jpg?v=1726865610"},{"product_id":"fukunishi-sobe-sakura-and-autumn-leaves-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-2","title":"Sakura und Herbstblätter Sakazuki Flaches Sake-Becher-Set","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Set Sake-Becher mit wunderschönen Aizu-e-Mustern eignet sich perfekt zum Sake-Trinken bei festlichen Anlässen. Beim Einschenken wird das Gemälde durch die glänzende Reflexion noch schöner.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAizu-e, ein traditionelles Design der Aizu-Lackwaren, wird Stück für Stück von erfahrenen \u003cem\u003eMaki-e \u003c\/em\u003eKünstler. Kirschblüten stehen für den Frühling und Herbstblätter für den Herbst und bringen die Schönheit der verschiedenen Jahreszeiten zum Ausdruck.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Dekoration ist\u003c\/span\u003e Die Malerei erfolgt von Hand mit Pinseln und Wattestäbchen, sodass jedes Stück anders aussieht. Aus diesem Grund sind einige der Goldmalereien verschwommen und einige Farben fließen zusammen. Wir hoffen jedoch, dass Sie den Charme handgefertigter Produkte genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122946678973,"sku":"FNS000002","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-sakura-and-autumn-leaves-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-2-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-911393.jpg?v=1726864338"},{"product_id":"fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-3","title":"Flache Sakazuki-Sake-Becher aus Kiefer, Bambus und Pflaume, 3er-Set","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses Set Sake-Becher mit wunderschönen Aizu-e-Mustern eignet sich perfekt zum Sake-Trinken bei festlichen Anlässen. Beim Einschenken wird das Gemälde durch die glänzende Reflexion noch schöner.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAizu-e, das traditionelle Design der Aizu-Lackwaren, wird Stück für Stück von erfahrenen \u003cem\u003eMaki-e\u003c\/em\u003e Künstler. Das Gemälde der berühmten Kombination aus Kiefer, Bambus und Pflaume gilt in Japan als glückverheißendes Motiv, das Glück bringt und \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanglebigkeit.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Dekoration ist\u003c\/span\u003e Die Malerei erfolgt von Hand mit Pinseln und Wattestäbchen, sodass jedes Stück anders aussieht. Aus diesem Grund sind einige der Goldmalereien verschwommen und einige Farben fließen zusammen. Wir hoffen jedoch, dass Sie den Charme handgefertigter Produkte genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122946646205,"sku":"FNS000001","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-3-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-838556.jpg?v=1726864333"},{"product_id":"fukunishi-sobe-gold-weeping-cherry-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand","title":"Flache Sake-Tasse mit Ständer in Gold mit weinender Kirsche","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas \u003cem\u003eSakazuki\u003c\/em\u003e Der Sake-Becher ist relativ groß und flach. Das wunderschöne Kirschmuster und die goldene Farbe sind wunderschön und perfekt für den Sake-Genuss bei festlichen Anlässen. Beim Einschenken wird das Gemälde durch die glänzende Reflexion noch schöner.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs wird mit einem Ständer geliefert, sodass Sie es ausstellen können, wenn Sie es nicht verwenden, was es zu einem wunderbaren Dekorationsgegenstand für den Innenbereich macht.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie gemalten Dekorationen sind\u003c\/span\u003e Von Hand gefertigt, mit Pinseln und Wattestäbchen zum Bemalen, sodass jedes Stück anders aussieht. Wir hoffen, dass Sie den Charme handgefertigter Produkte genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122946711741,"sku":"FNS000003","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-gold-weeping-cherry-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-154938.jpg?v=1726864324"},{"product_id":"fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand","title":"Flache Sake-Tasse mit Ständer in roter Chrysantheme Sakazuki","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas \u003cem\u003eSakazuki\u003c\/em\u003e Der Sake-Becher ist relativ groß und flach. Das wunderschöne Chrysanthemenmuster und die zinnoberrote Farbe sind wunderschön und perfekt für den Sake-Genuss bei festlichen Anlässen. Beim Einschenken wird das Gemälde durch die glänzende Reflexion noch schöner.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs wird mit einem Ständer geliefert, sodass Sie es ausstellen können, wenn Sie es nicht verwenden, was es zu einem wunderbaren Dekorationsgegenstand für den Innenbereich macht.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAizu-e, das traditionelle Design der Aizu-Lackwaren, wird Stück für Stück von erfahrenen \u003cem\u003eMaki-e\u003c\/em\u003e Künstler. Das Gemälde der Chrysanthemenblüte gilt in Japan als glückverheißendes Motiv, das Krankheiten abwehrt und \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanglebigkeit. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Dekoration ist\u003c\/span\u003e Die Malerei erfolgt von Hand mit Pinseln und Wattestäbchen, sodass jedes Stück anders aussieht. Aus diesem Grund sind einige der Goldmalereien verschwommen und einige Farben fließen zusammen. Wir hoffen jedoch, dass Sie den Charme handgefertigter Produkte genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122946744509,"sku":"FNS000004","price":35100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-885260.jpg?v=1726864336"},{"product_id":"fukunishi-sobe-black-and-gold-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup","title":"Schwarz-goldene Guinomi-Sake-Tasse","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses kleine \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Der Sake-Becher hat eine wunderschöne zweifarbige Farbe in Schwarz und Gold, die sich perfekt zum Sake-Trinken bei festlichen Anlässen eignet. Beim Einschenken wird der Lack durch seine glänzende Reflexion noch schöner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlle Verzierungen werden von Hand mit Pinseln und Wattestäbchen ausgeführt, sodass jedes Stück anders aussieht. Aus diesem Grund sind einige der Goldmalereien unscharf und einige Farben fließen zusammen. Wir hoffen jedoch, dass Sie den Charme handgefertigter Produkte genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122946908349,"sku":"FNS000007","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-black-and-gold-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-768997.jpg?v=1726864319"},{"product_id":"fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup","title":"Guinomi-Sake-Becher aus Kiefer, Bambus und Pflaume","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses kleine \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Die Sake-Tasse hat ein wunderschönes Aizu-e-Muster, das sich perfekt zum Sake-Trinken bei festlichen Anlässen eignet. Beim Einschenken wird das Gemälde durch die glänzende Reflexion noch schöner.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAizu-e, das traditionelle Design der Aizu-Lackwaren, wird Stück für Stück von erfahrenen\u003cem\u003e Maki-e\u003c\/em\u003e Künstler. Das Gemälde der berühmten Kombination aus Kiefer, Bambus und Pflaume gilt in Japan als glückverheißendes Motiv, das Glück bringt und \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanglebigkeit. Außerdem gibt es Gemälde von zeremoniellen Pfeilen und Spinnrädern, die beide als charakteristische Motive der Aizu-Lackwaren gelten. