Medaka Rice Fish Wind Chime

This porcelain wind chime features medaka, or Japanese rice fish, swimming gracefully across its celadon surface. As it sways, subtle diagonal carvings create the illusion of fish gliding through water. In Japan, medaka are a familiar sight in summer, their quiet presence bringing a sense of calm. Each design is meticulously hand-painted by artisans, giving the piece a lively, one-of-a-kind character.

The light blue celadon glaze lends the wind chime an airy elegance, while its exceptionally lightweight form produces a crisp, delicate ring that carries easily on the breeze.

Its paper strip is made from Nao Washi, a traditional handmade paper from Saga Prefecture, adding a soft texture that harmonizes with the porcelain’s serene blue tones—perfect for a peaceful summer setting.

Four Kosen de Nabeshima

Kosen Kiln est spécialisé dans les produits qui utilisent une variété des trois techniques caractéristiques de la céramique Nabeshima : iro-Nabeshima (émail sur glaçure) , ai-Nabeshima (un truc) , et Nabeshima Seiji (céladon) . Le fondateur, Kawasoe Tameo, s'est consacré à l'étude de la porcelaine céladon, animé par le désir profond de la rendre accessible au plus grand nombre.

La troisième génération actuelle, Kawasoe Takahiko, a pour objectif de « consolider la culture de Nabeshima » et aborde la recherche sur le céladon sous un angle différent de celui de son grand-père. Le four travaille avec diligence chaque jour, œuvrant pour un avenir prometteur de la céramique de Nabeshima.

Céramique Imari Nabeshima

La céramique de Nabeshima est un type de porcelaine fabriquée dans le four du domaine de Nabeshima, géré avec soin. Ce four, géré par le gouvernement sous la supervision directe du domaine de Saga Nabeshima, prospéra au début de l'époque d'Edo (1603-1868) .

Pendant environ 250 ans, la céramique de Nabeshima était réservée uniquement et exclusivement aux shoguns et aux seigneurs féodaux, les fours produisant des pièces exquises dans des styles comme l'iro-Nabeshima (émail sur glaçure) , l'ai-Nabeshima (un truc) , et Nabeshima Seiji (céladon) . Après la fin du système féodal, les fours furent privatisés, accueillant de nouveaux potiers et donnant naissance à ce que l'on appelle aujourd'hui la céramique d'Imari Nabeshima.