{"title":"Vaisselle choisie pour l'occasion","description":"\u003cp\u003eCertaines occasions demandent plus que la vaisselle du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les réunions saisonnières, les célébrations familiales et les repas préparés avec un soin particulier, les pièces qui apparaissent sur la table sont souvent choisies différemment. Leur fabrication, leur décoration et leurs matériaux reflètent l'importance du moment lui-même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe la céladon et de la laque peinte à la main à la porcelaine finement travaillée, cette collection réunit des objets dont la beauté réside non seulement dans leur fabrication, mais aussi dans le rôle qu'ils jouent lors de ces moments particuliers.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"flower-and-bird-kutani-kobachi-bowl","title":"Petit bol Kobachi Fleur et Oiseau","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003eCe \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e un petit bol présente un oiseau posé sur une branche avec des fleurs.  \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa céramique Kutani utilise de la peinture colorante japonaise, comme vous pouvez le voir, l'oiseau peint est légèrement épaissi et ressort. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eSa taille est adaptée pour servir des entrées, des salades et des accompagnements tels que \u003cem\u003esoleil \u003c\/em\u003e (aliment vinaigré) et \u003cem\u003enimono \u003c\/em\u003e (plat mijoté) pour une personne. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDe plus, vous pouvez mettre une petite portion de nourriture ou de condiments dans ce bol, puis le placer sur une assiette plus grande ou dans une boîte à bento pour une présentation alimentaire élégante et sophistiquée. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitano-Tojudo","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":39638494707901,"sku":"K9-23","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/flower-and-bird-kutani-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-916613.jpg?v=1753234983"},{"product_id":"rinkuro-kiln-old-imari-twist-hasami-small-kobachi-bowl","title":"Petit bol Kobachi torsadé Imari ancien","description":"\u003cdiv class=\"page\" title=\"Page 2\"\u003e\n\u003cdiv class=\"layoutArea\"\u003e\n\u003cdiv class=\"column\"\u003e\n\u003cp\u003eCette magnifique \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e Ce petit bol présente une interprétation moderne des motifs traditionnels de l'ancien Imari. Sa forme torsadée distinctive confère au plat une allure élégante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eL'équilibre parfait entre couleurs vives et or en fait une pièce élégante et magnifique. Avec son aspect brillant, elle est idéale pour accompagner vos repas quotidiens, ainsi qu'un cadeau original pour un amateur d'artisanat japonais. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eC'est une taille idéale pour servir des accompagnements de kobachi tels que \u003cem\u003esoleil\u003c\/em\u003e (aliment vinaigré) , \u003cem\u003eaemono\u003c\/em\u003e (aliments assaisonnés ou en sauce) ou \u003cem\u003enimono\u003c\/em\u003e (plats mijotés) . Vous pouvez également y ajouter une petite portion de nourriture ou de condiments, la placer dans une assiette plus grande ou dans une boîte à bento pour une présentation plus élégante et raffinée. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":40553220538557,"sku":"0090050652","price":10700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/rinkuro-kiln-old-imari-twist-hasami-small-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-742926.jpg?v=1726865610"},{"product_id":"fukunishi-sobe-sakura-and-autumn-leaves-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-2","title":"Ensemble de coupes à sake plates Sakazuki motifs sakura et feuilles d'automne","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet ensemble de coupes à sake ornées de motifs Aizu-e convient aux occasions festives. Lorsque le sake est versé, la peinture révèle sa beauté à travers son reflet brillant.\u003cbr\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eL'Aizu-e, motif traditionnel de la laque d'Aizu, est peint à la main par des artisans \u003cem\u003emaki-e \u003c\/em\u003eexpérimentés. Les fleurs de cerisier évoquent le printemps, les feuilles d'automne évoquent l'automne, exprimant la beauté des saisons.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa décoration est\u003c\/span\u003e réalisée à la main, au pinceau et au coton-tige. Chaque pièce présente donc des variations. Certaines peintures dorées apparaissent floues, certaines couleurs forment des accumulations. Nous vous invitons à apprécier ces particularités comme l'expression du travail artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122946678973,"sku":"FNS000002","price":22500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-sakura-and-autumn-leaves-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-2-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-911393.jpg?v=1726864338"},{"product_id":"fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-3","title":"Ensemble de 3 coupes à sake plates Sakazuki Pin, Bambou et Prunier","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCet ensemble de coupes à sake ornées de motifs Aizu-e convient aux occasions festives. Lorsque le sake est versé, la peinture révèle sa beauté par le reflet brillant du liquide.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'Aizu-e, motif traditionnel de la laque d'Aizu, est peint à la main par des artisans \u003cem\u003emaki-e\u003c\/em\u003e expérimentés. La composition associe le pin, le bambou et le prunier — trois éléments considérés comme porteurs de chance et de \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elongévité au Japon.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe décor est\u003c\/span\u003e réalisé à la main, au pinceau et au coton-tige. Chaque pièce diffère légèrement. Certaines dorures peuvent présenter des contours flous, certaines zones de peinture s'accumulent. Nous vous invitons à y voir la trace du geste artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122946646205,"sku":"FNS000001","price":29700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-set-of-3-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-838556.jpg?v=1726864333"},{"product_id":"fukunishi-sobe-gold-weeping-cherry-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand","title":"Coupe à saké plate Sakazuki avec support – Cerisier pleureur doré","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe \u003cem\u003esakazuki\u003c\/em\u003e est relativement grand et présente une forme peu profonde. Le motif de cerisier pleureur et la couleur dorée créent un ensemble adapté aux occasions festives. Lorsque le sake est versé, la peinture révèle un reflet brillant.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eIl est livré avec un support, ce qui permet de l'exposer lorsqu'il n'est pas utilisé.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLes décors peints sont\u003c\/span\u003e réalisés à la main, au pinceau et au coton-tige. Chaque pièce présente donc des variations. Nous vous invitons à apprécier cette caractéristique des objets faits main.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122946711741,"sku":"FNS000003","price":30000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-gold-weeping-cherry-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-154938.jpg?v=1726864324"},{"product_id":"fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand","title":"Coupe à saké plate Sakazuki avec support – Chrysanthème rouge","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette \u003cem\u003esakazuki\u003c\/em\u003e est relativement grande et présente une forme peu profonde. Le motif de chrysanthème et la couleur vermillon créent un ensemble adapté aux occasions festives. Lorsque le sake est versé, la peinture révèle son éclat par le reflet du liquide.