Descendant direct de Nakazato Ei, potier d'origine coréenne et l'un des fondateurs de la céramique de Mikawachi, le four Hirado Kohsyo Danemon perpétue sa tradition depuis plus de 400 ans. Aujourd'hui dirigé par Taiyo Nakazato, potier de 18e génération, le four est réputé pour ses ornements raffinés de sometsuke et de chrysanthèmes sur porcelaine blanche lumineuse.

Ce four a été hautement apprécié au Japon et à l'étranger, notamment par les familles impériales et royales. Leurs créations ont acquis une renommée croissante en tant qu'œuvres d'art.

Le potier coréen Geo-gwan, fondateur du four impérial du domaine Hirado dans la préfecture de Nagasaki, a invité Goryeo-tteog, l'un des potiers qui ont fondé la vaisselle Karatsu dans la préfecture de Saga, à créer ensemble la vaisselle Mikawachi. Le four de Hirado Kohsyo Danemon est un descendant direct de Goryeo-tteog.

Goryeo-tteog portait un nom japonais, Nakazato Ei. Le propriétaire actuel, Taiyo Nakazato, 18e génération, produit principalement des œuvres en porcelaine blanche avec sometsuke (sous glaçure bleu cobalt) . Il produit également une variété d'articles de table du quotidien ainsi que des objets décoratifs utilisant la technique du chrysanthème.

Depuis le 18ème siècle, grâce à son exportation vers des pays étrangers, Hirado Kohsyo a reçu de nombreux éloges en Europe, y compris dans les cours royales, et aujourd'hui encore, il est exposé dans des musées d'art de renommée mondiale tels que le British Museum et le V & A Museum of art and design, et est largement apprécié dans le monde entier.

En 1928, Hirado Kohsyo Danemon Kiln fut également désigné par l'Agence de la Maison impériale et offrit un cadeau à l'empereur Showa lors de sa cérémonie de mariage. Par ailleurs, l'entreprise offrit ces objets à Sa Majesté le Roi à plusieurs reprises afin de développer les échanges culturels entre le Royaume des Pays-Bas et le Japon.

Le four Hirado Kohsyo Danemon est spécialisé dans la décoration de chrysanthèmes, réalisés en argile de porcelaine à l'aide de fins outils en bambou, selon une technique délicate et remarquable. Il s'agit en quelque sorte d'une sculpture florale en porcelaine. Chaque pétale est sculpté à la main par des artisans. Une fois sculpté, chaque pétale ressort nettement, mais une fois émaillé et cuit, il acquiert la douceur d'un chrysanthème naturel.

L'œuvre a été désignée comme bien culturel immatériel de la ville de Sasebo en 2014 et comme bien culturel immatériel de la préfecture de Nagasaki en 2021. Cette technique traditionnelle a été transmise de génération en génération dans leur four.

Depuis des siècles, les artisans du four Hirado Kohsyo Danemon Kiln affinent l'art délicat de la porcelaine. Ce n'est que ces dernières décennies que le monde a découvert la technique de sculpture de chrysanthèmes, une tradition transmise depuis la fin de la période Edo.

Dans cette vidéo, nous rencontrons le maître de 17e génération Nakazato Ichiro et son successeur de 18e génération Nakazato Taiyo, qui partagent leur parcours pour préserver et faire évoluer ce savoir-faire ancestral.

Nakazato Ichiro a grandi entouré par l'artisanat de la céramique, aidant au four familial avant l'école. Le travail était difficile, mais au fil des années, il a affiné sa technique, apprenant que le véritable savoir-faire se construit par le dévouement et l'expérience.

Dans cette vidéo, Nakazato partage son parcours depuis les difficultés de l'enfance jusqu'à devenir un maître de la céramique Mikawachi. Il réfléchit aux défis du métier, au sens de son travail et à ce qu'il faut pour perpétuer une tradition vieille de plusieurs siècles.

Pour Nakazato Taiyo, maître de la 18e génération du four Hirado Kohsyo Danemon, préserver l'art de la céramique Mikawachi constitue une quête qui traverse toute sa vie. Spécialisé dans les gravures complexes de chrysanthèmes, il perpétue un savoir-faire affiné depuis plus de 400 ans.

Dans cette vidéo, Nakazato partage comment ses expériences à l'étranger ont façonné sa perspective sur la céramique japonaise, le conduisant à redécouvrir l'art unique du four de sa famille.