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122946941117,"sku":"FNS000006","price":24300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-953586.jpg?v=1753241436"},{"product_id":"fukunishi-sobe-red-sakura-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand","title":"Flache Sake-Tasse mit Ständer in Rot von Sakura Sakazuki","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDas \u003cem\u003eSakazuki\u003c\/em\u003e Der Sake-Becher ist relativ groß und flach. Das wunderschöne Sakura-Muster und die zinnoberrote Farbe sind wunderschön und perfekt für den Sake-Genuss bei festlichen Anlässen. Die Kirschblütenstämme sind mit einer einzelnen Muschel verziert, was für einen Hauch von Eleganz sorgt. Beim Einschenken des Sake wird das Gemälde durch die glänzende Reflexion noch schöner.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs wird mit einem Ständer geliefert, sodass Sie es ausstellen können, wenn Sie es nicht verwenden, was es zu einem wunderbaren Dekorationsgegenstand für den Innenbereich macht.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Dekoration ist\u003c\/span\u003e Die Malerei erfolgt von Hand mit Pinseln und Wattestäbchen, sodass jedes Stück anders aussieht. Aus diesem Grund sind einige der Goldmalereien verschwommen und einige Farben fließen zusammen. Wir hoffen jedoch, dass Sie den Charme handgefertigter Produkte genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122946973885,"sku":"FNS000005","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-red-sakura-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-815594.jpg?v=1726864339"},{"product_id":"fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup","title":"Guinomi Sake-Becher mit roter Chrysantheme","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDieses kleine \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e Der Sake-Becher hat eine relativ flache Form. Das wunderschöne Chrysanthemenmuster und die zinnoberrote Farbe sind wunderschön und perfekt für den Sake-Genuss bei festlichen Anlässen. Beim Einschenken wird das Gemälde durch die glänzende Reflexion noch schöner.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAizu-e, das traditionelle Design der Aizu-Lackwaren, wird von erfahrenen Maki-e-Künstlern Stück für Stück von Hand bemalt. Das Gemälde der Chrysanthemenblüte gilt in Japan als glückverheißendes Motiv, das Krankheiten abwehrt und \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanglebigkeit. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Dekoration ist\u003c\/span\u003e Die Malerei erfolgt von Hand mit Pinseln und Wattestäbchen, sodass jedes Stück anders aussieht. Aus diesem Grund sind einige der Goldmalereien verschwommen und einige Farben fließen zusammen. Wir hoffen jedoch, dass Sie den Charme handgefertigter Produkte genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122947072189,"sku":"FNS000008","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-697173.jpg?v=1726864331"},{"product_id":"fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-soup-bowl","title":"Suppenschüssel aus Kiefer, Bambus und Pflaume","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDiese Suppenschüssel ist aus japanischer Rosskastanie ausgehöhlt, dem besten Material für Holzschüsseln. Sie hat eine leicht matte Textur in einem ruhigen Schwarz.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eAizu-e, das traditionelle Design der Aizu-Lackwaren, wird Stück für Stück von erfahrenen \u003cem\u003eMaki-e\u003c\/em\u003e Künstler. Das Gemälde der berühmten Kombination aus Kiefer, Bambus und Pflaume gilt in Japan als glückverheißendes Motiv, das Glück bringt und \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanglebigkeit. Außerdem gibt es Gemälde von zeremoniellen Pfeilen und Spinnrädern, beides charakteristische Motive der Aizu-Lackwaren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41122947170493,"sku":"FNS000009","price":36450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-soup-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-522145.jpg?v=1726864340"},{"product_id":"fukunishi-sobe-chrysanthemum-aizu-lacquerware-two-tiers-jubako-bento-box","title":"Chrysanthemum Zweistöckige Jubako Bento Box","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDies ist ein zweistufiger gestapelter \u003cem\u003ejubako \u003c\/em\u003eBento-Box aus Aizu-Lack. Sie hat eine kompakte Größe und kann zur Aufbewahrung kleiner Beilagen oder Süßigkeiten oder kleiner Gegenstände zur Innendekoration verwendet werden.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAizu-e, das traditionelle Design der Aizu-Lackwaren, wird Stück für Stück von erfahrenen \u003cem\u003eMaki-e\u003c\/em\u003e Künstler. Das Gemälde der Chrysanthemenblüte gilt in Japan als glückverheißendes Motiv, das Krankheiten abwehrt und \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLanglebigkeit. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie Dekoration ist\u003c\/span\u003e Die Malerei erfolgt von Hand mit Pinseln und Wattestäbchen, sodass jedes Stück anders aussieht. Aus diesem Grund sind einige der Goldmalereien verschwommen und einige Farben fließen zusammen. Wir hoffen jedoch, dass Sie den Charme eines handgefertigten Produkts genießen.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41287980843197,"sku":"FNS000020","price":156000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-chrysanthemum-aizu-lacquerware-two-tiers-jubako-bento-box-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-377153.jpg?v=1726864333"},{"product_id":"hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup","title":"Schwimmende Chrysantheme Sakazuki Flache Sake-Tasse","description":"\u003cp\u003eDas \u003cem\u003eSakazuki\u003c\/em\u003e Mit Sake gefüllt erzeugt die Sake-Tasse das bezaubernde Bild von auf dem Wasser schwimmenden Chrysanthemenblüten. Ihr dünner Porzellanrand fühlt sich außergewöhnlich weich an und verstärkt die feinen Nuancen des Sake-Geschmacks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas filigrane Chrysanthemen-Design wird mit der Hirado-Chrysanthemen-Technik gefertigt, einer traditionellen Methode, bei der jedes Blütenblatt von Hand geformt wird. Mit einem spitzen Bambuswerkzeug schnitzen die Kunsthandwerker Blütenblätter einzeln aus einem Stück Porzellanerde. Nach Abschluss der ersten Schnitzrunde werden die Blütenblätter vorsichtig angehoben und angeordnet, um die Chrysantheme zu formen. Nach dem Glasieren und Brennen verwandeln sich die Blütenblätter von scharfen, definierten Formen in weiche, natürlich wirkende Blüten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Sake-Tasse aus Amakusa-Keramikstein aus Kumamoto zeichnet sich durch ihre durchscheinende weiße Oberfläche und die dezente Perlmuttstruktur aus und verkörpert sowohl Eleganz als auch Tradition.