\u003cbr\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eElle est livrée avec un support, ce qui permet de l'exposer lorsqu'elle n'est pas utilisée.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eL'Aizu-e, motif traditionnel de la laque d'Aizu, est peint à la main par des artisans \u003cem\u003emaki-e\u003c\/em\u003e expérimentés. Le chrysanthème est considéré comme un motif de bon augure au Japon, éloignant la maladie et apportant la \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elongévité. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa décoration est\u003c\/span\u003e réalisée à la main, au pinceau et au coton-tige. Chaque pièce présente donc des variations. Certaines peintures dorées peuvent apparaître floues, certaines zones peuvent présenter des accumulations de peinture. Ces variations témoignent du travail manuel.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122946744509,"sku":"FNS000004","price":35100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-885260.jpg?v=1726864336"},{"product_id":"fukunishi-sobe-black-and-gold-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup","title":"Coupe à saké Guinomi noire et dorée","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette petite \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e coupe à sake présente une somptueuse combinaison de noir et d'or, idéale pour déguster le sake lors d'occasions festives. Lorsque le sake est versé, la laque révèle encore davantage sa beauté par son reflet brillant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eToutes les décorations sont réalisées à la main, à l'aide de pinceaux et de cotons-tiges pour la peinture, de sorte que chaque pièce présente une finition différente. C'est pourquoi certaines peintures dorées peuvent être légèrement floues et certaines zones de peinture peuvent présenter des accumulations, mais nous vous invitons à apprécier ces particularités comme le charme des produits faits main.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122946908349,"sku":"FNS000007","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-black-and-gold-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-768997.jpg?v=1726864319"},{"product_id":"fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup","title":"Coupe à saké Guinomi Pin, Bambou et Prunier","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe petit \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e présente un motif Aizu-e somptueux, parfait pour boire du sake lors d'occasions festives. Lorsque le sake est versé, la peinture devient encore plus belle avec son reflet brillant.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'Aizu-e, motif traditionnel de la laque d'Aizu, est peint à la main un par un par des artistes\u003cem\u003e maki-e\u003c\/em\u003e expérimentés. La peinture représentant la célèbre combinaison du pin, du bambou et du prunier est considérée comme un motif de bon augure au Japon, apportant chance et \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elongévité. On y trouve également des peintures de flèche cérémonielle et de rouet, tous deux considérés comme des motifs emblématiques de la laque d'Aizu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122946941117,"sku":"FNS000006","price":24300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-953586.jpg?v=1753241436"},{"product_id":"fukunishi-sobe-red-sakura-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand","title":"Coupe à saké plate Red Sakura Sakazuki avec support","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe \u003cem\u003esakazuki\u003c\/em\u003e est relativement grand et présente une forme peu profonde. Le motif sakura éclatant et la couleur vermillon conviennent aux occasions festives. Les troncs des cerisiers sont ornés d'un coquillage unique qui ajoute une touche d'élégance. Lorsque le sake est versé, le décor révèle un reflet brillant.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eIl est livré avec un support, ce qui permet de l'exposer lorsqu'il n'est pas utilisé.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe décor est\u003c\/span\u003e réalisé à la main, au pinceau et au coton-tige. Chaque pièce présente donc des variations. Certaines peintures dorées peuvent apparaître floues, certaines couleurs peuvent former des accumulations. Nous vous invitons à apprécier ces particularités comme l'expression du travail artisanal.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122946973885,"sku":"FNS000005","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-red-sakura-aizu-lacquerware-sakazuki-flat-sake-cup-with-stand-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-815594.jpg?v=1726864339"},{"product_id":"fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup","title":"Coupe à saké Guinomi chrysanthème rouge","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCette petite \u003cem\u003eguinomi\u003c\/em\u003e coupe à saké présente une forme relativement peu profonde. Le motif de chrysanthème somptueux et la couleur vermillon conviennent parfaitement pour boire du saké lors d'occasions festives. Lorsque le saké est versé, la peinture devient encore plus belle avec son reflet brillant.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eL'Aizu-e, le motif traditionnel de la laque d'Aizu, est peint à la main un par un par des artistes maki-e qualifiés. La peinture de la fleur de chrysanthème est considérée comme un motif de bon augure au Japon, éloignant la maladie et apportant la \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elongévité. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa décoration est\u003c\/span\u003e réalisée à la main, à l'aide de pinceaux et de cotons-tiges pour la peinture, de sorte que chaque pièce est finie différemment. C'est la raison pour laquelle certaines peintures dorées sont floues et certaines peintures forment des accumulations, mais nous espérons que vous apprécierez cela comme le charme des produits faits à la main.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122947072189,"sku":"FNS000008","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-red-chrysanthemum-aizu-lacquerware-guinomi-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-697173.jpg?v=1726864331"},{"product_id":"fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-soup-bowl","title":"Bol à soupe Pin, Bambou et Prunier","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCe bol à soupe est creusé dans le marronnier du Japon, le meilleur matériau pour les bols en bois. Il présente une texture légèrement mate dans un noir calme.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cbr\/\u003eL'Aizu-e, motif traditionnel de la laque d'Aizu, est peint à la main un par un par des artistes \u003cem\u003emaki-e\u003c\/em\u003e expérimentés. La peinture représente la célèbre combinaison du pin, du bambou et du prunier, considérée comme un motif de bon augure au Japon, apportant chance et \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elongévité. On y trouve également des peintures de flèches cérémonielles et de rouet, tous deux considérés comme des motifs emblématiques de la laque d'Aizu. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41122947170493,"sku":"FNS000009","price":36450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-pine-bamboo-and-plum-aizu-lacquerware-soup-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-522145.jpg?v=1726864340"},{"product_id":"fukunishi-sobe-chrysanthemum-aizu-lacquerware-two-tiers-jubako-bento-box","title":"Boîte Jubako à deux étages motif chrysanthème","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl s'agit d'un \u003cem\u003ejubako \u003c\/em\u003eà deux étages en laque d'Aizu. De format compact, il peut contenir une petite quantité d'accompagnements ou de douceurs, ou servir de rangement pour de petits objets décoratifs.\u003cbr\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eL'Aizu-e, motif traditionnel de la laque d'Aizu, est peint à la main par des artisans \u003cem\u003emaki-e\u003c\/em\u003e expérimentés. Le chrysanthème représenté est considéré comme un motif de bon augure au Japon : il éloigne la maladie et apporte la \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003elongévité. \u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe décor est\u003c\/span\u003e réalisé à la main, au pinceau et au coton-tige, si bien que chaque pièce diffère. Certaines dorures peuvent présenter des contours flous, certaines peintures des accumulations de matière : nous vous invitons à y voir le charme d'un objet façonné à la main.\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41287980843197,"sku":"FNS000020","price":156000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fukunishi-sobe-chrysanthemum-aizu-lacquerware-two-tiers-jubako-bento-box-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-377153.jpg?v=1726864333"},{"product_id":"hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup","title":"Coupe à saké plate Sakazuki Chrysanthème flottant","description":"\u003cp\u003eCe \u003cem\u003esakazuki\u003c\/em\u003e crée l'image de fleurs de chrysanthème flottant sur l'eau lorsqu'on le remplit de sake. Son bord en porcelaine fine offre une sensation exceptionnellement lisse contre les lèvres, révélant les nuances délicates de la saveur du sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif de chrysanthème est réalisé selon la technique Hirado, une méthode traditionnelle où chaque pétale est formé à la main. Les artisans utilisent un outil en bambou pointu pour sculpter les pétales un par un dans une masse d'argile de porcelaine. Après avoir terminé le premier tour de sculpture, les pétales sont délicatement soulevés et disposés pour former le chrysanthème. Une fois émaillés et cuits, les pétales passent de formes nettes et définies à des fleurs d'apparence douce et naturelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à partir de pierre céramique Amakusa provenant de Kumamoto, cette coupe à sake se distingue par sa finition blanche translucide et sa texture perlée subtile, incarnant élégance et tradition.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41606319997117,"sku":"HKD00001","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-408090.jpg?v=1726864766"},{"product_id":"hirado-sakura-mikawachi-ware-chopsticks-rest","title":"Repose-baguettes Fleurs et Feuilles de Sakura","description":"\u003cp\u003eOrné d'un sakura gracieux, la fleur de cerisier japonaise emblématique qui symbolise le renouveau et la beauté éphémère, et de ses feuilles fluides, ce repose-baguettes dégage une élégance raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaçonnée à partir de pierre céramique d'Amakusa de la préfecture de Kumamoto, cette pièce est reconnue pour sa blancheur translucide et sa texture douce et nacrée, capturant la beauté et la pureté de la céramique japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif de fleur de cerisier prend vie grâce à la technique de fabrication florale de Hirado. À l'aide d'un outil en bambou pointu, les artisans façonnent chaque pétale à la main, les découpant méticuleusement dans l'argile de porcelaine. Ce processus détaillé crée une pièce qui célèbre l'art intemporel et la beauté délicate des fleurs de sakura.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41606319931581,"sku":"HKD00004","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-sakura-mikawachi-ware-chopsticks-rest-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-557014.jpg?v=1726864769"},{"product_id":"hirado-dimple-mikawachi-ware-tokkuri-sake-carafe","title":"Dimple Blue Wave Tokkuri Sake Carafe","description":"\u003cp\u003eThis easy-to-grip \u003cem\u003etokkuri\u003c\/em\u003e sake carafe showcases a unique dimpled design, blending style and functionality seamlessly. The base is decorated with a \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e, \"wave\" pattern in blue, symbolizing the endless waves of the ocean. This traditional motif is a symbol of good fortune, representing peace and prosperity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from Amakusa ceramic stone sourced from Kumamoto, the carafe features a translucent white hue and a subtle pearlescent texture, adding a touch of refinement to its elegant design.\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41606319964349,"sku":"HKD00003","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-dimple-mikawachi-ware-tokkuri-sake-carafe-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-322129.jpg?v=1726864774"},{"product_id":"hirado-sakura-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup","title":"Coupe à sake plate Floating Sakura Sakazuki","description":"\u003cp\u003eCette \u003cem\u003esakazuki \u003c\/em\u003ecrée l'image envoûtante de sakura, fleurs de cerisier, flottant sur l'eau lorsqu'elle est remplie de sake. Son bord en porcelaine fine offre une sensation exceptionnellement lisse contre les lèvres, révélant les nuances délicates de la saveur du sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe motif de sakura est réalisé selon une technique traditionnelle de Hirado, où chaque pétale est formé méticuleusement à la main. Les artisans utilisent un outil en bambou pointu pour sculpter les pétales un par un dans une masse d'argile de porcelaine. Après la première phase de sculpture, les pétales sont délicatement soulevés et disposés pour former la fleur de cerisier. Une fois émaillés et cuits, les pétales s'adoucissent, évoquant la beauté naturelle des sakura en fleur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée à partir de pierre céramique d'Amakusa provenant de Kumamoto, cette coupe à sake se distingue par sa finition blanche translucide et sa texture perlée subtile, capturant le charme intemporel des fleurs de cerisier du Japon.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41606320029885,"sku":"HKD00002","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-sakura-mikawachi-ware-sakazuki-flat-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-258915.jpg?v=1751945678"},{"product_id":"hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-chopsticks-rest","title":"Repose-baguettes Chrysanthème et Feuilles","description":"\u003cp\u003eOrné d'un chrysanthème délicat et de ses feuilles fluides, ce repose-baguettes est une véritable œuvre d'art de Mikawachi. Compact mais complexe, il témoigne d'une maîtrise de l'artisanat traditionnel japonais, ce qui en fait un ajout réfléchi à votre table pour recevoir ou un cadeau significatif pour quelqu'un de spécial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFaçonnée à partir de pierre céramique d'Amakusa provenant de la préfecture de Kumamoto, cette pièce se distingue par sa blancheur lumineuse et sa texture perlée subtile, reflétant la beauté raffinée de la céramique japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa décoration de chrysanthème est créée selon la technique de fabrication florale de Hirado. Les artisans façonnent chaque pétale individuellement à la main, les sculptant avec un fin outil en bambou. Après une première découpe, les pétales sont relevés un par un. Une fois sculptés, chaque pétale se détache nettement, mais après émaillage et cuisson, il développe une douceur semblable aux chrysanthèmes naturels. Ce processus minutieux donne naissance à une pièce qui incarne à la fois élégance et tradition, mettant en lumière l'art de Mikawachi.