Kintsugi 金継ぎ
金 gold · 継ぎ joining
Also known as gold repair
Kintsugi est l'art japonais de réparer les céramiques brisées avec de la laque naturelle urushi saupoudrée ou mélangée de poudre d'or (et parfois d'argent ou de platine). La réparation n'est pas dissimulée ; les lignes restaurées restent visibles et deviennent partie de l'histoire de l'objet. Cette pratique compte plus de 500 ans d'histoire et est étroitement liée à la cérémonie du thé. Le nom signifie « jointure dorée » (kin = or, tsugi = joindre).
La réparation commence avec un objet brisé—un bol qui a glissé, une tasse qui s'est fissurée. La laque sert à assembler les fragments, puis la poudre d'or est appliquée lors de l'étape finale.