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41606319997117,"sku":"HKD00001","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-408090.jpg?v=1726864766"},{"product_id":"hirado-sakura-mikawachi-ware-chopsticks-rest","title":"Essstäbchenablage mit Sakura-Blüten und Blättern","description":"\u003cp\u003eVerziert mit einer anmutigen Sakura, der ikonischen japanischen Kirschblüte, die Erneuerung und vergängliche Schönheit symbolisiert, und ihren fließenden Blättern strahlt diese Essstäbchenablage raffinierte Eleganz aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses aus Amakusa-Keramikstein aus der Präfektur Kumamoto gefertigte Stück wird für seine durchscheinende Weiße und seine weiche, perlmuttartige Textur gefeiert und fängt die Schönheit und Reinheit japanischer Keramik ein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kirschblütenmotiv wird durch die Hirado-Technik zum Leben erweckt. Mit einem spitzen Bambuswerkzeug formen Handwerker jedes Blütenblatt von Hand und schneiden es sorgfältig aus Porzellanerde. Durch diesen aufwendigen Prozess entsteht ein Stück, das die zeitlose Kunstfertigkeit und zarte Schönheit der Sakura-Blüten zelebriert.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41606319931581,"sku":"HKD00004","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-sakura-mikawachi-ware-chopsticks-rest-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-557014.jpg?v=1726864769"},{"product_id":"hirado-dimple-mikawachi-ware-tokkuri-sake-carafe","title":"Grübchen Blau Wave Tokkuri Sake-Karaffe","description":"\u003cp\u003eDieses leicht zu greifende \u003cem\u003etokkuri\u003c\/em\u003e Sake-Karaffe präsentiert ein einzigartiges Design mit Noppen, das Stil und Funktionalität nahtlos miteinander verbindet. Der Boden ist mit einem \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e, „Wellen“-Muster in Blau, das die endlosen Wellen des Ozeans symbolisiert. Dieses traditionelle Motiv ist ein Symbol für Glück und steht für Frieden und Wohlstand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Karaffe besteht aus Amakusa-Keramikstein aus Kumamoto und weist einen durchscheinenden Weißton und eine subtile Perlmuttstruktur auf, die ihrem eleganten Design einen Hauch von Raffinesse verleiht.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41606319964349,"sku":"HKD00003","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-dimple-mikawachi-ware-tokkuri-sake-carafe-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-322129.jpg?v=1726864774"},{"product_id":"hirado-sakura-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup","title":"Schwimmender flacher Sakazuki-Sake-Becher von Sakura","description":"\u003cp\u003eDas \u003cem\u003eSakazuki \u003c\/em\u003eDie Sake-Tasse erzeugt das bezaubernde Bild von Sakura, Kirschblüten, die auf dem Wasser schwimmen, wenn sie mit Sake gefüllt ist. Der dünne Porzellanrand fühlt sich außergewöhnlich weich an und verstärkt die feinen Nuancen des Sake-Geschmacks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas filigrane Sakura-Design wird mit der traditionellen Hirado-Technik gefertigt, bei der jedes Blütenblatt sorgfältig von Hand geformt wird. Mit einem spitzen Bambuswerkzeug schnitzen die Handwerker Blütenblätter einzeln aus einem Stück Porzellanerde. Nach dem ersten Schnitzvorgang werden die Blütenblätter fein angehoben und so angeordnet, dass sie die anmutige Kirschblüte bilden. Nach dem Glasieren und Brennen werden die Blütenblätter weicher und erinnern an die natürliche Schönheit blühender Sakura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Sake-Tasse aus Amakusa-Keramikstein aus Kumamoto zeichnet sich durch ihre durchscheinende weiße Oberfläche und die dezente Perlmuttstruktur aus und fängt den zeitlosen Charme der japanischen Kirschblüten perfekt ein.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41606320029885,"sku":"HKD00002","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-sakura-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-258915.jpg?v=1751945678"},{"product_id":"hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-chopsticks-rest","title":"Essstäbchenablage mit Chrysanthemen und Blättern","description":"\u003cp\u003eMit einer zarten Chrysantheme und ihren fließenden Blättern verziert, ist dieser Essstäbchenhalter ein wahres Kunstwerk aus Mikawachi-Keramik. Kompakt und doch filigran, zeugt er von der Meisterschaft traditioneller japanischer Handwerkskunst und ist eine liebevolle Ergänzung für Ihren Tisch oder ein bedeutungsvolles Geschenk für einen besonderen Menschen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses aus Amakusa-Keramikstein aus der Präfektur Kumamoto gefertigte Stück zeichnet sich durch sein leuchtendes Weiß und seine subtile Perlmuttstruktur aus und spiegelt die raffinierte Schönheit japanischer Keramik wider.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Chrysanthemendekoration wird mit der Hirado-Technik hergestellt. Handwerker formen jedes Blütenblatt einzeln von Hand und schnitzen es mit einem feinen Bambuswerkzeug. Nach dem Schneiden werden die Blütenblätter einzeln nach oben gehoben. Beim Schnitzen sticht jedes Blütenblatt deutlich hervor, doch beim Glasieren und Brennen entwickelt es die Weichheit natürlicher Chrysanthemen. Das Ergebnis dieses sorgfältigen Prozesses ist ein Stück, das sowohl Eleganz als auch Tradition verkörpert und die Kunstfertigkeit der Mikawachi-Ware unterstreicht.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41606320128189,"sku":"HKD00005","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-chopsticks-rest-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-350116.jpg?v=1726864768"},{"product_id":"hirado-gourd-mikawachi-ware-single-flower-vase","title":"Chrysantheme Bloom Einzelblumenvase","description":"\u003cp\u003eDiese kürbisförmige Porzellanvase ist ein bemerkenswertes Kunstwerk. Sie wurde aus Amakusa-Keramikstein aus der Präfektur Kumamoto gefertigt. Das Material ist für seinen durchscheinenden Weißton und seine perlmuttartige Textur bekannt und unterstreicht die edle Anmutung der Vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie aufwendige Chrysanthemenverzierung ist ein Beispiel für die Handwerkskunst des Hirado Kohsyo Danemon Brennofens. Jede Blüte wird in sorgfältiger Handarbeit mit einem spitzen Bambuswerkzeug geformt, wobei die Blütenblätter einzeln aus einem Tonklumpen geschnitzt werden. Nach dem ersten Schnitzen werden die Blütenblätter fein modelliert und zu anmutigen Chrysanthemenblüten arrangiert. Nach dem Glasieren und Brennen erhalten die Blütenblätter ein weiches, natürliches Aussehen, das an echte Chrysanthemen erinnert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit ihrem raffinierten Design setzt diese Vase als Dekorationsstück ein elegantes Statement und verleiht jedem Innenraum zeitlose Schönheit.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41606320160957,"sku":"HKD00006","price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-gourd-mikawachi-ware-single-flower-vase-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-676740.jpg?v=1726864777"},{"product_id":"fujimasa-kakiemon-arita-octagon-kobachi-bowl","title":"Kakiemon Achteckige Kobachi Kleine Schale","description":"\u003cp\u003eDas \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e Die kleine Schale ist im Kakiemon-Stil dekoriert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Kakiemon-Stil ist für seine eleganten Kompositionen bekannt, bei denen leere Flächen genutzt werden, um die schöne milchig-weiße Farbe des Porzellans hervorzuheben, mit zarten Darstellungen von Blumen und Vögeln in natürlichen Landschaften.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schale hat eine achteckige Form mit nach außen gezogenem Rand. Durch ihre Tiefe eignet sie sich ideal zum Servieren von Suppengerichten, aber auch Vorspeisen und Desserts.