Masu Wood‑grain Guinomi Sake Cup with Coaster

A set of a masu (wooden measuring cup) sake cup, and a coaster by Odate Kougeisha.

Masu were originally used as lightweight cups for measuring rice, soy sauce, and sake. The wood used for this masu is Japanese cedar and Hinoki cypress, which are deeply associated with Shinto rituals and shrines. The word "masu" means "increase" and "benefit" in Japanese, so it is considered a good luck item and came to be used as sake cups.

The coaster doubles as a saucer, so even when the masu sake cup is filled generously, any overflow is neatly caught. The base of the cup features a lattice-style grooved pattern, which prevents it from sticking to the coaster.

Designated as a traditional craft by the Japanese government, Odate magewappa showcases the uniform and beautiful grain of Akita cedar. Light in weight yet strong and resilient, it is a masterful expression of refined craftsmanship, with a bright and elegant texture.

The sake cup is finished with a urethane coating, allowing for easy care in everyday use. After use, it can be washed gently with dishwashing detergent.

Odate Kougeisha

Odate Kougeisha est l'un des plus anciens fabricants de magewappa — Artisanat traditionnel japonais de cintrage du bois. Originaire de la ville d'Odate, dans la préfecture d'Akita, le magewappa a une histoire vieille de 1 300 ans. Les objets magewappa d'Odate Kougeisha sont fabriqués avec soin et minutie, façonnés un à un par des artisans utilisant des techniques traditionnelles inchangées depuis des générations.

Odate Magewappa

Odate magewappa Le cintrage du bois est une technique japonaise pratiquée à Odate, dans la préfecture d'Akita, depuis 1 300 ans. À la fin du XVIIe siècle, il s'est développé comme activité secondaire pour les samouraïs de la classe inférieure du château d'Odate. En 1980, le magewappa d'Odate a été officiellement reconnu comme artisanat traditionnel japonais, le seul à recevoir cette distinction parmi tous les magewappa du Japon.