{"product_id":"white-dew-incense-burner","title":"Brûleur d'encens Rosée Blanche","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn émail moucheté aux nuances qui rappellent les couleurs de l'automne, associé à des \u003c\/span\u003e\u003cem\u003ewaka\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003ecentrés sur le thème de l'automne. Ce brûle-encens a été créé par Tamura Seito, artiste de quatrième génération du Kutani \u003c\/span\u003e\u003cem\u003emohitsu saiji\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, ou microcalligraphie au pinceau Kutani. Ici, Tamura crée un rythme entre des caractères transparents de plus grande taille entrecoupés de caractères ultra-fins d'un noir profond, conférant à l'ensemble de la surface une sensation de flux et de mouvement. Avec des poèmes sur les quatre faces, il revient au spectateur de compléter la pièce par un arrangement qui correspond à sa propre interprétation, son humeur et son espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eL'émail et les nuances des pièces de Tamura changent à chaque cuisson. Avant même de prendre un pinceau, elle commence son lettrage en observant la couleur et le motif de l'émail, puis en sélectionnant des waka qui complètent l'émail. Ensuite, à l'œil nu uniquement, Tamura peint méticuleusement chaque caractère à la main, utilisant parfois un pinceau aussi fin qu'un seul cheveu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLes poèmes de ce brûle-encens proviennent du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eKokin Wakashu\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, une anthologie de waka vieille de 1 100 ans. Pour correspondre aux nuances jaunes de l'émail, les poèmes ont été choisis pour leurs images automnales de la nature—rosée blanche scintillante, feuilles écarlates, brumes s'élevant sur les pentes des montagnes. Avec seulement trente et une syllabes, chaque poème laisse place à l'imagination. Cette ouverture se reflète dans l'espace vide sur le récipient lui-même, créant un ample espace pour la réflexion personnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTamura se spécialise dans ce qu'elle appelle les caractères \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eyasashii\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003e \u003c\/em\u003e, utilisant un mot qui peut signifier à la fois « doux », « tendre » ou « bienveillant ». Dans la forme, son lettrage est souple et flexible. Dans l'intention, sa calligraphie répond au spectateur. Cette pièce n'est véritablement complète qu'une fois parvenue entre les mains du spectateur et arrangée dans sa vie. Des poètes d'il y a plus d'un millénaire à aujourd'hui, ce brûle-encens se dresse comme une incarnation physique de la connexion humaine à travers les âges.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Kitano Tojudo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47971474473149,"sku":"TMS-2","price":2505.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0553\/0461\/8173\/files\/260807_TMS-2_SUZ.10_aead245d-0ae6-436d-92b8-c5114093a4a9.jpg?v=1787113004","url":"https:\/\/musubikiln.com\/fr\/products\/white-dew-incense-burner","provider":"MUSUBI KILN","version":"1.0","type":"link"}