\u003c\/p\u003e","brand":"Fujimasa","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":41621117993149,"sku":"FJM000005","price":18800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fujimasa-kakiemon-arita-octagon-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-801939.jpg?v=1753235760"},{"product_id":"kaizan-kiln-wave-arita-square-plate","title":"Quadratischer Essteller Wave","description":"\u003cp\u003eDie dynamische \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e Die Wellenschnitzereien passen zu verschiedenen Gerichten. Sie eignen sich besonders für Meeresfrüchtegerichte wie Sashimi und Sushi. Sie passen auch gut zu modernen Gerichten wie Salaten und Fleischgerichten.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie große Größe und die flache Form des Tellers machen ihn zu einer wunderschönen Ergänzung für einen Tisch, auch wenn er als \u003cem\u003eoshiki\u003c\/em\u003e, ein quadratisches Tablett. Dieser Teller hat an allen vier Ecken Füße für eine einfache Handhabung.\u003c\/p\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Blau","offer_id":41854545723581,"sku":"2920070571","price":38750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Weiß","offer_id":41854545658045,"sku":"2920070570","price":31300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-wave-arita-square-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-784129.jpg?v=1726864998"},{"product_id":"hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-large-plate","title":"Feuchte schwimmende Sakura-Platte","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieser runde Essteller besticht durch eine atemberaubende Sakura- oder Kirschblüten-Schnitzerei, die jedes Gericht wunderschön umrahmt und Ihrem Esstisch Eleganz verleiht. Einfach in die Mitte gestellt, setzt er einen markanten Blickfang und wertet den gesamten Raum auf. Die sanfte, matte Seladon-Oberfläche vermittelt beim Berühren ein weiches, einladendes Gefühl.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKirschblüten sind zart und in unterschiedlichen Tiefen eingraviert, wodurch ein atemberaubender Kontrast entsteht, der die prächtige Schattierung des Seladonporzellans hervorhebt.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEs hat die perfekte Größe zum Servieren von Sashimi, Sushi oder einer Auswahl an Köstlichkeiten. Wenn es nicht verwendet wird, ist es ein schönes Kunstwerk im Regal.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074661053,"sku":"HTM0001","price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-large-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-413615.jpg?v=1726864523"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Feucht Gold Sakura-Beilagenteller","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie matte Seladon-Textur dieses Tellers in Sakura-Form vermittelt beim Berühren Zärtlichkeit. Mit goldenen Akzenten versehen, wirkt die Kombination mit dem hellen Blau anmutig und raffiniert. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMit seiner einzigartigen Form und dezenten Tiefe ist dieser Teller ein Blickfang und wertet jedes Gericht auf. Perfekt zum Servieren kleiner Desserts, Süßigkeiten oder auch kleiner Accessoires, verleiht er Ihrem Tisch ein elegantes Flair und verleiht jeder Feier eine festliche Note.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074628285,"sku":"HTM0003","price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-467288.jpg?v=1726864535"},{"product_id":"hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-rectangle-plate","title":"Feuchter schwimmender rechteckiger Sakura-Essteller","description":"\u003cp\u003eDieser lange, rechteckige Teller ist wunderschön gestaltet und erinnert mit seinen Schnitzereien an Sakura-Kirschblüten, die in einem Fluss schwimmen. Die anmutige, matte Seladon-Textur vermittelt beim Berühren ein Gefühl von Zartheit. \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Farben der Speisen kommen wunderbar zur Geltung und bereichern das kulinarische Erlebnis. Dieser elegante, flache Teller hat die perfekte Größe für feine Süßigkeiten und Vorspeisen und verfügt über einen leicht vertieften Boden, der bequemen und sicheren Halt bietet.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074693821,"sku":"HTM0002","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-rectangle-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-846094.jpg?v=1726864523"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Teller mit feuchter Sakura-Soße","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie matte Seladon-Textur dieses Soßentellers vermittelt Zartheit auf den ersten Blick. Das zarte Blau des Sakura- oder Kirschblütenmotivs verleiht der zarten Form der Blütenblätter eine anmutige Note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie blütenblattartigen Ränder bilden einen atemberaubenden Rahmen für kleine Süßigkeiten und Obstscheiben. Kombinieren Sie es mit Ihrem Lieblingsgericht, um Gewürze oder Vorspeisen schön zu präsentieren. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074726589,"sku":"HTM0004","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-536756.jpg?v=1726864523"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Feuchter Sakura-Beilagenteller","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie anmutige matte Seladon-Textur dieses Sakura- oder Kirschblüten-Beilagentellers \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003evermittelt Zärtlichkeit auf den ersten Blick. Kirschblüten sind zart in unterschiedlichen Tiefen eingraviert, wodurch ein harmonisches Zusammenspiel aus tiefen und flachen Mustern entsteht, das durch die prächtigen Schattierungen des Seladonporzellans wunderbar hervorgehoben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEr eignet sich perfekt als zusätzlicher Teller zum Servieren von Beilagen oder Desserts. Sein atemberaubendes Design macht ihn besonders für besondere Anlässe ideal und verleiht Ihrem gedeckten Tisch einen Hauch von Eleganz. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074792125,"sku":"HTM0005","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-869804.jpg?v=1726864609"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-peach-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Feucht Gold Pfirsichsaucenteller","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie matte Seladon-Textur dieses pfirsichförmigen Tellers vermittelt beim Berühren Zartheit. Die Kombination mit dem hellen Blau und den goldenen Akzenten wirkt anmutig und raffiniert und eignet sich perfekt für feierliche Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZarte Pfirsichblüten sind aufwendig in unterschiedlichen Tiefen graviert, wodurch ein dynamisches Muster entsteht, das die prächtigen Schattierungen des Seladon hervorhebt. Pfirsiche gelten als Symbol des Glücks und stehen für Langlebigkeit, Schutz vor dem Bösen und Wohlstand für zukünftige Generationen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie leuchtenden Farbtöne jedes Tellers kommen wunderbar zur Geltung und bereichern Ihr kulinarisches Erlebnis. Er eignet sich perfekt zum Servieren von Gewürzen, kleinen Beilagen oder Soßen und ist auch ein hübsches Präsentationsstück auf einer Platte oder in einer Lunchbox.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42554074824893,"sku":"HTM0007","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-peach-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-958294.jpg?v=1726864532"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-square-plate","title":"Moist Sakura quadratischer Essteller","description":"\u003cp\u003eDieser quadratische Teller besticht durch eine atemberaubende Sakura- oder Kirschblüten-Schnitzerei, die jedes Gericht wunderschön umrahmt und Ihrem Esstisch Eleganz verleiht. Einfach in die Mitte gestellt, setzt er einen markanten Blickfang, der den gesamten Raum aufwertet. Die sanfte, matte Seladon-Oberfläche vermittelt beim Berühren ein weiches, einladendes Gefühl.