Moon Rabbit Japanese Teacup

This Japanese teacup is crafted by Le Sanpei (Yi Sam-pyeong) Kiln. Molded on the potter’s wheel, it features a hand-painted design of a rabbit hopping across crater-like spots on the moon, creating an indescribably charming atmosphere that soothes the hearts of those who see it.

This design is created by using a paper pattern in the shape of a rabbit and blowing ink into a spray by blowing on the tip of a paintbrush dipped in gosu, blue pigment, to create the shape of a rabbit. This technique is called fuki-sumi (spraying ink), seen as some signature products of Le Sanpei (Yi Sam-pyeong) Kiln.

Unlike the patterns painted directly with a brush, this technique has no outlines, and is a good example of the unconventional style of early Imari ceramics.

For early Imari, the underglaze blue painted patterns are simple, often painted freely with gosu. When fired, the base color of the ware becomes slightly tinted and has a semi-glossy appearance.

Although it is originally designed for putting soba dipping sauce in, you can use it for drinks such as sake, shochu, tea and so on.

Le four Sanpei

Au début du XVIIe siècle, l'artisan coréen Yi Sam-pyeong, connu sous le nom de Le Sanpei (ou Ri Sanpei en japonais) , découvrit de la pierre à poterie à Izumiyama, Arita. Cela donna naissance à la plus ancienne porcelaine du Japon, connue aujourd'hui sous le nom de « faïence d'Arita » . Il a également fondé Le four Le Sanpei, qui a fonctionné pendant quatre générations avant de fermer, bien que son nom et son héritage aient perduré.

En 1920, un descendant de la treizième génération de Le a relancé le four, qui est toujours en activité depuis. Aujourd'hui dirigé par le maître-cuisinier de la quatorzième génération, l'exceptionnel savoir-faire porcelainier de Le Sanpei perdure.

Artha Ware

Fabriquée dans la ville historique d'Arita, dans la préfecture de Saga, la porcelaine d'Arita est considérée comme le centre de production de porcelaine le plus important de l'histoire japonaise. Caractérisée par sa surface blanche translucide et éthérée ornée de peintures éclatantes, elle a profondément influencé l'artisanat de la porcelaine en Europe.

Au Japon, les articles d'Arita sont considérés comme une marque prestigieuse, la ville d'Arita étant reconnue comme une zone de production par excellence.