{"title":"L'essentiel pour les pauses de l'après-midi","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAlors que la journée s'écoule, un moment se présente pour faire une pause. Dans le calme doux de l'après-midi, un thé chaud, une douceur et un bon livre créent l'instant parfait. Cette collection présente des bols à matcha, des ensembles tasse et soucoupe raffinés, des petites assiettes et des plateaux—compagnons idéaux pour une pause sereine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eConçue pour ceux qui chérissent le temps en solitaire, chaque pièce apporte chaleur et aisance à votre rythme quotidien, transformant les moments sereins en quelque chose de véritablement réconfortant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"harekutani-cat-shaped-sauce-plate","title":"Assiette à sauce en forme de chat","description":"\u003cp\u003eCe sont des assiettes à sauce uniques en forme de chat. \u003cbr\u003eChacune des cinq assiettes présente une expression, un motif et une couleur de chat différents, et toutes dégagent une atmosphère agréable et détendue. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes tons doux sont composés de couleurs de base traditionnelles de Kutani \u003cem\u003eGosaï\u003c\/em\u003e (cinq couleurs)  : rouge, jaune, vert, bleu et violet. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTaille idéale comme assiette à sauce. Elle est également polyvalente pour servir du fromage, des noix, des condiments et autres petits aliments. \u003cbr\u003eOu vous pouvez mettre une petite portion de nourriture ou de condiments, la placer sur une assiette plus grande ou dans une boîte à bento pour une présentation des aliments plus unique et élégante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCeci est livré dans une boîte originale qui est parfaite pour un cadeau. \u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"rouge","offer_id":39638101491901,"sku":"HR-11","price":4670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":39638101590205,"sku":"HR-12","price":4500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Bleu","offer_id":39638101655741,"sku":"HR-13","price":4760.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bleu clair","offer_id":39638101688509,"sku":"HR-100","price":4770.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":39638101721277,"sku":"HR-101","price":4670.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/harekutani-cat-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-966507.jpg?v=1726864524"},{"product_id":"harekutani-fish-shaped-sauce-plate","title":"Assiette à sauce en forme de poisson","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCes adorables assiettes à sauce en forme de poisson sont peintes dans le style de l'émaillage superposé, avec les cinq couleurs traditionnelles de Kutani : rouge, jaune, vert, bleu et violet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eParfaites comme assiettes à sauce, ces petites assiettes conviennent également pour servir du fromage, des noix, des condiments et d'autres aliments en petites portions. Elles peuvent aussi accueillir de petites quantités d'accompagnements ou de condiments, soit sur une assiette plus grande, soit à l'intérieur d'une boîte bento, ajoutant une touche unique et ludique à votre présentation culinaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eChaque assiette est livrée dans sa propre boîte d'origine, ce qui en fait un cadeau attentionné.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Jaune","offer_id":39638105030845,"sku":"HR-14","price":4730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":39638105063613,"sku":"HR-15","price":4730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"rouge","offer_id":39638105096381,"sku":"HR-16","price":4680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Mauve","offer_id":39638105129149,"sku":"HR-112","price":4730.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bleu profond","offer_id":39638105161917,"sku":"HR-113","price":4640.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/harekutani-fish-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-988422.jpg?v=1726864522"},{"product_id":"harekutani-bird-shaped-side-plate","title":"Assiette à dessert en forme d'oiseau","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette assiette présente une jolie forme d'oiseau aux couleurs douces créée \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ebasé sur les couleurs de base traditionnelles de Kutani g\u003c\/span\u003e\u003cem data-mce-fragment=\"1\"\u003eosaï\u003c\/em\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e connu sous le nom de cinq couleurs : rouge, jaune, vert, bleu et violet. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSa taille est idéale pour y déposer des accompagnements, des biscuits ou d'autres desserts. Son design mignon est également recommandé aux enfants. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCeci est livré dans une boîte originale qui est parfaite pour un cadeau. \u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Jaune","offer_id":39638108373181,"sku":"HR-24","price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Bleu","offer_id":39638108405949,"sku":"HR-25","price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Rose","offer_id":39638108340413,"sku":"HR-23","price":6800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/harekutani-bird-round-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-285138.jpg?v=1753241666"},{"product_id":"hanazume-cup-and-saucer","title":"Tasse et soucoupe Hanazume","description":"\u003cp\u003eCette tasse à café allie la chaleur du grès artisanal à un magnifique style Hanazume, signifiant rempli de fleurs, l'un des modèles les plus remarquables de la céramique Kutani qui a été transmis depuis la période Taisho (CE 1912-1926) . \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa forme est réalisée au tour du potier et vous pouvez ressentir la chaleur et le confort de la tenir dans votre main.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'assiette est suffisamment grande pour y déposer un ou deux biscuits ou autres confiseries standards. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette tasse s'intègre parfaitement à n'importe quel espace et apporte une touche artistique et sophistiquée, simplement posée sur une table. C'est une pièce exquise, idéale pour un usage quotidien ou pour recevoir des invités. \u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638127116477,"sku":"K9-1080","price":18800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hanazume-kutani-cup-and-saucer-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-472850.jpg?v=1726864482"},{"product_id":"flower-kutani-cup-and-saucer-pair","title":"Paire de tasses et soucoupes à fleurs","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003eLa chaleur du support en grès alliée à une belle\u003cspan\u003e conception de fleurs\u003c\/span\u003e lui donne une qualité moderne. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa texture unique du grès offre une merveilleuse sensation tactile qui est parfaitement équilibrée avec le magnifique motif floral. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa texture en relief de la tasse est confortable et épouse parfaitement la main. Le motif dégradé, obtenu par cuisson à haute température, allie avec grâce nature et art. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette tasse s'intègre parfaitement à n'importe quel espace et apporte une touche de style et de sophistication dès sa simple pose sur une table. C'est une pièce exquise, idéale pour un usage quotidien ou pour recevoir des invités. \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638157361341,"sku":"K7-1007","price":25100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/flower-kutani-cup-and-saucer-pair-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-948607.jpg?v=1726864302"},{"product_id":"atelier-yu-brilliant-flower-kutani-square-plate-s","title":"Assiette carrée à fleurs colorées brillantes 5, 3 po","description":"\u003cp\u003eCes petites assiettes japonaises sont décorées de jolies fleurs de l'une des séries populaires « fleurs brillantes » de \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAtelier Yu, une marque de vaisselle Kutani connue pour son travail manuel délicat et élégant. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'épaisseur des zones colorées est due au fait qu'elles sont peintes au pinceau avec des peintures japonaises appelées « Wa-enogu » . Chaque motif est peint à la main pour une impression de chaleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en 5 couleurs : bleu, rose, vert, jaune et violet. Son format est idéal pour servir individuellement.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eaccompagnements, desserts, fruits, etc. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa surface ondulée de l'assiette sublime les plats. Un cadeau idéal pour vous-même ou vos proches.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaga-shokai","offers":[{"title":"Ensemble","offer_id":39638233678013,"sku":"HA-SPS","price":33490.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Vert","offer_id":39638233743549,"sku":"HA-SPS-G","price":4740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Jaune","offer_id":39638233776317,"sku":"HA-SPS-Y","price":4740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":39638233809085,"sku":"HA-SPS-B","price":6715.