\u003cbr\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSeine Größe eignet sich ideal zum Präsentieren von Sashimi, Sushi und vielen anderen Köstlichkeiten. Es kann auch als exquisites Dekorationsstück auf einem Regal oder Tisch dienen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074857661,"sku":"HTM0006","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-square-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-977125.jpg?v=1726864520"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-pine-imari-nabeshima-ware-plate","title":"Feucht Gold Beilagenteller aus Kiefernholz","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie matte Seladon-Textur dieses kiefernförmigen Tellers vermittelt beim Berühren Zartheit. Mit goldenen Akzenten versehen, wirkt die Kombination mit dem hellen Blau anmutig und raffiniert. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDie Kiefer ist ein immergrüner Baum und ein Symbol des ewigen Lebens. Darüber hinaus sind einige Kiefern Tausende von Jahren alt und gelten als glückverheißend, da sie mit Unsterblichkeit und Langlebigkeit in Verbindung gebracht werden.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eMit seiner Höhe und einzigartigen Form ist der Teller ein Blickfang auf dem Tisch. Er verleiht Ihrem Tisch eine raffinierte Note und eignet sich perfekt zum Servieren köstlicher Süßigkeiten und kleiner Vorspeisen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074890429,"sku":"HTM0008","price":25500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-pine-imari-nabeshima-ware-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-836876.jpg?v=1726864534"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-persimmon-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Feucht Gold Kaki-Beilagenteller","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDie anmutige, matte Seladon-Textur dieses kakiförmigen Tellers vermittelt Zärtlichkeit, sobald Sie ihn berühren. Mit goldenen Akzenten versehen, wirkt die Kombination mit dem hellen Blau anmutig und raffiniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie Kaki ist eine bekannte Herbstdelikatesse, die seit der Antike in ganz Japan angebaut wird, da sie an das japanische Klima angepasst ist.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMit seiner einzigartigen Form ist der Teller ein Blickfang auf dem Tisch und \u003cspan\u003everleiht Ihrem Tisch eine raffinierte Note und eignet sich perfekt zum Servieren köstlicher Süßigkeiten und kleiner Vorspeisen.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074923197,"sku":"HTM0009","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-persimmon-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-833716.jpg?v=1726864533"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-crane-imari-nabeshima-ware-small-box","title":"Feucht Gold Kranich Kleine Box","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDie anmutige, matte Seladon-Textur dieser kleinen, kranichförmigen Schachtel vermittelt beim Berühren Zärtlichkeit. Die Kombination mit dem hellen Blau und den goldenen Akzenten wirkt anmutig und raffiniert. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDer Kranich ist eines der Motive aus China, das als Glücksbringer bekannt ist, denn es gibt ein Sprichwort, das besagt: \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Kraniche leben tausend Jahre, Schildkröten leben zehntausend Jahre.“\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEs ist nicht nur ein schöner dekorativer Akzent, sondern kann auch zur Aufbewahrung von Delikatessen und Gewürzen oder als kleiner Behälter verwendet werden.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":42554074955965,"sku":"HTM0010","price":21600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-crane-imari-nabeshima-ware-small-box-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-769210.jpg?v=1726864621"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-sakazuki-flat-sake-cup","title":"Flache Sakazuki-Sake-Tasse in feuchter Chrysanthemenform","description":"\u003cp\u003eDiese Sake-Tasse in Chrysanthemenform besticht durch Blütenblätter, die die subtilen Seladon-Töne wunderschön zur Geltung bringen. Die anmutige, matte Seladon-Textur vermittelt beim Berühren Zartheit und wird mit Sake gefüllt noch faszinierender.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eObwohl es speziell für Sake entworfen wurde, eignet es sich aufgrund seiner Tiefe auch perfekt zum Servieren kleiner Vorspeisen und verleiht Ihrem Tischgedeck oder Ihren Bento-Box-Arrangements Vielseitigkeit und Eleganz.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001038525,"sku":"HTM0032","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-sakazuki-flat-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-537774.jpg?v=1726864518"},{"product_id":"hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-quince-shaped-plate","title":"Essteller in Quittenform mit feuchter Orchidee und Kaktus","description":"\u003cp\u003eDieser quittenförmige Essteller mit seinen glatten, fließenden Linien zeigt den atemberaubenden Orchideenkaktus, auch bekannt als Epiphyllum. Die anmutige, matte Seladon-Textur dieses Tellers vermittelt beim Berühren Zartheit, verstärkt durch die feuchte und sanfte Oberflächenbeschaffenheit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie geschichteten, reinweißen Blütenblätter des Epiphyllums werden auf dem Teller exquisit präsentiert, mit aufwendigen Details der Staubgefäße. Sowohl die Blütenblätter als auch die Staubgefäße sind dreidimensional dargestellt, als würde sich ein echter Orchideenkaktus auf dem Teller entfalten und seine flüchtige Schönheit einfangen. Dieses Design spiegelt meisterhaft den schwer fassbaren Charme der Blume wider, der nur im Schutz der Nacht bewundert werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Teller eignet sich perfekt zum Servieren von Sashimi oder anderen Hauptgerichten und vereint künstlerische Eleganz mit Funktionalität, was ihn zu einer auffälligen Ergänzung für jeden gedeckten Tisch macht.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001071293,"sku":"HTM0042","price":31500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-quince-shaped-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-615286.jpg?v=1726864605"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-plum-blossom-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Feucht Gold Teller mit Pflaumenblütensauce","description":"\u003cp\u003eDie anmutige, matte Seladon-Textur dieses Soßentellers in Pflaumenblütenform vermittelt Zartheit, sobald Sie ihn berühren, und ist mit Gold akzentuiert, was ihm ein raffiniertes und anspruchsvolles Aussehen verleiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePflaumenblüten, die in Japan wegen ihrer glückverheißenden Symbolik geschätzt werden, blühen als Erste nach dem kalten Winter, verbreiten Freude und signalisieren den Beginn einer neuen Jahreszeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMit seiner einzigartigen Form ist der Teller ein Blickfang auf dem Tisch. Er hat die ideale Größe zum Servieren von Beilagen und Desserts, wertet die Präsentation von Speisen auf und verleiht Ihrer Tischdekoration eine festliche Note. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001136829,"sku":"HTM0040","price":25500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-plum-blossom-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-722167.jpg?v=1726864525"},{"product_id":"hataman-touen-moist-bamboo-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Feuchter Bambus-Beilagenteller","description":"\u003cp\u003eDie anmutige, matte Seladon-Textur dieses Bambus-inspirierten Beilagentellers vermittelt beim Berühren Zartheit. Das Bambusmotiv ist aufwendig graviert und erzeugt einen detaillierten dreidimensionalen Effekt, der durch die subtilen Abstufungen des Seladon-Porzellans wunderbar verstärkt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Design erinnert an die ruhige Atmosphäre eines Bambuswaldes, wobei die leicht gewellten Kanten der Platte sowohl ästhetischen Charme als auch ein angenehmes Benutzererlebnis bieten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Teller eignet sich perfekt zum Servieren von Beilagen oder Desserts und bringt einen Hauch natürlicher Eleganz auf Ihren Tisch. Damit ist er eine ausgezeichnete Wahl sowohl für den täglichen Gebrauch als auch für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001169597,"sku":"HTM0039","price":16200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-bamboo-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-953809.jpg?v=1726864517"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sea-bream-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Saftiger Seebrassen-Beilagenteller","description":"\u003cp\u003eDie anmutige, matte Seladonstruktur dieses Beilagentellers mit Dorade-Motiv vermittelt beim ersten Berühren Zartheit. Das Fischmotiv ist fein in unterschiedlichen Tiefen eingraviert, wodurch ein harmonisches Musterspiel entsteht, das durch die prächtigen Schattierungen des Seladonporzellans wunderbar hervorgehoben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDorade, bekannt als \u003cem\u003etai\u003c\/em\u003e auf Japanisch, wird seit Generationen bei feierlichen Anlässen serviert. Es hat eine besondere Bedeutung in der japanischen Kultur, da der Name Tai im Wort enthalten ist \u003cem\u003emedetai\u003c\/em\u003e, was auf Englisch „Freude“ oder „Glücksgefühl“ bedeutet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Teller eignet sich perfekt zum Servieren von Beilagen oder Desserts und passt mit seinem atemberaubenden Design besonders gut zu festlichen Anlässen, da er Ihrem gedeckten Tisch einen Hauch von Eleganz und Charme verleiht.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001104061,"sku":"HTM0038","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sea-bream-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-465037.jpg?v=1726864605"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-plate-7-5-in","title":"Feuchter Beilagenteller in Chrysanthemenform, 7,5 Zoll","description":"\u003cp\u003eDie anmutige, matte Seladonstruktur dieses chrysanthemenförmigen Beilagentellers vermittelt beim Berühren Zartheit. Die Chrysanthemenblütenblätter sind aufwendig mit unterschiedlicher Tiefe graviert, wodurch ein harmonisches Zusammenspiel detaillierter Muster entsteht, das durch die exquisiten Schattierungen des Seladonporzellans wunderschön hervorgehoben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieser Teller eignet sich perfekt zum Servieren einer einzelnen Portion Sashimi oder einer Auswahl an Desserts. Sein atemberaubendes Design macht ihn ideal für Ihren Tisch und verleiht besonderen Anlässen Eleganz und Charme.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43396001267901,"sku":"HTM0037","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-plate-75-in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-490205.jpg?v=1726864518"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-gourd-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Feucht Gold Soßenteller in Kürbisform","description":"\u003cp\u003eDieser kürbisförmige Soßenteller ist mit einem Hauch von Gold verziert und besticht durch sein zartes und zugleich fesselndes Design. Die anmutige, matte Seladon-Textur vermittelt beim Berühren Zartheit, die durch die feuchte und sanfte Oberflächenbeschaffenheit noch verstärkt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seiner geringen Tiefe eignet sich dieser Saucenteller ideal zum Servieren von Sojasauce oder Ponzu-Sauce und ist somit eine perfekte Ergänzung zur japanischen Küche. Seine markante Form zieht die Blicke auf jedem Tisch auf sich und verleiht Ihrem Essbereich einen Hauch natürlicher Eleganz.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001235133,"sku":"HTM0034","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-gourd-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-215995.jpg?v=1726864522"},{"product_id":"hataman-touen-moist-bamboo-grass-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Soßenteller aus feuchten Bambusblättern","description":"\u003cp\u003eDieser Seladon-Saucenteller verfügt über eine anmutige, matte Textur, die beim Berühren Zartheit vermittelt und durch eine feuchte, sanfte Oberflächenbeschaffenheit noch verstärkt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBambusblätter sind detailreich dargestellt, wodurch ein dreidimensionaler Effekt entsteht, der ihre zarte Form hervorhebt. Die sanften Seladontöne unterstreichen die natürliche Schönheit des Designs und verleihen dem Teller Tiefe und Struktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeine einzigartige Form ähnelt einem ausgebreiteten Kimono mit weichen, fließenden Rundungen, die ihm einen raffinierten und zugleich organischen Charme verleihen. Dieser Teller eignet sich perfekt zum Servieren kleiner Soßen- und Beilagenportionen. Er wertet die Präsentation von Speisen auf und verleiht Ihrem Tisch eine ruhige, von der Natur inspirierte Note.\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001300669,"sku":"HTM0031","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-bamboo-grass-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-717915.jpg?v=1726864514"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-leaf-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Feucht Gold Blattsaucenteller","description":"\u003cp\u003eDieser blattförmige, mit einem Hauch von Gold verzierte Soßenteller besticht durch sein zartes und zugleich fesselndes Design. Die anmutige, matte Seladon-Textur vermittelt beim Berühren Zartheit, die durch die feuchte und sanfte Oberflächenbeschaffenheit noch verstärkt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie klare Form der Blattadern im Inneren des Tellers verleiht ihm ein ausgeprägtes Gefühl von Räumlichkeit, während der kleine, aus dem Blatt herausgeschnittene und mit Gold umrandete Biss die natürliche Abnutzung von Blättern in der Natur nachbildet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seiner unverwechselbaren Form eignet sich dieser Saucenteller ideal zum Servieren von Sojasauce oder Ponzu-Sauce und ist somit die perfekte Ergänzung zur japanischen Küche. Sein elegantes Design ist ein Blickfang auf jedem Tisch und verleiht Ihrem Essbereich einen Hauch von natürlicher Schönheit.