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41606320128189,"sku":"HKD00005","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-chrysanthemum-mikawachi-ware-chopsticks-rest-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-350116.jpg?v=1726864768"},{"product_id":"hirado-gourd-mikawachi-ware-single-flower-vase","title":"Vase à fleur unique Floraison de chrysanthème","description":"\u003cp\u003eCe vase en porcelaine en forme de gourde est une œuvre remarquable, façonnée à partir de pierre céramique d'Amakusa provenant de la préfecture de Kumamoto. Réputé pour sa teinte blanche translucide et sa texture nacrée, ce matériau renforce l'attrait raffiné du vase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe décor complexe de chrysanthèmes illustre le savoir-faire du four Hirado Kohsyo Danemon. Chaque fleur est façonnée à la main avec un outil en bambou pointu, les pétales étant sculptés un à un dans une masse d'argile. Après la sculpture initiale, les pétales sont délicatement soulevés et disposés en élégantes fleurs de chrysanthème. Une fois émaillés et cuits, les pétales acquièrent un aspect doux et naturel qui évoque les véritables chrysanthèmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec son design raffiné, ce vase s'impose comme une pièce décorative élégante, apportant une beauté intemporelle à tout espace intérieur.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hiradokosho-Danemon","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41606320160957,"sku":"HKD00006","price":41000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hirado-gourd-mikawachi-ware-single-flower-vase-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-676740.jpg?v=1726864777"},{"product_id":"fujimasa-kakiemon-arita-octagon-kobachi-bowl","title":"Petit bol Kobachi octogonal Kakiemon","description":"\u003cp\u003eCe \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e petit bol est décoré dans le style Kakiemon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe style Kakiemon compose avec des espaces vides qui mettent en valeur le blanc laiteux de la porcelaine, où apparaissent des fleurs et des oiseaux dans des paysages naturels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bol présente une forme octogonale avec un rebord évasé. Sa profondeur convient aux plats en sauce, ainsi qu'aux entrées et desserts.\u003c\/p\u003e","brand":"Fujimasa","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":41621117993149,"sku":"FJM000005","price":18800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/fujimasa-kakiemon-arita-octagon-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-801939.jpg?v=1753235760"},{"product_id":"kaizan-kiln-wave-arita-square-plate","title":"Assiette carrée Wave","description":"\u003cp\u003eLes gravures dynamiques \u003cem\u003eseigaiha\u003c\/em\u003e « vagues » s'accordent avec divers types de plats. Elles conviennent particulièrement aux plats de fruits de mer tels que sashimi et sushi. Elles s'harmonisent également avec des plats de style moderne tels que salades et viandes.\u003cbr\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003eLa grande taille et la forme plate de l'assiette en font un ajout remarquable à une table, même lorsqu'elle est utilisée comme \u003cem\u003eoshiki\u003c\/em\u003e, un plateau carré. Cette assiette est dotée de pieds aux quatre coins pour faciliter la manipulation.\u003c\/p\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":41854545723581,"sku":"2920070571","price":38750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":41854545658045,"sku":"2920070570","price":31300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-wave-arita-square-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-784129.jpg?v=1726864998"},{"product_id":"hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-large-plate","title":"Plat Sakura Flottant Humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eCette assiette ronde présente une gravure de sakura qui encadre chaque plat avec élégance. Posée au centre de la table, elle crée un point focal qui transforme l'espace. La finition céladon mate offre une douceur immédiate au toucher.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eLes sakura sont gravés à différentes profondeurs, créant un contraste qui révèle les nuances du céladon.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003eL'assiette accueille sashimi, sushi ou une sélection de mets délicats. Hors usage, elle se pose sur une étagère comme une œuvre.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074661053,"sku":"HTM0001","price":63000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-large-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-413615.jpg?v=1726864523"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale Sakura dorée humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa texture céladon mate de cette assiette en forme de sakura transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle se révèle gracieuse et raffinée. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec sa forme singulière et sa profondeur subtile, cette assiette attire le regard et met en valeur chaque mets. Idéale pour présenter de petits desserts, des confiseries, ou même accueillir de menus accessoires, elle apporte une élégance discrète à votre table et ajoute une note festive à toute célébration.\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074628285,"sku":"HTM0003","price":27000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-467288.jpg?v=1726864535"},{"product_id":"hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-rectangle-plate","title":"Assiette rectangulaire Sakura flottant humide","description":"\u003cp\u003eCette assiette rectangulaire allongée présente de délicates gravures évoquant des fleurs de sakura flottant sur une rivière. La texture mate du céladon transmet une douceur immédiate au toucher. \u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes couleurs des aliments ressortent avec netteté, enrichissant l'expérience du repas. Dimensionnée pour accueillir petites douceurs et amuse-bouches, cette assiette plate et élancée possède une base légèrement creusée qui offre une prise confortable et stable.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074693821,"sku":"HTM0002","price":18000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-floating-sakura-imari-nabeshima-ware-rectangle-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-846094.jpg?v=1726864523"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Assiette à sauce Sakura humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa texture céladon mate de cette assiette à sauce transmet une douceur dès qu'on la touche. Façonnée dans un motif sakura, ou fleur de cerisier, le bleu pâle ajoute un attrait gracieux à la forme délicate des pétales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLes bords en forme de pétales créent un cadre saisissant pour les petites douceurs et les tranches de fruits. Associez-la à votre assiette principale préférée pour présenter élégamment condiments ou entrées. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074726589,"sku":"HTM0004","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-536756.jpg?v=1726864523"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale Sakura humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa texture céladon mate et gracieuse de cette assiette sakura \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003etransmet une douceur dès le premier contact. Les fleurs de cerisier sont gravées avec des profondeurs variées, créant une interaction harmonieuse entre motifs profonds et superficiels, magnifiée par les nuances du céladon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eElle convient pour servir des accompagnements ou des desserts. Son design en fait un choix adapté aux occasions particulières, apportant une élégance à votre table. \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074792125,"sku":"HTM0005","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-869804.jpg?v=1726864609"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-peach-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Assiette à sauce Pêche dorée humide","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa texture céladon mate de cette assiette en forme de pêche transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle est élégante et raffinée, ce qui la rend parfaite pour les occasions festives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe délicates fleurs de pêcher sont gravées avec des profondeurs variées, créant un motif dynamique qui met en valeur les nuances magnifiques du céladon. Les pêches sont considérées comme un symbole de bon augure, représentant la longévité, la protection contre le mal et la prospérité pour les générations futures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes teintes vives de chaque plat se distinguent avec beauté, enrichissant votre expérience culinaire. Parfait pour servir des condiments, de petits accompagnements ou des sauces, il constitue également une belle pièce de présentation sur un plateau ou dans une boîte à lunch.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42554074824893,"sku":"HTM0007","price":13500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-peach-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-958294.jpg?v=1726864532"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-square-plate","title":"Assiette carrée Sakura Moist","description":"\u003cp\u003eCette assiette carrée présente une gravure de sakura qui encadre chaque plat avec élégance. Posée au centre de la table, elle crée un point focal qui transforme l'espace. La finition céladon mate offre une douceur immédiate au toucher.\u003cbr\/\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSes dimensions conviennent à la présentation de sashimi, sushi et autres mets délicats. Elle peut également servir de pièce décorative sur une étagère ou une table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074857661,"sku":"HTM0006","price":33000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sakura-imari-nabeshima-ware-square-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-977125.jpg?v=1726864520"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-pine-imari-nabeshima-ware-plate","title":"Assiette latérale Pin doré humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa texture céladon mate de cette assiette en forme de pin transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle se révèle gracieuse et raffinée. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan\u003eLe pin est un arbre à feuillage persistant et symbolise la vie éternelle. Certains pins vivent plusieurs milliers d'années et sont considérés comme de bon augure, car ils évoquent l'immortalité et la longévité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eAvec sa hauteur et sa forme singulière, l'assiette attire le regard sur la table. Elle apporte une touche raffinée à votre présentation, idéale pour servir des douceurs et de petits amuse-bouches.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074890429,"sku":"HTM0008","price":25500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-pine-imari-nabeshima-ware-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-836876.jpg?v=1726864534"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-persimmon-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale Kaki doré humide","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa texture mate et céladon de cette assiette en forme de kaki transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle se révèle gracieuse et raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLe kaki est un fruit d'automne familier, cultivé dans tout le Japon depuis l'Antiquité car il s'adapte au climat japonais.\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAvec sa forme singulière, l'assiette attire le regard sur la table et \u003cspan\u003eapporte une touche raffinée à votre table, parfaite pour servir des douceurs et de petits amuse-bouches.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074923197,"sku":"HTM0009","price":21000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-persimmon-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-833716.jpg?v=1726864533"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-crane-imari-nabeshima-ware-small-box","title":"Petite boîte Grue dorée humide","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eLa texture céladon mate et gracieuse de cette petite boîte en forme de grue transmet une tendresse dès l'instant où vous la touchez. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle est élégante et raffinée. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa grue est l'un des motifs venus de Chine, bien connu comme porte-bonheur, comme le dit l'adage : \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e« Les grues vivent mille ans, les tortues vivent dix mille ans. »\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTout en servant d'accent décoratif, elle peut également accueillir des mets délicats et des condiments ou servir de petit contenant.\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":42554074955965,"sku":"HTM0010","price":21600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-crane-imari-nabeshima-ware-small-box-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-769210.jpg?v=1726864621"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-sakazuki-flat-sake-cup","title":"Coupe à saké plate Sakazuki en forme de chrysanthème humide","description":"\u003cp\u003eCette coupe à sake en forme de chrysanthème présente des pétales qui révèlent les nuances subtiles du céladon. La texture mate et gracieuse du céladon transmet une douceur dès le premier contact, devenant encore plus captivante lorsqu'elle est remplie de sake.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour le sake, sa profondeur permet également de servir de petits amuse-bouches, ajoutant polyvalence et élégance à votre table ou à vos compositions de bento.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001038525,"sku":"HTM0032","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-sakazuki-flat-sake-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-537774.jpg?v=1726864518"},{"product_id":"hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-quince-shaped-plate","title":"Assiette de dîner en forme de coing motif orchidée cactus humide","description":"\u003cp\u003eCette assiette en forme de coing, aux lignes douces et fluides, présente le cactus orchidée, également connu sous le nom d'epiphyllum. La texture céladon mate de cette assiette transmet une tendresse dès le premier contact, renforcée par une finition de surface humide et douce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes pétales blancs purs superposés de l'epiphyllum se déploient sur l'assiette, avec un détail minutieux des étamines. Les pétales et les étamines sont rendus en trois dimensions, comme si un véritable cactus orchidée s'ouvrait sur l'assiette, capturant sa beauté éphémère. Ce design reflète le charme insaisissable de la fleur, admirée uniquement sous le voile de la nuit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParfaite pour servir du sashimi ou d'autres plats principaux, cette assiette allie élégance artistique et praticité, devenant un élément remarquable de toute table.