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Violet","offer_id":39638233841853,"sku":"HA-SPS-P","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Rose","offer_id":39638233710781,"sku":"HA-SPS-PI","price":7900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/atelier-yu-brilliant-flower-kutani-square-plate-s-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-102626.jpg?v=1726863977"},{"product_id":"atelier-yu-brilliant-flower-kutani-square-plate-m","title":"Assiette carrée à fleurs colorées brillantes 8 po","description":"\u003cp\u003eCes assiettes japonaises sont décorées de jolies fleurs issues de la célèbre série « Fleurs Brillantes » de l'Atelier Yu. Les magnifiques motifs floraux dessinés à la main ajoutent de la couleur à la forme épurée de la porcelaine blanche, comme si des fleurs s'épanouissaient. Les fleurs, dessinées au dos, sont invisibles, témoignant du souci du détail et de l'amour du détail. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÀ l'Atelier Yu, chaque pièce est délicatement peinte à la main au pinceau. Cela confère aux couleurs peintes au pinceau un aspect plus dense, l'une des caractéristiques distinctives de la céramique de Kutani. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa taille de 20 cm (8 pouces) convient aux salades, aux apéritifs, aux gâteaux, au pain, etc.  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes couleurs douces des assiettes apporteront sourire et paix à votre cœur. Un cadeau idéal pour vous-même ou vos amis. \u003c\/p\u003e","brand":"Kaga-shokai","offers":[{"title":"Vert","offer_id":39638240297149,"sku":"HA-SQ-G","price":18800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":39638240329917,"sku":"HA-SQ-PI","price":18800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/atelier-yu-brilliant-flower-kutani-square-plate-m-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-195881.jpg?v=1726863956"},{"product_id":"atelier-yu-brilliant-flower-kutani-round-plate","title":"Assiette ronde à fleurs colorées brillantes","description":"\u003cp\u003eCes assiettes japonaises sont décorées de jolies fleurs de la célèbre série « Fleurs Brillantes » . Les magnifiques motifs floraux dessinés à la main ajoutent de la couleur à la forme simple de la porcelaine, comme s'il s'agissait d'une fleur en pleine floraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'Atelier Yu est connu pour son travail manuel délicat, comme vous pouvez le voir, la peinture japonaise en couleur donne de l'épaisseur à la partie colorée en la peignant au pinceau. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponibles en 5 couleurs : bleu, rose, vert, jaune et violet, leur taille est idéale pour y déposer salades, gâteaux, pains, etc. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes couleurs douces des assiettes apporteront sourire et paix à votre cœur. Un cadeau idéal pour vous-même ou vos amis.\u003c\/p\u003e","brand":"Kaga-shokai","offers":[{"title":"Ensemble","offer_id":39638270345405,"sku":"HA-P","price":67500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":39638270378173,"sku":"HA-P-PI","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Vert","offer_id":39638270410941,"sku":"HA-P-G","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Jaune","offer_id":39638270443709,"sku":"HA-P-Y","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":39638270476477,"sku":"HA-P-B","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Violet","offer_id":39638270509245,"sku":"HA-P-P","price":14900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/atelier-yu-brilliant-flower-kutani-round-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-863394.jpg?v=1753235352"},{"product_id":"flower-shower-kutani-square-plate","title":"Assiette carrée Flower Shower","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette assiette carrée présente un motif floral coloré en rouge. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa zone autour de la fleur est peinte en bleu ciel vif avec un pinceau, en utilisant de la peinture colorante japonaise qui est l'une des caractéristiques remarquables de la céramique Kutani. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa forme carrée aux coins arrondis et aux légères irrégularités dégage la chaleur de la vaisselle artisanale. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSa taille est idéale pour servir des entrées, des salades, des desserts et bien plus encore. Elle peut également servir d'assiette d'appoint.  \u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; left: 268px; top: 27px;\" id=\"gtx-trans\"\u003e\n\u003cdiv class=\"gtx-trans-icon\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638293577917,"sku":"K9-343","price":15200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/flower-shower-kutani-square-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-555179.jpg?v=1726864287"},{"product_id":"choemon-skeleton-kutani-round-plate","title":"Assiette latérale ronde squelette","description":"\u003cp\u003eUne assiette unique bleue et blanche ornée d'un squelette jouant de la flûte verticale. Ce design libre et ludique est emblématique de Kutani Choemon et illustre parfaitement la rencontre entre l'artisanat traditionnel et la créativité moderne. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette assiette polyvalente est idéale pour servir de petites portions, des desserts ou des en-cas pendant les repas et le goûter. Elle peut également servir de soucoupe ou même d'objet décoratif pour ajouter du caractère à votre table. \u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638559883453,"sku":"CHO-00041","price":17000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/choemon-skeleton-kutani-round-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-367795.jpg?v=1726864208"},{"product_id":"choemon-skeatboard-kutani-round-plate","title":"Plaque latérale ronde pour skateboard","description":"\u003cp\u003eCette assiette latérale ludique en bleu et blanc présente un homme en tenue traditionnelle sur une planche à roulettes—une fusion astucieuse du passé et du présent qui capture l'humour caractéristique de Kutani Choemon. Réalisé en classique bleu et blanc \u003cem\u003esometsuke\u003c\/em\u003e, le motif équilibre technique raffinée et touche de fantaisie, transformant la vaisselle quotidienne en pièce de conversation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette petite assiette amusante et polyvalente convient pour servir des accompagnements, des collations ou des desserts lors des repas et du thé. Elle peut également servir de soucoupe ou d'accent décoratif pour égayer votre table.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638560866493,"sku":"CHO-00042","price":18600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/choemon-skeatboard-kutani-round-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-505116.jpg?v=1726864205"},{"product_id":"twin-sparrows-kutani-matcha-bowl-chawan-a","title":"Bol de Matcha Twin Sparrows","description":"\u003cp\u003eCe bol à matcha japonais confortable \u003cem\u003eChawan\u003c\/em\u003e, décoré de moineaux jumeaux, a été réalisé sous la supervision de Nakamura Toshito. Il est reconnu comme l'un des plus grands artistes de la céramique de Kutani, pour ses peintures aux couleurs riches et détaillées. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon célèbre travail mettant en scène des moineaux est très apprécié pour son dessin au trait délicat et doux avec des couleurs neutres et un design détaillé.  \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn pense que le moineau éloigne la malchance et est un symbole de prospérité et de sécurité familiale. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFabriqué à la main au tour de potier, la chaleur et l'épaisseur de ce bol aident à garder au chaud la boisson au thé vert matcha fraîchement préparée et tient confortablement dans la main.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eAvec son apparence charmante, ce bol à matcha japonais deviendra votre favori pour longtemps. Livré dans un coffret en bois original, c'est le cadeau idéal pour vos proches.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDécouvrez d'autres articles des collections Twin Sparrows de M. Toshito Nakamura.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638570631357,"sku":"UT-5","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/twin-sparrows-kutani-matcha-bowl-chawan-a-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-925880.jpg?v=1726866012"},{"product_id":"soramoe-red-chrysanthemum-hasami-round-plate-5-90in","title":"Assiette à chrysanthème rouge","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette assiette japonaise est \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eInspiré par la belle forme d'une fleur de chrysanthème, symbole de longévité, de rajeunissement et de noblesse. \u003c\/span\u003eles lignes rouges ajoutent une touche raffinée qui rappelle l'atmosphère traditionnelle.  \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePetite assiette très polyvalente pour le repas et l'heure du thé. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eParfait comme complément de bouche pour un plat d'accompagnement ou un dessert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39638616899773,"sku":"2960300541","price":6500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/soramoe-red-chrysanthemum-hasami-round-plate590in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-998765.jpg?v=1766367789"},{"product_id":"baizan-kiln-gosu-red-chrysanthemum-cup-and-saucer","title":"Tasse et soucoupe en chrysanthème rouge et indigo","description":"\u003cp\u003eCe magnifique ensemble tasse et soucoupe bleu et blanc présente un motif abstrait de chrysanthèmes, un motif classique de la céramique Tobe. L'association de nuances de rouge profond et d'indigo apporte une touche de modernité à ce design traditionnel, tandis que les motifs peints à la main apportent chaleur et caractère. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bord rond et épais de la tasse est doux au toucher, idéal pour savourer votre thé préféré ou votre café fraîchement moulu lors d'un après-midi spécial. La soucoupe fait également office d'assiette élégante pour servir des douceurs ou des en-cas. \u003c\/p\u003e","brand":"Baizangama","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39755858477245,"sku":"BZ6927","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/baizan-kiln-gosu-red-chrysanthemum-cup-and-saucer-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-212859.jpg?v=1726864005"},{"product_id":"fukunishi-sobe-plum-shaped-aizu-lacquerware-tray","title":"Plateau de service en forme de prune rouge 23,6 cm","description":"\u003cp\u003ePlateau laqué d'Aizu en forme de fleur de prunier. La peinture vermillon vive est brillante et attire le regard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLes fleurs de prunier sont appréciées au Japon depuis longtemps et constituent un motif souvent utilisé sur les kimonos et la vaisselle. Les fleurs de prunier sont considérées comme de bon augure, car elles sont les premières à fleurir dès la fin de l'hiver rigoureux, apportant de la joie et annonçant le début de la nouvelle saison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eIl convient non seulement pour servir des repas, des desserts et des boissons, mais aussi comme support pour les fleurs et les décorations d'intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41287980810429,"sku":"FNS000021","price":19600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-plum-shaped-aizu-lacquerware-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-189276.jpg?v=1751330743"},{"product_id":"yatsuyanagi-sakura-akita-cherry-bark-work-tea-tray-small","title":"Plateau de service à thé Sakura","description":"\u003cp\u003eCe plateau japonais orné de motifs de fleurs de cerisier est réalisé en écorce de cerisier d'Akita par Yatsuyanagi. L'écorce brune et brillante présente une texture humide et un bel éclat.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eSa taille convient pour y disposer un service à thé, créant un ensemble cohérent et harmonieux.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eIl s'utilise également comme plateau d'intérieur, par exemple sous un vase de fleurs, un cadre photo ou une coupe de fruits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAprès usage, lavez-le à l'eau avec une éponge douce. Essuyez l'eau avec un chiffon sec.\u003cbr\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eL'écorce de cerisier est soigneusement prélevée sur le tronc et séchée à l'ombre pendant un ou deux ans pour éliminer l'humidité. Yatsuyanagi s'engage dans la préservation d'une nature durable et la coexistence entre nature et artisanat traditionnel. L'atelier participe activement à la plantation de cerisiers sauvages sur des terres en jachère.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yatsuyanagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41407587844285,"sku":"YYG3255","price":18400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/yatsuyanagi-sakura-akita-cherry-bark-work-tea-tray-small-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-458731.jpg?v=1726866124"},{"product_id":"yatsuyanagi-shell-inlay-sakura-akita-cherry-bark-work-hexadecagon-tray","title":"Plateau de service hexadécagonal Sakura incrusté de nacre","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau hexadécagonal, créé par Yatsuyanagi, provient de l'artisanat de l'écorce de cerisier de la préfecture d'Akita et se pare d'un motif de fleurs de cerisier réalisé en nacre et écorce de bois. L'écorce de cerisier brune et brillante offre une texture humide et un bel éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe revers présente un revêtement rugueux qui empêche le glissement. Avec un diamètre de 30 cm, il convient pour servir un repas léger pour une personne, ou un service à thé accompagné de boissons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes cerisiers utilisés pour l'artisanat de l'écorce de cerisier d'Akita sont principalement des cerisiers sauvages de la région du Tohoku, qui poussent dans un climat rigoureux et sont réputés pour leur beauté et leur durabilité. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eL'écorce de cerisier est soigneusement prélevée sur le tronc et laissée à sécher à l'ombre pendant un ou deux ans afin d'éliminer l'humidité. Yatsuyanagi s'engage dans la préservation d'une nature durable et dans la coexistence et la prospérité commune de la nature et de l'artisanat traditionnel. Ils participent également activement à la plantation de cerisiers sauvages sur des terres en jachère.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yatsuyanagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41516532203709,"sku":"YYG3135","price":31500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/yatsuyanagi-shell-inlay-sakura-akita-cherry-bark-work-hexadecagon-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-941916.jpg?v=1726866129"},{"product_id":"yatsuyanagi-shell-inlay-and-wood-sakura-akita-cherry-bark-work-rectangle-tea-tray","title":"Plateau de service rectangulaire Sakura incrusté de nacre","description":"\u003cp\u003eCe plateau à thé rectangulaire, créé par Yatsuyanagi, est réalisé en écorce de cerisier d'Akita et orné d'un motif de fleurs de cerisier en nacre et écorce de bois. L'écorce de cerisier brun brillant présente une texture humide et un bel éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLe dessous possède un revêtement rugueux pour éviter de glisser. Avec une dimension de 20 cm x 40 cm, il convient pour servir le thé ou d'autres rafraîchissements à un groupe de deux à quatre personnes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes cerisiers utilisés pour l'artisanat d'écorce de cerisier d'Akita proviennent principalement de cerisiers sauvages de la région de Tohoku, qui poussent dans un climat rigoureux et sont réputés pour leur beauté et leur durabilité. \u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eL'écorce de cerisier est soigneusement prélevée du tronc et laissée sécher à l'ombre pendant un ou deux ans pour éliminer l'humidité. Yatsuyanagi s'engage dans la préservation d'une nature durable et la coexistence harmonieuse entre la nature et l'artisanat traditionnel. Ils participent activement à la plantation de cerisiers sauvages sur des terres en jachère.\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yatsuyanagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41516532236477,"sku":"YYG17106","price":22400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/yatsuyanagi-shell-inlay-and-wood-sakura-akita-cherry-bark-work-rectangle-tea-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-455539.jpg?v=1726866131"},{"product_id":"yatsuyanagi-sakura-akita-cherry-bark-work-rectangle-tray-with-handles","title":"Plateau de service rectangulaire Sakura avec poignées","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau rectangulaire avec poignées, créé par Yatsuyanagi, est fabriqué en écorce de cerisier de la préfecture d'Akita et orné d'un motif de fleur de cerisier réalisé en écorce de bois. L'écorce de cerisier brune et brillante possède une texture humide et un bel éclat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe dessous présente un revêtement rugueux pour éviter de glisser. Avec une dimension de 20cm x \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e43cm, il convient pour servir un ensemble thé\/boisson pour un groupe de 2 à 4 personnes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes cerisiers utilisés pour le travail de l'écorce de cerisier d'Akita sont principalement des cerisiers sauvages de la région du Tohoku, qui poussent dans un climat rigoureux et sont réputés pour leur beauté et leur durabilité. \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eL'écorce de cerisier est soigneusement prélevée du tronc et laissée à sécher à l'ombre pendant un ou deux ans pour éliminer l'humidité. Yatsuyanagi s'engage dans la préservation d'une nature durable et dans la coexistence et la co-prospérité de la nature et de l'artisanat traditionnel. Ils participent également activement à la plantation de cerisiers sauvages sur des terres en jachère.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yatsuyanagi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41516532269245,"sku":"YYG3148","price":42500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/yatsuyanagi-sakura-akita-cherry-bark-work-rectangle-tray-with-handles-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-957072.jpg?v=1726866124"},{"product_id":"odate-kougeisha-plain-wood-magewappa-round-tray","title":"Plateau de service rond à grain de bois","description":"\u003cp\u003eCe plateau \u003cem\u003emagewappa\u003c\/em\u003e d'Odate Kougei présente une forme moderne en bois naturel avec un rebord de hauteur modérée. Il permet de disposer un repas individuel, un service à thé ou un service à saké sur la table pour créer une présentation raffinée. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl s'agit d'un artisanat traditionnel désigné par le gouvernement national qui utilise le grain uniforme du cèdre d'Akita. C'est une pièce d'artisanat qui offre une texture claire, légère, résistante et résiliente. Vous pouvez également apprécier le parfum subtil du cèdre.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLe plateau est fini avec un revêtement uréthane, ce qui le rend adapté pour servir aliments et boissons, tout en facilitant l'entretien quotidien. Après usage, il peut être lavé délicatement avec du détergent à vaisselle.\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Odate-Kogei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41552931258557,"sku":"4010","price":19300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/odate-kougeisha-plain-wood-magewappa-round-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-404430.jpg?v=1726865475"},{"product_id":"toyoda-woodcraft-square-hemp-leaf-kanuma-kumiko-long-tray","title":"Plateau long kumiko motif feuille de chanvre carré","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau long présente un motif de feuilles de chanvre réalisé en kumiko. Une seule feuille de chanvre compose le dessin dans une forme carrée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eKanuma Kumiko est reconnu comme centre de production d'objets kumiko au Japon, et également comme région de culture du chanvre depuis longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe kumiko est une technique de travail du bois où les pièces s'assemblent sans clous, et \u003cem\u003eles shoji\u003c\/em\u003e ainsi que les \u003cem\u003eranma\u003c\/em\u003e (impostes) aux motifs géométriques se réalisent par cette méthode.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eAvec une largeur de 55 cm\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(21,7 po)\u003c\/span\u003e, ce plateau attire le regard au centre de votre table. Vous pouvez y disposer petites assiettes et coupes à sake pour composer une présentation sobre.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe matériau provient de la partie à grain vertical fin des cernes annuels de troncs âgés de 150 à 200 ans. On utilise du bois massif de hinoki \u003cem\u003ede Kiso\u003c\/em\u003e , considéré comme le plus adapté au travail kumiko.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toyoda Mokko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41749480407229,"sku":"TDM000001","price":65000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/toyoda-woodcraft-square-hemp-leaf-kanuma-kumiko-long-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-347892.jpg?v=1753241364"},{"product_id":"toyoda-woodcraft-shippou-kanuma-kumiko-long-tray","title":"Plateau long Shippo Kumiko","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau long présente un motif \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e réalisé en kumiko. Shippo signifie « sept trésors » dans les écritures bouddhistes japonaises et désigne des objets très précieux. Ce motif de cercles qui se chevauchent et se connectent se prolonge indéfiniment dans différentes directions, évoquant un trésor lumineux. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe kumiko est une technique de menuiserie où le bois s'assemble sans clous. Des \u003cem\u003eshoji \u003c\/em\u003eet des \u003cem\u003eranma\u003c\/em\u003e (impostes) aux motifs géométriques sont fabriqués ainsi dans de nombreuses régions du Japon.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eAvec une largeur de 55 cm \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(21,7 po)\u003c\/span\u003e, ce plateau attire le regard au centre de votre table. Vous pouvez y disposer petites assiettes et coupes à sake pour créer une salle à manger élégante.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eLe matériau utilisé provient de la partie à grain vertical fin des cernes annuels de troncs âgés de 150 à 200 ans. On emploie du bois massif de \u003cem\u003ehinoki\u003c\/em\u003e de Kiso, considéré comme le plus adapté au travail du kumiko.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toyoda Mokko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41749480505533,"sku":"TDM000004","price":63250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/toyoda-woodcraft-shippou-kanuma-kumiko-long-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-626725.jpg?v=1726865974"},{"product_id":"tasei-kiln-plum-blossom-knot-arita-sauce-plate","title":"Assiette à sauce nœud de fleur de prunier","description":"\u003cp\u003eLa surface brillante et les lignes tracées à la main rendent cette petite assiette très belle. La surface présente des reliefs qui suivent le motif, lui donnant un aspect moderne et raffiné.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLes lignes colorées sont peintes à la main par des artisans, et comme elles sont peintes à la main, elles ne sont jamais exactement identiques.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLes couleurs disponibles sont l'or, l'argent et le rouge.\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTaille parfaite pour une assiette à sauce. Elle convient aussi pour servir du fromage, des noix, des condiments et d'autres petits aliments. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVous pouvez également y placer une petite portion de nourriture ou des accompagnements, la disposer sur une assiette plus grande, ou l'intégrer dans une boîte bento pour une présentation plus élégante et sophistiquée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eComme il s'agit d'un motif de bon augure, elle est recommandée comme cadeau de mariage, cadeau de pendaison de crémaillère, etc.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLe nœud de fleur de prunier symbolise la bonne santé, la protection contre le mal et les liens entre les personnes. Il est considéré comme un signe de bon augure car il ne peut pas être défait facilement, et signifie « être lié fermement et ne pas se défaire ».\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Or","offer_id":41854546149565,"sku":"4770170550","price":7350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Argent","offer_id":41854546182333,"sku":"4770170551","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":41854546116797,"sku":"4770170552","price":6000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/tasei-kiln-plum-blossom-knot-arita-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-629606.jpg?v=1726865948"},{"product_id":"tasei-kiln-plum-blossom-knot-arita-plate-5-9in","title":"Assiette latérale Nœud de fleur de prunier","description":"\u003cp\u003eLa surface brillante avec ses lignes tracées à la main confère à cette assiette une beauté raffinée. Le contour légèrement galbé complète le motif et crée une impression moderne et luxueuse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChaque ligne colorée est peinte soigneusement à la main, de sorte qu'aucune assiette n'est identique. Disponibles en or, argent et rouge, les contours soulignent la forme du nœud de fleur de prunier et apportent de la luminosité à la pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette assiette polyvalente convient aussi bien aux repas qu'au moment du thé. Elle peut servir d'assiette supplémentaire pour les plats principaux ou d'accompagnement, ou comme assiette à dessert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe nœud de fleur de prunier symbolise la bonne santé, la protection contre le mal et le lien entre les personnes. Comme le nœud ne peut être défait facilement, il est considéré comme un motif de bon augure qui représente des liens forts et durables. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eEn raison de son motif célébratoire, il constitue un cadeau attentionné pour les mariages, les pendaisons de crémaillère et autres occasions spéciales.\u003c\/p\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Or","offer_id":41854546247869,"sku":"4770170540","price":12400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Argent","offer_id":41854546280637,"sku":"4770170541","price":9200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Rouge","offer_id":41854546215101,"sku":"4770170542","price":11500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/tasei-kiln-plum-blossom-knot-arita-plate-59in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-851536.jpg?v=1726865940"},{"product_id":"rinka-twelve-petals-usuki-sauce-plate","title":"Assiette à sauce RINKA Douze Pétales","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe motif s'inspire de documents anciens et de pièces Usuki existantes, réinterprétés dans un esprit contemporain. Le bord ondulé projette des ombres sur l'assiette et la table, créant un jeu visuel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eFormat adapté pour servir les sauces. Convient également pour présenter fromages, fruits secs, condiments et autres petites portions. Peut se superposer sur une assiette plus grande ou s'intégrer dans une boîte bento pour composer une présentation soignée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa série RINKA évoque les fleurs sauvages qui apaisent et apportent du calme.