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001202365,"sku":"HTM0033","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-leaf-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-379533.jpg?v=1726864526"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-yunomi-japanese-teacup","title":"Japanische Teetasse Yunomi in feuchter Chrysanthemenform","description":"\u003cp\u003eDiese chrysanthemenförmige \u003cem\u003eYunomi\u003c\/em\u003e Diese japanische Teetasse im japanischen Stil präsentiert sich in einem frischen und eleganten Seladonton, der die Farbe des Tees wunderbar ergänzt. Die Chrysantheme, eine in der japanischen Kultur hochgeschätzte Blume, steht für Adel und Anmut.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seiner matten, sandgestrahlten Oberfläche bietet der Yunomi eine geschmeidige Haptik und eine erfrischende Kühle, die durch sanfte Grüntöne noch verstärkt wird. Subtile Abstufungen in der Glasur erzeugen ein Gefühl von Tiefe und verleihen jedem Stück Charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Yunomi eignet sich perfekt zum Servieren von frisch gebrühtem heißen Tee und ist auch eine vielseitige Option zum Präsentieren kleiner Portionen von Beilagen oder Vorspeisen.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001333437,"sku":"HTM0035","price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/1_29_1-1-15.jpg?v=1719794231"},{"product_id":"hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-cup","title":"Feuchter Orchideenkaktusbecher","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDiese Tasse mit ihrem abgerundeten Design und den weichen, fließenden Linien zeigt den atemberaubenden Orchideenkaktus, auch bekannt als Epiphyllum. Ihre anmutige, matte Seladon-Textur vermittelt Zärtlichkeit auf den ersten Blick. Die feuchte und sanfte Oberflächenbeschaffenheit ist wirklich einzigartig. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDie geschichteten, reinweißen Blütenblätter des Epiphyllums sind auf der Tasse exquisit präsentiert, mit aufwendigen Details der Staubblätter. Sowohl die Blütenblätter als auch die Staubblätter sind dreidimensional dargestellt, als würde sich ein echter Orchideenkaktus am Rand der Tasse entfalten und seine flüchtige Schönheit einfangen. Die Tasse fängt meisterhaft den schwer fassbaren Charme dieser Blume ein, die nur im Schutz der Nacht bewundert werden kann.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDiese Tasse ist nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch leicht und äußerst praktisch. Dank ihrer großzügigen Größe eignet sie sich perfekt für den Genuss von grünem Tee oder verschiedenen alkoholischen Getränken.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001398973,"sku":"HTM0043","price":31500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-375463.jpg?v=1726864605"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Feuchter Beilagenteller in Chrysanthemenform, 15,5 cm","description":"\u003cp\u003eDie anmutige, matte Seladon-Textur dieses Beilagentellers in Chrysanthemenform vermittelt Zärtlichkeit, sobald Sie ihn berühren. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit seinen filigranen Blütenblättern, die die Präsentation Ihrer Speisen verschönern, eignet sich dieser Beilagenteller perfekt zum Servieren kleiner Süßigkeiten oder zum Anrichten von Sashimi-Scheiben als Vorspeise. Er verleiht Ihrem Tisch eine elegante Note und verleiht Ihrem kulinarischen Erlebnis einen zeitlosen Charme.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001366205,"sku":"HTM0036","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-100637.jpg?v=1726864526"},{"product_id":"hataman-touen-moist-butterfly-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Teller mit feuchter Schmetterlingssauce","description":"\u003cp\u003eDieser schmetterlingsförmige Soßenteller weist eine anmutige, matte Seladontextur auf, die beim ersten Berühren Zartheit vermittelt und durch eine feuchte und sanfte Oberflächenbeschaffenheit noch verstärkt wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie asymmetrischen Flügel des Schmetterlings erzeugen ein lebendiges Erscheinungsbild, das dem Stück einen Hauch von Bewegung verleiht. Mit seiner unverwechselbaren Form ist dieser Teller ein Blickfang auf jedem Tisch, wertet die Präsentation von Speisen auf und verleiht Ihrem Essbereich eine lebendige und elegante Note.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43396001431741,"sku":"HTM0030","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-butterfly-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-759355.jpg?v=1760657542"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-turtle-imari-nabeshima-ware-small-box","title":"Feucht Gold Schildkröte Kleine Box","description":"\u003cp\u003eDie anmutige, matte Seladon-Textur dieser kleinen, schildkrötenförmigen Schachtel vermittelt beim Berühren Zärtlichkeit. Die Kombination mit dem hellen Blau und den goldenen Akzenten strahlt Raffinesse und Charme aus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schildkröte ist ein beliebtes Motiv in der traditionellen japanischen Kunst und symbolisiert Langlebigkeit und Glück. Inspiriert von dem Sprichwort „Kraniche leben tausend Jahre, Schildkröten zehntausend Jahre“ verkörpert sie den Wunsch nach einem langen und erfolgreichen Leben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Box ist nicht nur ein schöner dekorativer Akzent, sondern kann auch zur Aufbewahrung von Delikatessen oder kleinen Gegenständen verwendet werden, was sie sowohl funktional als auch dekorativ macht.\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43582654480573,"sku":"HTM0044","price":21600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-turtle-imari-nabeshima-ware-small-box-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-855319.jpg?v=1726864612"},{"product_id":"kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-footed-kobachi-bowl","title":"Kleine Kobachi-Schale mit Fuß und Kaiseki-Wirbelmuster","description":"\u003cp\u003eDieses Fuß \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e Die kleine Schale eignet sich perfekt zum Servieren kleiner Portionen Essen oder Süßigkeiten. Ihre hohe Form verleiht jedem Tischarrangement eine raffinierte, räumliche Note.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeladon-Porzellan mit seinem schönen Farbverlauf von Weiß zu Hellblau wertet die Präsentation von Gerichten auf und vermittelt ein kühles, erfrischendes Gefühl. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Rand, der mit sanften Rundungen gestaltet ist, die ein weiches Aussehen erzeugen, verfügt über die \u003cem\u003enebiki no matsu\u003c\/em\u003e Motiv. Dieses glückverheißende Muster, das Kiefern mit angewachsenen Wurzeln darstellt, gilt seit langem als Symbol für kontinuierliches Wachstum.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43998216388797,"sku":"292014C652","price":9250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-footed-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-800638.jpg?v=1726864979"},{"product_id":"kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-round-plate-9-9-in","title":"Kaiseki-Essteller mit Wirbelmuster","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDieser runde Seladonteller hat eine großzügige Größe und ist aufgrund seiner Tiefe ideal zum Servieren verschiedener Gerichte bei Familienfeiern oder Partys.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeladon-Porzellan mit seinem wunderschönen Farbverlauf von Weiß zu Hellblau wertet die Präsentation von Speisen auf und verleiht ihnen ein kühles, erfrischendes Gefühl. Es eignet sich ideal für farbenfrohe Gerichte wie kleine japanische Süßigkeiten und ist ein echter Hingucker auf dem Tisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Rand, der mit sanften Rundungen gestaltet ist, die ein weiches Aussehen erzeugen, verfügt über die \u003cem\u003enebiki no matsu\u003c\/em\u003e Motiv. Dieses glückverheißende Muster, das Kiefern mit angewachsenen Wurzeln darstellt, gilt seit langem als Symbol für kontinuierliches Wachstum.