Moon and Chrysanthemum Sake Set

This Wajima lacquerware sake set exemplifies the refined artistry of chinkin, a centuries-old decorative technique. Inspired by the tradition of enjoying sake beneath the autumn moon, this set features chrysanthemums—symbols of longevity and vitality.

Chinkin, the art of engraving lacquerware and inlaying it with gold, graces a mirror-like surface where grand chrysanthemums bloom in radiant splendor under moonlight. Master craftsman Takade Eiji skillfully imparts texture and depth to each design, enhancing the polished Wajima lacquerware with a dynamic brilliance.

This four-piece set comprises a modern, square katakuchi sake carafe, two guinomi sake cups, and a serving tray. The tray features a crescent moon filled with golden blooms, while the cups subtly suggest a full moon, using open space to invite reflection and interplay with their surroundings. 

While undeniably stunning, the inherent robustness of Wajima lacquerware and the timeless quality of chinkin ensure it is meant for use, not merely admiration. With each pour and shared moment, the sake set matures, its beauty deepening over time, becoming a treasured companion for years to come.

Seen from a glance, the golden moon glows serenely, but upon drawing nearer, the intricate chrysanthemum design reveals its stunning complexity, crafted with exacting care upon the deep black lacquer. As you enjoy sake, you can feel the elegance of these fine embellishments, your fingertips gliding over the smooth, polished surface, creating a tactile connection with the art itself.

Takade Eiji

Sur la surface immaculée des laques de Wajima, le maître artisan Takade Eiji sculpte un monde d'or à coups précis de ses nombreux ciseaux. Depuis plus de cinquante ans, il se consacre à chinkin, un artisanat méticuleux qui embellit les laques de lignes et de points finement sculptés, incrustés d'or. Ce savoir-faire ajoute une touche de raffinement et de complexité. Ses œuvres témoignent d'une vie de savoir-faire, de patience et d'un dévouement indéfectible. Pourtant, Takade reste un artisan humble, soucieux de mener chaque pièce à son aboutissement.

Laque de Wajima

La laque de Wajima, l'une des plus prestigieuses du Japon, est originaire de la ville de Wajima, nichée au nord-ouest de la péninsule de Noto. Cet artisanat prestigieux, florissant depuis l'époque d'Edo (1603-1868) , se distingue par la richesse de ses fondations et de ses ornements décoratifs, gage d'excellence tant esthétique que fonctionnelle.  

Avec un processus de fabrication remarquable, une laque somptueuse et des décorations exquises, la laque de Wajima vous plonge dans l'univers fascinant de l'art de Wajima. Classée Bien culturel immatériel important en 1975, la laque de Wajima poursuit avec grâce son évolution tout en préservant la richesse de ses traditions ancestrales.