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001071293,"sku":"HTM0042","price":31500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-quince-shaped-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-615286.jpg?v=1726864605"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-plum-blossom-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette à sauce Prune dorée humide","description":"\u003cp\u003eLa texture mate et céladon de cette assiette en forme de fleur de prunier transmet une douceur dès qu'on la touche, rehaussée d'or pour un rendu raffiné et sophistiqué.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes fleurs de prunier, appréciées au Japon pour leur symbolisme de bon augure, fleurissent en premier après l'hiver rigoureux, inspirent le bonheur et annoncent l'arrivée d'une nouvelle saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eAvec sa forme unique, l'assiette attire le regard sur la table. De taille idéale pour servir des accompagnements et des desserts, cette assiette met en valeur la présentation des mets et apporte une touche festive à votre table. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001136829,"sku":"HTM0040","price":25500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-plum-blossom-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-722167.jpg?v=1726864525"},{"product_id":"hataman-touen-moist-bamboo-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale en bambou humide","description":"\u003cp\u003eLa texture mate et gracieuse du céladon de cette assiette à dessert inspirée du bambou transmet une douceur dès le premier contact. Le motif de bambou est gravé avec précision, créant un effet tridimensionnel détaillé que les gradations subtiles de la porcelaine céladon révèlent pleinement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe design évoque l'atmosphère sereine d'une forêt de bambous, tandis que les bords légèrement recourbés de l'assiette offrent un charme visuel et une expérience d'utilisation confortable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéale pour servir des accompagnements ou des desserts, cette assiette apporte l'élégance de la nature à votre table, convenant aussi bien à un usage quotidien qu'aux occasions particulières.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001169597,"sku":"HTM0039","price":16200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-bamboo-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-953809.jpg?v=1726864517"},{"product_id":"hataman-touen-moist-sea-bream-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale Dorade humide","description":"\u003cp\u003eLa texture céladon mate et gracieuse de cette assiette à motif de daurade transmet une douceur dès le premier contact. Le motif du poisson est gravé avec délicatesse en profondeurs variées, créant une interaction harmonieuse de motifs magnifiée par les nuances subtiles de la porcelaine céladon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa daurade, appelée \u003cem\u003etai\u003c\/em\u003e en japonais, est servie lors d'occasions festives depuis des générations. Elle occupe une place particulière dans la culture japonaise, car le nom tai apparaît dans le mot \u003cem\u003emedetai\u003c\/em\u003e, qui signifie « joie » ou « bon augure ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéale pour servir des accompagnements ou des desserts, cette assiette au design remarquable convient particulièrement aux occasions festives, apportant raffinement et élégance à votre table.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001104061,"sku":"HTM0038","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-sea-bream-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-465037.jpg?v=1726864605"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-plate-7-5-in","title":"Assiette latérale en forme de chrysanthème humide 7,5 po","description":"\u003cp\u003eLa texture mate céladon de cette assiette latérale en forme de chrysanthème transmet une douceur au premier contact. Les pétales de chrysanthème sont gravés avec des profondeurs variées, créant une interaction harmonieuse de motifs détaillés magnifiés par les nuances subtiles de la porcelaine céladon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéale pour servir une portion de sashimi ou divers desserts, cette assiette apporte élégance et caractère à vos occasions particulières.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43396001267901,"sku":"HTM0037","price":15000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-plate-75-in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-490205.jpg?v=1726864518"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-gourd-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Assiette à sauce en forme de gourde dorée humide","description":"\u003cp\u003eCette assiette à sauce en forme de gourde, ornée d'une touche d'or, présente un motif à la fois délicat et captivant. La texture céladon mate et gracieuse transmet une douceur dès le premier contact, rehaussée par une finition de surface humide et douce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec sa légère profondeur, cette assiette à sauce convient parfaitement pour servir de la sauce soja ou du ponzu, ce qui en fait un complément idéal à la cuisine japonaise. Sa forme distinctive attire l'attention sur toute table, apportant une touche subtile d'élégance naturelle à votre espace de repas.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001235133,"sku":"HTM0034","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-gourd-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-215995.jpg?v=1726864522"},{"product_id":"hataman-touen-moist-bamboo-grass-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette à sauce Feuilles de bambou humides","description":"\u003cp\u003eCette assiette à sauce céladon présente une texture mate gracieuse qui transmet de la tendresse au premier contact, rehaussée par une finition de surface douce et humide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDes feuilles de bambou sont représentées de manière complexe, créant un effet tridimensionnel qui met en valeur leur forme délicate. Les nuances douces du céladon font ressortir la beauté naturelle du motif, ajoutant profondeur et texture à l'assiette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa forme unique évoque un kimono déplié, avec des courbes fluides et douces qui lui confèrent un charme raffiné et organique. Parfaite pour servir des sauces et de petites portions d'accompagnements, cette assiette sublime la présentation des mets et apporte une touche sereine inspirée de la nature à votre table.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001300669,"sku":"HTM0031","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-bamboo-grass-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-717915.jpg?v=1726864514"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-leaf-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Assiette à sauce feuille d'or humide","description":"\u003cp\u003eCette assiette à sauce en forme de feuille, rehaussée d'une touche d'or, présente un motif à la fois délicat et captivant. La texture céladon mate transmet une douceur dès le premier contact, renforcée par une finition de surface humide et douce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forme nette des nervures de la feuille à l'intérieur de l'assiette ajoute une dimension prononcée, tandis que la petite morsure prélevée sur la feuille, bordée d'or, reproduit l'usure naturelle des feuilles dans la nature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec sa forme distinctive, cette assiette à sauce convient pour servir de la sauce soja ou du ponzu, ce qui en fait un complément parfait à la cuisine japonaise. Son design élégant attire l'attention sur toute table et apporte une touche de beauté naturelle à votre espace de repas.