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eDisposées sur la table, les pièces composent une scène lumineuse et chaleureuse, comme un champ en floraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eChaque pièce étant façonnée à la main, des variations de forme et de teinte peuvent apparaître. Nous vous invitons à les apprécier comme l'expression du geste artisanal.\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn savoir plus sur la qualité de nos produits \u003c\/span\u003e\u003ca data-mce-fragment=\"1\" href=\"https:\/\/usukiyaki-global.com\/pages\/product-quality\"\u003eici\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"USUKIYAKI","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":41940832452797,"sku":"r220112-w","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":41940832518333,"sku":"r220112-b","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/rinka-twelve-petals-usuki-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-101579.jpg?v=1726865572"},{"product_id":"ryouka-lotus-petal-usuki-plate-s","title":"RYOUKA Assiette latérale Pétale de lotus","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette belle assiette latérale en forme de fleur provient de la série RYOUKA d'Usukiyaki. Les pétales de lotus aux contours nets créent une atmosphère digne qui met en valeur les aliments comme un cadre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLa taille polyvalente convient pour servir des amuse-bouches, des accompagnements, du pain, des gâteaux, des fruits, etc.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa forme de lotus s'inspire de l'assiette chrysanthème, origine d'Usuki ware, et se décline de manière moderne. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa région autour de la ville d'Usuki est connue pour ses belles fleurs de lotus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSérie RYOUKA\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette série s'inspire des fleurs dignes telles que le lotus, les fleurs de cerisier et le cornouiller kousa qui fleurissent dans les champs et les montagnes d'Usuki à Oita, riche en nature.\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eTous les produits étant fabriqués à la main, il peut y avoir des différences individuelles de forme et de couleur. Nous espérons que vous les apprécierez comme la chaleur des produits faits main.\u003c\/p\u003e","brand":"USUKIYAKI","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":41940833206461,"sku":"y220103-w","price":11100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":41940833239229,"sku":"y220103-b","price":10400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/ryouka-lotus-petal-usuki-plate-s-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-317467.jpg?v=1765519906"},{"product_id":"ryouka-usuki-rim-plate-s","title":"RYOUKA Assiette à bord latéral","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette belle petite assiette en forme de fleur provient de la série RYOUKA d'Usukiyaki. Le motif de pétales, caractéristique de la céramique Usuki, met en valeur les aliments comme un cadre de tableau. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa région autour de la ville d'Usuki est connue pour ses magnifiques fleurs de lotus. \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe bord ondulé projette des ombres sur l'assiette et la table, créant un effet visuel remarquable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eCette taille polyvalente convient pour servir des entrées, des accompagnements, du pain, des gâteaux, des fruits, etc.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"USUKIYAKI","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":41940833370301,"sku":"y220106-w","price":10400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Noir","offer_id":41940833403069,"sku":"y220106-b","price":10000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/ryouka-usuki-rim-plate-s-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-779236.jpg?v=1726865638"},{"product_id":"ryouka-usuki-teacup-and-saucer","title":"Tasse à thé et soucoupe RYOUKA","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eVoici une tasse et soucoupe en forme de fleur de la série RYOUKA d'USUKIYAKI. Le motif de pétales déploie une grâce sculpturale sous tous les angles. Le bord ondulé projette des ombres sur l'assiette et la table, créant un jeu visuel.\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa soucoupe peut également servir de petite assiette, adaptée pour accueillir des en-cas, biscuits, fruits secs, fruits frais.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa forme de lotus s'inspire de l'assiette chrysanthème, origine d'Usuki ware, et se réinterprète dans un langage contemporain.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa région d'Usuki est connue pour ses lotus.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eContrairement à de nombreuses pièces Usukiyaki, celle-ci est façonnée au tour puis ajustée par les artisans.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"USUKIYAKI","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":41940834386109,"sku":"y220303-w","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":41940834418877,"sku":"y220303-b","price":19500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/Rainy_Days_Made_Happy_with_Japanese_Touches-29.jpg?v=1754462868"},{"product_id":"suian-suruga-bamboo-basketry-small-tray","title":"Plateau en vannerie à motifs d'étoiles et d'hexagones","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa beauté du travail artisanal minutieux de \u003c\/span\u003eSuruga bamboo basketry \u003cspan\u003ese ressent dans cette pièce. \u003c\/span\u003eLa surface du plateau présente un tressage de bambou combinant motifs étoilés et hexagonaux, tandis que le revers se compose de lamelles de bambou très fines tissées en chevrons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSuruga bamboo basketry est un artisanat traditionnel du bambou avec plus de 400 ans d'histoire, produit dans la région de Shizuoka, préfecture de Shizuoka. Il a été désigné artisanat traditionnel national en 1976.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eIl s'utilise à l'heure du thé avec une assiette pour présenter des douceurs ou des fruits, ou se dispose comme élément de décoration. Un design rare qui convient comme cadeau.\u003c\/p\u003e","brand":"Suruga Takesensujizaiku","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42052781801661,"sku":"STK000005","price":25400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/suian-suruga-bamboo-basketry-small-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-496169.jpg?v=1726865853"},{"product_id":"arita-porcelain-lab-japan-blue-old-imari-floral-pattern-plate-5-3in","title":"Assiette latérale motif floral Old Imari Japan Blue 13,5 cm","description":"\u003cp\u003eUne assiette d'accompagnement de petite taille, parfaite pour les portions individuelles. Malgré sa taille réduite, les motifs floraux d'ancien Imari sont peints avec précision, témoignant du savoir-faire de haute qualité de la vaisselle Arita Porcelain Lab. \u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eLes tons bleus sont disposés de manière moderne, et chaque pièce est brossée individuellement par les artisans pour créer une élégance incomparable. De nombreux motifs reprennent des designs traditionnels de bon augure, rendant cette vaisselle adaptée à la table contemporaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAjoutez cette pièce à votre collection de petites assiettes pour les entrées ou les petites salades. Les bords légèrement relevés permettent également d'accueillir des plats avec sauce.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Arita Porcelain Lab","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42085972082877,"sku":"GJB24","price":16100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/arita-porcelain-lab-japan-blue-old-imari-floral-pattern-plate-53in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-471131.jpg?v=1726863882"},{"product_id":"japanese-zelkova-round-shaped-yamanaka-lacquerware-tray-11-9in","title":"Plateau rond en zelkova à grain de bois","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau rond en zelkova de Yamanaka Lacquerware est façonné dans une seule pièce de bois évidée, sans assemblage. Épais et solide, il attire le regard dès qu'on le pose sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSa taille convient pour présenter un repas sur assiette unique, ou pour disposer des ustensiles à thé ou à sake et créer un \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eensemble cohérent et harmonieux.