Guinomi Waka Sakura de bon augure

Ce guinomi pour le sake est orné de poèmes waka et de motifs sakura peints par Tamura Seito, artiste de quatrième génération du Kutani mohitsu saiji, ou microcalligraphie au pinceau Kutani. Ici, Tamura a choisi les fleurs de cerisier pour s'accorder avec l'émail blanc crémeux, et les a associées à une poésie de bon augure qui souhaite longue vie au lecteur. Des caractères japonais plus grands sont entremêlés de microcalligraphie, créant un équilibre et un rythme qui dansent sur le récipient.

Tamura se spécialise dans ce qu'elle appelle les caractères yasashii , utilisant un mot qui peut signifier à la fois « doux », « tendre » ou « bienveillant ». Dans la forme, son lettrage est souple et flexible. Dans l'intention, sa calligraphie répond au spectateur. Cette pièce n'est véritablement complète qu'une fois parvenue entre les mains du spectateur, et disposée dans son espace et sa vie. Tamura n'utilise ni loupe ni autre aide visuelle. Chaque lettre est peinte à l'œil nu, parfois avec un pinceau aussi fin qu'un seul cheveu.

Les quatre poèmes inscrits sur cette pièce proviennent du Kokin Wakashu, une anthologie de waka datant de plus de 1 000 ans. Chacun contient des vœux de longue vie — assez longue pour que la mousse pousse sur les rochers, ou comptant autant d'années qu'il y a de grains de sable sur les plages. Ceux-ci sont fragmentés et entremêlés de vers évoquant des retrouvailles à travers les années. Chaque poème ne contient que trente et une syllabes, permettant au lecteur d'ajouter sa propre interprétation dans les espaces non remplis. Cet espace vide trouve un écho sur le récipient lui-même, où lettres et fleurs sont entourées d'un ample espace pour la réflexion. 

Le résultat est une pièce qui traverse les âges, reliant des cœurs séparés par mille ans.

Tamura Seito

Tamura Seito est l'artiste de quatrième génération du Kutani mohitsu saiji, ou microcalligraphie au pinceau sur Kutani ware. Son écriture souple s'écoule de manière rythmique, donnant vie à la poésie en miniature sur la porcelaine. Tout en puisant dans la force de vers vieux de plusieurs siècles, elle apporte son propre style réactif à la calligraphie, créant un monde où les mots anciens se superposent aux expériences contemporaines et où les chants prennent forme physique.

Kutani Ware

La céramique de Kutani est une poterie produite dans la région de Kaga, dans la préfecture d'Ishikawa, dont l'histoire remonte à plus de 350 ans. Elle se caractérise par l'éclat intense des cinq couleurs : bleu marine, rouge, violet, vert et jaune. qui s'appliquent aux lignes audacieuses et audacieuses. Sa longue histoire s'est développée grâce aux efforts inlassables et à l'enthousiasme de personnes qui ont recherché l'innovation tout en préservant la tradition.