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001202365,"sku":"HTM0033","price":9600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-leaf-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-379533.jpg?v=1726864526"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-yunomi-japanese-teacup","title":"Yunomi japonais en forme de chrysanthème humide","description":"\u003cp\u003eCette tasse à thé japonaise de style \u003cem\u003eyunomi\u003c\/em\u003e en forme de chrysanthème présente une teinte céladon fraîche et élégante qui met en valeur la couleur du thé. Le chrysanthème, fleur profondément appréciée dans la culture japonaise, évoque la noblesse et la grâce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa surface mate obtenue par sablage offre un toucher lisse et une fraîcheur agréable, rehaussés par de douces nuances vertes. Les variations subtiles de l'émail créent une profondeur qui donne du caractère à chaque pièce.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéale pour servir du thé chaud fraîchement infusé, cette yunomi convient également pour présenter de petites portions d'accompagnements ou d'entrées.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001333437,"sku":"HTM0035","price":10500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/1_29_1-1-15.jpg?v=1719794231"},{"product_id":"hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-cup","title":"Tasse Cactus Orchidée Humide","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette tasse, avec sa forme arrondie et ses lignes fluides, présente le cactus orchidée, également connu sous le nom d'epiphyllum. Sa texture céladon mate transmet une douceur au premier contact. La finition de surface, humide et douce, reste unique. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes pétales blancs superposés de l'epiphyllum se déploient sur la tasse, avec un rendu détaillé des étamines. Pétales et étamines prennent forme en trois dimensions, comme si un véritable cactus orchidée s'ouvrait sur la paroi de la tasse, capturant sa beauté éphémère. La tasse saisit le charme insaisissable de cette fleur, admirée uniquement sous le voile de la nuit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCette tasse allie esthétique et légèreté, avec une praticité élevée. Sa taille généreuse convient pour déguster du thé vert ou différents types d'alcool.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001398973,"sku":"HTM0043","price":31500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-orchid-cactus-imari-nabeshima-ware-cup-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-375463.jpg?v=1726864605"},{"product_id":"hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-side-plate","title":"Assiette latérale en forme de chrysanthème humide 6,1 po","description":"\u003cp\u003eLa texture mate et céladon de cette assiette latérale en forme de chrysanthème transmet une douceur dès qu'on la touche. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses pétales délicats qui mettent en valeur la présentation des aliments, cette assiette latérale convient pour servir de petites confiseries ou disposer des tranches de sashimi en entrée. Elle apporte une sophistication à votre table et ajoute un charme intemporel à votre expérience culinaire.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001366205,"sku":"HTM0036","price":12000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-chrysanthemum-shape-imari-nabeshima-ware-side-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-100637.jpg?v=1726864526"},{"product_id":"hataman-touen-moist-butterfly-imari-nabeshima-ware-sauce-plate","title":"Assiette à sauce papillon humide","description":"\u003cp\u003eCette assiette à sauce en forme de papillon présente une texture céladon mate gracieuse qui transmet une douceur au premier contact, rehaussée par une finition de surface humide et délicate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes ailes du papillon sont conçues de manière asymétrique, créant une apparence vivante qui ajoute un sens du mouvement à la pièce. Avec sa forme distinctive, cette assiette attire le regard sur toute table, rehausse la présentation des mets tout en apportant une touche vivante et élégante à votre espace de repas.\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43396001431741,"sku":"HTM0030","price":8700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-butterfly-imari-nabeshima-ware-sauce-plate-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-759355.jpg?v=1760657542"},{"product_id":"hataman-touen-moist-gold-turtle-imari-nabeshima-ware-small-box","title":"Petite boîte Tortue dorée humide","description":"\u003cp\u003eLa texture mate céladon de cette petite boîte en forme de tortue transmet une douceur dès qu'on la touche. Rehaussée d'or, l'association avec le bleu pâle dégage raffinement et charme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tortue est un motif apprécié dans l'art traditionnel japonais, symbolisant longévité et bonne fortune. Inspirée du dicton « Les grues vivent mille ans, les tortues dix mille ans », elle incarne les vœux d'une vie longue et prospère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTout en s'imposant comme accent décoratif, cette boîte peut également accueillir des friandises ou de petits objets, alliant fonction et ornement.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\" style=\"font-weight: 400;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Hataman","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43582654480573,"sku":"HTM0044","price":21600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/hataman-touen-moist-gold-turtle-imari-nabeshima-ware-small-box-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-855319.jpg?v=1726864612"},{"product_id":"kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-footed-kobachi-bowl","title":"Petit bol kobachi sur pied à motif tourbillon Kaiseki","description":"\u003cp\u003eCe petit bol \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e sur pied convient pour servir de petites portions de mets ou de douceurs. Sa structure surélevée introduit une qualité dimensionnelle et raffinée dans toute composition de table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa porcelaine céladon, avec son dégradé du blanc au bleu clair, met en valeur la présentation des plats et transmet une sensation fraîche et apaisante. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe rebord, conçu avec des courbes douces qui créent une apparence souple, présente le motif \u003cem\u003enebiki no matsu\u003c\/em\u003e . Représentant des pins avec leurs racines attachées, ce motif de bon augure est depuis longtemps considéré comme un symbole de croissance continue.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43998216388797,"sku":"292014C652","price":9250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-footed-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-800638.jpg?v=1726864979"},{"product_id":"kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-round-plate-9-9-in","title":"Assiette de dîner motif tourbillon Kaiseki","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003eCette assiette ronde en céladon offre une taille généreuse et sa profondeur la rend idéale pour servir divers plats lors de réunions familiales ou de réceptions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa porcelaine céladon, avec son beau dégradé du blanc au bleu clair, met en valeur la présentation des plats et apporte une sensation de fraîcheur. Idéale pour des mets colorés comme les petites pâtisseries japonaises, elle captive sur la table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bord, conçu avec des courbes douces qui créent une apparence délicate, présente le motif \u003cem\u003enebiki no matsu\u003c\/em\u003e . Représentant des pins avec leurs racines attachées, ce motif de bon augure est depuis longtemps considéré comme un symbole de croissance continue.