\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eLa laque est appliquée selon la technique « Fuki-Urushi » (laque essuyée), où l'on applique et essuie la laque à plusieurs reprises pour révéler le veinage du bois. La brillance et la transparence de la laque accentuent le grain dynamique du zelkova. Son design traditionnel convient à un usage quotidien prolongé ou pour recevoir vos invités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécouvrez d'autres pièces de notre collection\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eYamanaka \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLacquerware pour composer une table unifiée et harmonieuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oharabunpeido","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42317925515453,"sku":"OHR001848","price":37500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/japanese-zelkova-round-shaped-yamanaka-lacquerware-tray-119in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-501854.jpg?v=1743147326"},{"product_id":"japanese-zelkova-round-shaped-yamanaka-lacquerware-tray-14-3in","title":"Plateau rond en zelkova veiné 36,3 cm","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau rond en zelkova de Yamanaka Lacquerware est façonné dans une seule pièce de bois évidée, sans assemblage. Épais et solide, il attire le regard dès qu'on le pose sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSa taille convient pour présenter un repas individuel, ou pour disposer des ustensiles à thé ou à sake et créer un \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eensemble cohérent et harmonieux.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eLa laque est appliquée selon la technique « Fuki-Urushi » (laque essuyée), où l'on applique et essuie la laque à plusieurs reprises pour révéler le veinage du bois. La brillance et la transparence de la laque accentuent le grain dynamique du zelkova. Son design traditionnel convient à un usage quotidien prolongé ou pour recevoir vos invités.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécouvrez d'autres pièces de notre collection\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eYamanaka \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLacquerware pour composer une table unifiée et harmonieuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Oharabunpeido","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42317925580989,"sku":"OHR001849","price":57500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/japanese-zelkova-round-shaped-yamanaka-lacquerware-tray-143in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-816144.jpg?v=1751945921"},{"product_id":"alart-aluminum-zen-shippo-pattern-zen-serving-tray","title":"Plateau de service en aluminium motif Shippo ZEN","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécouvrez la beauté moderne et élégante de l'aluminium associée à la texture organique du bois. Ce plateau de service appartient à la série ZEN et met en valeur le charme des motifs japonais sur la surface métallique de l'aluminium. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Rte\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe plateau mesure environ 38 cm de longueur et permet de servir avec élégance des confiseries ou de petits gâteaux lors de réceptions. Il convient également pour présenter des sushis ou des amuse-bouches lors d'un dîner. Les extrémités du plateau sont façonnées avec soin en hêtre naturel non traité. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eShippo\u003c\/em\u003e est un motif dans lequel des cercles de même taille se superposent d'un quart, créant une combinaison continue de formes en losange et de formes en pétales. Ce motif évoque la paix, le bonheur et la prospérité de la descendance par sa chaîne infinie de cercles.\u003c\/span\u003e. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSix pieds en caoutchouc sont fixés au dos du plateau en aluminium pour éviter les glissements, protéger la table des rayures et faciliter la manipulation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415016637,"sku":"ZNC-1S","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-zen-shippou-pattern-serving-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-386525.jpg?v=1726863842"},{"product_id":"alart-aluminum-zen-sayagata-patterns-serving-tray","title":"Plateau de service en aluminium ZEN motifs Sayagata","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAppréciez la beauté moderne et élégante de l'aluminium associée à la sensation organique du bois avec ce plateau de service raffiné. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau de service de la série ZEN met en valeur le charme des motifs japonais sur la belle surface métallique de l'aluminium. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLes extrémités du plateau sont façonnées avec art en hêtre naturel non traité. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Rte\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe plateau mesure environ 38 cm de longueur et peut servir à présenter avec élégance des confiseries ou de petits gâteaux lors de cérémonies du thé. Il convient également pour disposer des sushis ou des amuse-bouches lors d'un dîner.  \u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eLe Sayagata\u003c\/em\u003e est l'un des motifs de bon augure signifiant la prospérité et la longévité d'une famille. Il s'agit d'une superposition diagonale du caractère sanskrit \u003cem\u003emanji \u003c\/em\u003e(croix bouddhique). \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSix petits pieds en caoutchouc sont fixés au dos du plateau pour éviter qu'il ne glisse, protéger la table des rayures et faciliter la manipulation.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415049405,"sku":"ZNC-2M","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-zen-sayagata-patterns-serving-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-156993.jpg?v=1726863845"},{"product_id":"alart-aluminum-zen-hemp-leaf-pattern-serving-tray","title":"Plateau de service en aluminium ZEN motif chanvre","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAppréciez la beauté moderne et élégante de l'aluminium avec la sensation organique du bois.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau de service fait partie de la série ZEN et exprime le charme des motifs japonais sur la surface métallique de l'aluminium. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLes extrémités du plateau sont façonnées avec soin en hêtre naturel non traité. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Rte\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe plateau mesure environ 38 cm de longueur et peut servir à présenter des confiseries ou des petits gâteaux lors de cérémonies du thé. Il convient également pour disposer des sushis ou des amuse-bouches lors d'un dîner.  \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe motif de chanvre, une plante qui pousse rapidement et droit, exprime le souhait de santé et de croissance pour les enfants. Au Japon, le chanvre est également utilisé comme plante sacrée dans les rituels shinto depuis l'Antiquité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSix petits pieds en caoutchouc sont fixés au dos du plateau en aluminium pour éviter les glissements, protéger la table des rayures et faciliter la manipulation.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415082173,"sku":"ZNC-4A","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-zen-hemp-leaf-pattern-serving-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-555977.jpg?v=1726863840"},{"product_id":"alart-aluminum-zen-wave-pattern-serving-tray","title":"Plateau de service en aluminium motif vague ZEN","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eDécouvrez la beauté moderne et élégante de l'aluminium associée à la texture organique du bois. Ce plateau de service appartient à la série ZEN et met en valeur le charme des motifs japonais sur la surface métallique de l'aluminium. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLes extrémités du plateau sont façonnées avec soin en hêtre naturel non traité. \u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Rte\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe plateau mesure environ 38 cm de longueur et permet de servir avec élégance des confiseries ou de petits gâteaux lors de réceptions. Il convient également pour présenter des sushi ou des amuse-bouches lors d'un dîner. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLe motif de vagues s'appelle \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e , un motif traditionnel japonais qui évoque les bienfaits de l'océan immense. Les vagues qui se déploient à l'infini expriment des vœux de bonheur durable et de vie paisible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSix petits pieds en caoutchouc sont fixés au dos du plateau en aluminium pour éviter les glissements, protéger la table des rayures et faciliter la manipulation.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415114941,"sku":"ZNC-3N","price":7500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/20241213TS1_3.jpg?v=1753235909"},{"product_id":"alart-aluminum-shippou-pattern-lacquerware-serving-tray","title":"Assiette d'accompagnement en aluminium et laque motif Shippo","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau de service résulte d'une collaboration entre un plateau en aluminium mat et sobre et un plateau en laque d'Echizen profond et humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cem\u003eShippo\u003c\/em\u003e est un motif dans lequel des cercles parallèles de même taille se superposent d'un quart, créant une combinaison continue de formes en losange et en pétale. Il symbolise la paix, le bonheur et la prospérité de la descendance dans une chaîne infinie de cercles.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl peut servir de plateau pour les amuse-bouches ou les pâtisseries japonaises. De plus, les plateaux en laque et en aluminium peuvent s'utiliser séparément, offrant ainsi une large gamme d'usages selon l'atmosphère de votre table.