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43998216782013,"sku":"292014C510","price":28750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-round-plate-99-in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-475927.jpg?v=1726864988"},{"product_id":"kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-kobachi-bowl","title":"Kleine Kobachi-Schale mit Kaiseki-Wirbelmuster","description":"\u003cp\u003eDieses Seladon \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e Die kleine Schale eignet sich gut für Saucen und Gewürze und kann Ihre Teestunde mit einer raffinierten Note bereichern, wenn sie für kleine Süßigkeiten verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCeladon mit seinem schönen Farbverlauf von Weiß zu Hellblau wertet die Präsentation von Gerichten auf und verleiht ihnen ein kühles, erfrischendes Gefühl. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Rand, der mit sanften Rundungen gestaltet ist, die ein weiches Aussehen erzeugen, verfügt über die \u003cem\u003enebiki no matsu\u003c\/em\u003e Motiv. Dieses glückverheißende Muster, das Kiefern mit angewachsenen Wurzeln darstellt, gilt seit langem als Symbol für kontinuierliches Wachstum.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":43998216847549,"sku":"292014C653","price":5750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-931061.jpg?v=1726864983"},{"product_id":"snowflake-shaped-rabbits-and-vines-kobachi-small-bowl","title":"Schneeflockenförmige kleine Kobachi-Schale mit Kaninchen und Ranken","description":"\u003cp\u003eDieses elegante \u003cem\u003ekobachi \u003c\/em\u003ekleine Schale wird von Takayama gefertigt, bekannt für Hasami-Porzellan. Im zeitlosen Blau und Weiß von \u003cem\u003eSometsuke\u003c\/em\u003e, in der Mitte befindet sich ein entzückendes Kaninchen – eine schöne Entdeckung für den Gast, nachdem er die darin enthaltenen Gerichte gegessen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUm die Seiten herum befindet sich ein traditionelles \u003cem\u003eWari-Kusabana\u003c\/em\u003e Muster: Stängelblumen und Gras, voneinander durch ein Rankenmuster getrennt, ein Muster, das seit langem als Symbol der Erneuerung und der Hoffnung auf die Fähigkeit der Pflanzen gilt, auch unter rauen Bedingungen zu gedeihen. Der Rand ist reizvoll in Form einer Schneeflocke geformt, wobei die zarten Wellen und Aussparungen die kostbaren Kristalle des Schnees darstellen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Größe der Schale ist ideal für kleine Portionen von Pickles, Obst oder Desserts. Sie ist für eine kleine Kobachi-Schale relativ tief und eignet sich auch hervorragend für Eis, Pudding oder Vanillesoße. Sie lässt sich problemlos mit anderen Designs stapeln und verstauen. Sie ist eine ausgezeichnete Wahl für Einsteiger in die japanische Tischkultur und für alle, die gerne Stücke kombinieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses hübsche und doch raffinierte Stück verleiht jedem Speiseerlebnis eine gewisse Tiefe und Eleganz.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kyouritsu Touki","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":44722689343677,"sku":"30110","price":3700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/25010911_34f3b5a1-7fe5-4709-8c55-b4607bf49dd0.png?v=1737440306"},{"product_id":"reeds-and-birds-kobachi-small-bowl","title":"Reeds and Birds Kobachi Kleine Schale","description":"\u003cp\u003eDieses Fuß \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e kleine Schale ist im klassischen Blau-Weiß bemalt \u003cem\u003eSometsuke\u003c\/em\u003e, mit einem Design aus gekreuzten Schilfrohren auf der Außenseite und Vögeln, die bei Sonnenuntergang nach Hause fliegen, auf der Innenseite. Die sanften Farbtöne der natürlichen Glasur und der blauen Unterglasur vermitteln eine schlichte, rustikale Schönheit. Dank seiner Größe eignet es sich perfekt für Beilagen, Desserts, Puddings und mehr.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHergestellt aus 100% \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTöpferstein aus dem Izumiyama-Steinbruch—\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003evor über 400 Jahren entdeckt und maßgeblich an der Grundsteinlegung für Japans frühe Porzellanhandwerkskunst beteiligt\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-3890923e-7fff-7cd4-c263-0e521afc32e0\"\u003e\u003c\/b\u003eDieses Stück ist tief in der Tradition verwurzelt. Diese Schale wurde in einem \u003cem\u003enoborigama\u003c\/em\u003e, oder Kletterofen, um seinen hohen Glanz und seine Transparenz zu erreichen. Sein Design basiert auf einem archäologisch ausgegrabenen, 400 Jahre alten Keramikfragment, von dem angenommen wird, dass es in einem Shinto-Ritual verwendet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit subtilen Rillen, die durch die Handformung auf der Töpferscheibe entstehen, kleinen Variationen in den handgemalten Motiven und winzigen Aschepunkten aus dem Brennofen ist jedes Stück auf subtile Weise individuell und hat eine besondere, handgemachte Haptik.\u003c\/p\u003e","brand":"Lesanpeigama","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":44825588367549,"sku":"RSP00017","price":71500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/250116.png?v=1738562709"},{"product_id":"black-plum-shaped-serving-tray-11-6-in","title":"Schwarz Serviertablett in Pflaumenform, 11,6 Zoll","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDies ist ein Serviertablett aus Lack in Form einer Pflaumenblüte. Der tiefschwarze Lack ist glänzend und auffällig und verleiht diesem Tablett ein wahrhaft luxuriöses Gefühl. Mit großzügigen 29,5 cm (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eMit einem Durchmesser von 29,4 cm hat es die perfekte Größe für volle Gedecke oder die Bewirtung bei Teezeremonien. Die Rückseite des Tabletts ist schwarz mit einer rauen Oberfläche, um Kratzer zu vermeiden und eine einfache und sorgenfreie Verwendung zu ermöglichen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePflaumenblüten sind ein beliebtes Motiv in der japanischen Kunst, auf Kimonos und auf Tafelgeschirr. Als erste Blumen, die nach dem kalten Winter blühen, gelten sie als Glückssymbol und Zeichen für gute Zeiten.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDieses Pflaumenblütentablett in limitierter Auflage, gefertigt in Zusammenarbeit mit Meisterhandwerkern für Musubi Kiln, trägt ein goldenes exquisites Musubi Kiln Logo auf der Rückseite geprägt. Basierend auf der Rot Serviertablett in Pflaumenform 23,5 cm (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e9,3 Zoll), ein Kundenliebling, diese größere Größe in schwarzem Lack wurde für unterschiedliche Essbedürfnisse konzipiert.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Standardtitel","offer_id":44934502416573,"sku":"FNS000039","price":24500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/14_cabe6472-f469-4851-ac5f-afcad609b883.jpg?v=1744242831"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/collections\/16-9_260618_scenecut_SUZ.22.jpg?v=1783053342","url":"https:\/\/musubikiln.com\/de\/collections\/tableware-chosen-for-the-occasion.oembed","provider":"MUSUBI KILN","version":"1.0","type":"link"}