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43998216782013,"sku":"292014C510","price":28750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-round-plate-99-in-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-475927.jpg?v=1726864988"},{"product_id":"kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-kobachi-bowl","title":"Petit bol Kobachi à motif tourbillon Kaiseki","description":"\u003cp\u003eCe bol \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e en céladon convient aux sauces et condiments, et enrichit le moment du thé lorsqu'il accueille de petites douceurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe céladon, avec son dégradé du blanc au bleu clair, met en valeur la présentation des mets et apporte une sensation de fraîcheur. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe bord, dessiné en courbes douces, porte le motif \u003cem\u003enebiki no matsu\u003c\/em\u003e . Représentant des pins avec leurs racines, ce motif de bon augure symbolise depuis longtemps la croissance continue.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- --\u003e","brand":"Ishimarutougei","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":43998216847549,"sku":"292014C653","price":5750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/kaizan-kiln-kaiseki-series-swirl-pattern-arita-kobachi-bowl-musubi-kiln-quality-japanese-tablewares-and-gifts-931061.jpg?v=1726864983"},{"product_id":"snowflake-shaped-rabbits-and-vines-kobachi-small-bowl","title":"Kobachi petit bol motif lapins et vignes en flocons de neige","description":"\u003cp\u003eCe raffiné \u003cem\u003ekobachi \u003c\/em\u003epetit bol est façonné par Takayama, réputé pour la porcelaine Hasami. Dans le bleu et blanc intemporel du \u003cem\u003esometsuke\u003c\/em\u003e, il présente en son centre un lapin adorable—une découverte charmante pour le convive une fois qu'il a terminé le plat à l'intérieur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSur les côtés se déploie un motif traditionnel \u003cem\u003ewari-kusabana\u003c\/em\u003e : fleurs et herbes sur tiges séparées les unes des autres par des volutes, un motif longtemps chéri comme symbole de renouveau et d'espoir pour la capacité des plantes à prospérer même dans des conditions difficiles. Le bord se forme délicatement en flocon de neige, les ondulations subtiles et les découpes représentant les précieux cristaux de neige.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa taille du bol convient idéalement aux petites portions de pickles, fruits ou desserts. Relativement profond pour un kobachi petit bol, il accueillerait aussi merveilleusement glace, pudding ou crème. Il s'empile facilement avec d'autres pièces pour un rangement pratique. C'est un excellent choix pour ceux qui découvrent la vaisselle japonaise et pour ceux qui souhaitent composer des ensembles variés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette pièce à la fois mignonne et sophistiquée apporte profondeur et élégance à toute expérience culinaire.\u003cbr\/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kyouritsu Touki","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":44722689343677,"sku":"30110","price":3700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/25010911_34f3b5a1-7fe5-4709-8c55-b4607bf49dd0.png?v=1737440306"},{"product_id":"reeds-and-birds-kobachi-small-bowl","title":"Petit bol Kobachi Roseaux et Oiseaux","description":"\u003cp\u003eCe petit bol \u003cem\u003ekobachi\u003c\/em\u003e sur pied est peint dans le bleu et blanc classique du \u003cem\u003esometsuke\u003c\/em\u003e, avec un motif de roseaux croisés à l'extérieur et d'oiseaux rentrant au coucher du soleil à l'intérieur. Les teintes douces de l'émail naturel et du bleu sous glaçure évoquent une beauté simple et rustique. Sa taille le rend parfait pour les accompagnements, les desserts, les puddings et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriqué à partir de 100% \u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003ede pierre de poterie de la carrière d'Izumiyama—\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003edécouverte il y a plus de 400 ans et déterminante dans l'établissement des fondations de l'artisanat porcelainier japonais\u003cspan\u003e—\u003c\/span\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-3890923e-7fff-7cd4-c263-0e521afc32e0\"\u003e\u003c\/b\u003ecette pièce est profondément enracinée dans la tradition. Ce bol a été cuit dans un \u003cem\u003enoborigama\u003c\/em\u003e, ou four grimpant, pour obtenir son haut degré de brillance et de transparence. Son design s'inspire d'un fragment de poterie vieux de 400 ans, découvert lors de fouilles archéologiques et supposé avoir été utilisé dans un rituel shinto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses stries subtiles issues du façonnage manuel au tour de potier, les légères variations de ses motifs peints à la main et les minuscules points de cendre du four, chaque pièce est subtilement individuelle avec une présence artisanale particulière.\u003c\/p\u003e","brand":"Lesanpeigama","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":44825588367549,"sku":"RSP00017","price":71500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/250116.png?v=1738562709"},{"product_id":"black-plum-shaped-serving-tray-11-6-in","title":"Plateau de Service Noir en Forme de Prune 29,5 cm","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eCe plateau de service en laque prend la forme d'une fleur de prunier. La laque noire profonde, brillante et saisissante, confère à ce plateau une présence véritablement luxueuse. Avec un diamètre généreux de 29,5 cm (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e11,6 pouces), il convient parfaitement aux couverts complets ou à l'accueil lors de cérémonies du thé. Le revers du plateau est noir avec une finition rugueuse qui prévient les rayures, pour une utilisation facile et sans souci.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eLes fleurs de prunier constituent un motif apprécié dans l'art japonais, les kimonos et la vaisselle. Premières fleurs à éclore lorsque le froid de l'hiver s'éloigne, elles sont considérées comme un symbole de chance, un signe de temps meilleurs à venir.\u003cbr\/\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCe plateau en forme de fleur de prunier, édition limitée réalisée en partenariat avec des artisans maîtres pour MUSUBI KILN, porte au revers un logo MUSUBI KILN en or exquis. Inspiré du Plateau de Service Rouge en Forme de Prunier 23,5 cm (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\/\u003e9,3 pouces), un favori des clients, cette taille plus grande en laque noire a été conçue en pensant aux divers besoins de la table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Fukunishi-Sobe","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":44934502416573,"sku":"FNS000039","price":24500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/14_cabe6472-f469-4851-ac5f-afcad609b883.jpg?v=1744242831"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/collections\/16-9_260618_scenecut_SUZ.22.jpg?v=1783053342","url":"https:\/\/musubikiln.com\/fr\/collections\/tableware-chosen-for-the-occasion.oembed?page=2","provider":"MUSUBI KILN","version":"1.0","type":"link"}