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eQuatre caoutchoucs ronds en uréthane sont fixés au dos de la plaque en aluminium pour éviter les glissements, protéger la table des rayures et faciliter la prise en main.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415213245,"sku":"PC-2S","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-shippou-pattern-lacquerware-serving-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-176881.jpg?v=1726863847"},{"product_id":"alart-aluminum-wave-pattern-lacquerware-serving-tray","title":"Assiette d'accompagnement en aluminium laqué motif vague","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau de service résulte d'une collaboration entre un plateau en aluminium mat et sobre et un plateau en laque d'Echizen profond et humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLe motif de vagues s'appelle \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e, un motif traditionnel japonais qui évoque les bienfaits du vaste océan. Ce motif de vagues qui s'étend à l'infini porte bonheur et exprime le souhait d'un bonheur durable et d'une vie paisible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl peut servir de plateau pour les amuse-bouches ou les pâtisseries japonaises. De plus, les plaques en laque et en aluminium peuvent être utilisées séparément, ce qui permet de les adapter à l'atmosphère de votre table.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eQuatre caoutchoucs ronds en uréthane sont fixés au dos de la plaque en aluminium pour éviter les glissements, protéger la table des rayures et faciliter la prise en main.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415311549,"sku":"PS-2N","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-wave-pattern-lacquerware-serving-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-620124.jpg?v=1726863844"},{"product_id":"alart-aluminum-hemp-leaf-pattern-lacquerware-serving-tray","title":"Assiette d'accompagnement en aluminium et laque motif feuille de chanvre","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe plateau de service naît de la rencontre entre un plateau en aluminium mat et discret et un plateau en laque d'Echizen profond et humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe motif de chanvre, plante qui pousse vite et droit, exprime le souhait de santé et de croissance pour les bébés. Au Japon, le chanvre sert aussi de plante sacrée dans les rituels shinto depuis l'Antiquité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl peut servir de plateau pour les amuse-bouches ou les pâtisseries japonaises. De plus, les plateaux en laque et en aluminium se séparent, ce qui permet de les utiliser de multiples façons selon l'atmosphère de votre table.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eQuatre caoutchoucs ronds en uréthane fixés au dos de la plaque en aluminium empêchent le glissement, protègent la table des rayures et facilitent la prise en main.\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415344317,"sku":"PS-2A","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-hemp-leaf-pattern-lacquerware-serving-tray-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-249877.jpg?v=1753235737"},{"product_id":"alart-aluminum-sayagata-pattern-tray-l","title":"Set de table L motif Sayagata","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe grand set de table met en valeur la beauté et la polyvalence de l'aluminium en combinant un tapis en aluminium au design soigné avec une base en aluminium noir.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e combinaison offre à la fois un attrait visuel et une utilité fonctionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe tapis supérieur présente un motif «\u003cem\u003esayagata\u003c\/em\u003e». \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLe sayagata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est l'un des motifs de bon augure qui symbolise la prospérité et la longévité d'une famille. Il s'agit d'une superposition diagonale du caractère sanskrit \u003cem\u003eManji\u003c\/em\u003e (croix bouddhique).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa base robuste en aluminium noir a reçu une finition mate, ce qui la rend adaptée à tout type d'intérieur. Sa surface est ornée d'un motif marbré formé par de légères empreintes aléatoires. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe tapis supérieur et la base noire sont tous deux équipés de patins ronds en uréthane aux quatre coins au dos pour éviter le glissement et les rayures, et pour faciliter leur soulèvement des surfaces planes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415377085,"sku":"NRCH-1M","price":20400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-sayagata-pattern-tray-l-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-122783.jpg?v=1726863843"},{"product_id":"alart-aluminum-shippou-pattern-tray-l","title":"Set de table en aluminium motif Shippo L","description":"\u003cp\u003eCe grand set de table met en valeur la beauté et la polyvalence de l'aluminium en combinant un plateau en aluminium au design artistique avec une base en aluminium noir mat. Cette combinaison offre à la fois un attrait esthétique et une fonctionnalité pratique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tapis en aluminium supérieur présente un motif \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e , créé à partir de cercles superposés de même taille, où un quart de chaque cercle chevauche le suivant. Il en résulte une interaction continue de formes en losange et en pétale. Le motif symbolise la paix, le bonheur et la prospérité, sa chaîne infinie de cercles représentant la continuité et l'harmonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base robuste en aluminium noir est finie avec une texture mate, la rendant compatible avec une variété de décors d'intérieur. Sa surface est ornée d'un motif élégant rappelant le marbre, formé par des empreintes peu profondes et aléatoires, ajoutant une touche de raffinement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe set de table est suffisamment grand pour accueillir une théière et deux petites tasses à thé, ce qui en fait un excellent choix pour servir du thé vert japonais de qualité à vos invités. Il peut également servir à présenter des amuse-bouches ou de petits desserts dans de petites assiettes, créant ainsi une table moderne et sophistiquée. De plus, le tapis en aluminium supérieur et la base peuvent être utilisés séparément, offrant ainsi une grande polyvalence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe tapis en aluminium supérieur et la base noire sont tous deux équipés de patins ronds en caoutchouc uréthane sur leurs coins inférieurs pour éviter de glisser et de rayer. Ces patins facilitent également le soulèvement des articles depuis des surfaces planes, garantissant commodité et \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003edurabilité.\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415409853,"sku":"NRCH-1S","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-shippou-pattern-tray-l-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-581648.jpg?v=1753241193"},{"product_id":"alart-aluminum-hemp-leaf-pattern-tray-l","title":"Set de table en aluminium motif feuille de chanvre L","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe grand set de table met en valeur la beauté et la polyvalence de l'aluminium en combinant un tapis en aluminium au design soigné avec une base en aluminium noir. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e combinaison offre à la fois un attrait visuel et une utilité fonctionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe tapis supérieur présente un motif traditionnel de feuilles de chanvre. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLe motif du chanvre, une plante qui pousse rapidement et droit, exprime le souhait de santé et de croissance pour les bébés. Au Japon, le chanvre a également été utilisé comme plante sacrée dans les rituels shintoïstes depuis l'Antiquité.\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLa base robuste en aluminium noir \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea reçu une finition mate, la rendant adaptée à tout type de décoration intérieure. Sa surface est ornée d'un motif attrayant rappelant le marbre, formé par des empreintes aléatoires peu profondes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe tapis supérieur et la base noire sont tous deux équipés de caoutchoucs en uréthane ronds aux quatre coins au dos pour éviter le glissement et les rayures, et pour faciliter leur soulèvement des surfaces planes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415442621,"sku":"NRCH-1A","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-hemp-leaf-pattern-tray-l-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-285646.jpg?v=1753241141"},{"product_id":"alart-aluminum-sayagata-pattern-tray-s","title":"Set de table motif Sayagata S","description":"\u003cp\u003eCe petit set de table révèle la beauté et la polyvalence de l'aluminium en associant un tapis en aluminium au design élaboré avec une base en aluminium noir. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLe tapis supérieur présente un motif \u003cem\u003esayagata\u003c\/em\u003e . \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLe sayagata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e fait partie des motifs de bon augure qui symbolisent la prospérité et la longévité d'une famille. Il s'agit d'une superposition diagonale du caractère sanskrit \u003cem\u003emanji \u003c\/em\u003e(croix bouddhique).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base noire est fabriquée en aluminium robuste avec une finition mate. La surface est ornée d'empreintes aléatoires peu profondes, lui conférant une texture rappelant le marbre. \u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLe tapis supérieur et la base noire sont tous deux équipés de patins ronds en uréthane aux quatre coins au dos pour éviter le glissement et les rayures, et pour faciliter leur soulèvement des surfaces planes.\u003c\/span\u003e\u003cbr\/\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415475389,"sku":"NRCH-SM","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-sayagata-pattern-tray-s-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-359954.jpg?v=1726863842"},{"product_id":"alart-aluminum-shippou-pattern-tray-s","title":"Set de table en aluminium motif Shippo S","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe petit set de table met en valeur la beauté et la polyvalence de l'aluminium en associant un tapis en aluminium au motif travaillé avec une base en aluminium noir. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e combinaison offre à la fois un attrait visuel et une utilité fonctionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe tapis supérieur présente un motif \u003cem\u003eshippo\u003c\/em\u003e , composé de cercles parallèles de même taille superposés d'un quart les uns sur les autres, formant une combinaison continue de formes en losange et de formes en pétale. Il symbolise la paix, le bonheur et la prospérité de la descendance par sa chaîne infinie de cercles.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa base robuste en aluminium noir a reçu une finition mate, la rendant adaptée à tout type d'intérieur. Sa surface est ornée d'un motif évoquant le marbre, formé par des empreintes aléatoires peu profondes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLe tapis supérieur et la base noire sont tous deux équipés de patins ronds en uréthane aux quatre coins au dos pour éviter le glissement et les rayures, et pour faciliter leur soulèvement des surfaces planes.\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415508157,"sku":"NRCH-SS","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-shippou-pattern-tray-s-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-142609.jpg?v=1726863847"},{"product_id":"alart-aluminum-hemp-leaf-pattern-tray-s","title":"Set de table en aluminium motif feuille de chanvre S","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe petit set de table met en valeur la beauté et la polyvalence de l'aluminium en associant un tapis en aluminium au design soigné avec une base en aluminium noir. Cette\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003e combinaison offre à la fois un attrait visuel et une utilité fonctionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe tapis supérieur présente un motif traditionnel de feuilles de chanvre. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLe motif du chanvre, une plante qui pousse rapidement et droit, exprime le souhait de santé et de croissance pour les bébés. Au Japon, le chanvre a également été utilisé comme plante sacrée dans les rituels shinto depuis l'Antiquité.\u003cbr\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLa base robuste en aluminium noir \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ea reçu une finition mate, ce qui la rend adaptée à tout type de décoration intérieure. Sa surface est ornée d'un motif attrayant rappelant le marbre, formé par de légères empreintes aléatoires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLe tapis supérieur et la base noire sont tous deux équipés de patins ronds en uréthane aux quatre coins au dos pour éviter le glissement et les rayures, et pour faciliter leur soulèvement des surfaces planes. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ALART","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42537415540925,"sku":"NRCH-SA","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/alart-aluminum-hemp-leaf-pattern-tray-s-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-844929.jpg?v=1726863836"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale Sakura dorée humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa texture céladon mate de cette assiette en forme de sakura transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle se révèle gracieuse et raffinée. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec sa forme singulière et sa profondeur subtile, cette assiette attire le regard et met en valeur chaque mets. Idéale pour présenter de petits desserts, des confiseries, ou même accueillir de menus accessoires, elle apporte une élégance discrète à votre table et ajoute une note festive à toute célébration.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42554074628285,"sku":"HTM0003","price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-467288.jpg?v=1726864535"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Assiette à sauce Sakura humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa texture céladon mate de cette assiette à sauce transmet une douceur dès qu'on la touche. Façonnée dans un motif sakura, ou fleur de cerisier, le bleu pâle ajoute un attrait gracieux à la forme délicate des pétales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLes bords en forme de pétales créent un cadre saisissant pour les petites douceurs et les tranches de fruits. Associez-la à votre assiette principale préférée pour présenter élégamment condiments ou entrées. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42554074726589,"sku":"HTM0004","price":9050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-536756.jpg?v=1726864523"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale Sakura humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa texture céladon mate et gracieuse de cette assiette sakura \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003etransmet une douceur dès le premier contact. Les fleurs de cerisier sont gravées avec des profondeurs variées, créant une interaction harmonieuse entre motifs profonds et superficiels, magnifiée par les nuances du céladon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElle convient pour servir des accompagnements ou des desserts. Son design en fait un choix adapté aux occasions particulières, apportant une élégance à votre table. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42554074792125,"sku":"HTM0005","price":16400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-869804.jpg?v=1726864609"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-peach-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Assiette à sauce Pêche dorée humide","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa texture céladon mate de cette assiette en forme de pêche transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle est élégante et raffinée, ce qui la rend parfaite pour les occasions festives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe délicates fleurs de pêcher sont gravées avec des profondeurs variées, créant un motif dynamique qui met en valeur les nuances magnifiques du céladon. Les pêches sont considérées comme un symbole de bon augure, représentant la longévité, la protection contre le mal et la prospérité pour les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes teintes vives de chaque plat se distinguent avec beauté, enrichissant votre expérience culinaire. Parfait pour servir des condiments, de petits accompagnements ou des sauces, il constitue également une belle pièce de présentation sur un plateau ou dans une boîte à lunch.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42554074824893,"sku":"HTM0007","price":14500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-peach-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-958294.jpg?v=1726864532"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-pine-imari-nabeshima-ware-plate","title":"Assiette latérale Pin doré humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa texture céladon mate de cette assiette en forme de pin transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle se révèle gracieuse et raffinée. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLe pin est un arbre à feuillage persistant et symbolise la vie éternelle. Certains pins vivent plusieurs milliers d'années et sont considérés comme de bon augure, car ils évoquent l'immortalité et la longévité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAvec sa hauteur et sa forme singulière, l'assiette attire le regard sur la table. Elle apporte une touche raffinée à votre présentation, idéale pour servir des douceurs et de petits amuse-bouches.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42554074890429,"sku":"HTM0008","price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-pine-imari-nabeshima-ware-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-836876.jpg?v=1726864534"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/collections\/251208_collection_SUZ..jpg?v=1765178275","url":"https:\/\/musubikiln.com\/fr\/collections\/essentials-for-afternoon-breaks.oembed?page=3","provider":"MUSUBI KILN","version":"1.0","type":"link"}