Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

Comment savourer l'oden à la maison

Réchauffez-vous avec l'oden, la spécialité réconfortante de l'hiver japonais. Découvrez son histoire, ses ingrédients essentiels et des conseils pour le préparer chez vous.

Team MUSUBI·January 20, 2025
How to Enjoy Oden at Home

Lorsque l'hiver s'installe, peu de plats offrent le réconfort de oden, cette préparation hivernale japonaise. Un bouillon frémissant où mijotent radis daikon, galettes de poisson et assaisonnements discrets : oden accompagne les repas japonais depuis longtemps. Partager oden en famille ou entre amis lors d'une journée d'hiver, c'est se nourrir, mais aussi se retrouver et apprécier la présence des autres.


Ce guide vous accompagne pour préparer oden chez vous. Recréer ce plat, c'est explorer son histoire, ses composants et les ustensiles qui enrichissent l'expérience. Du choix des ingrédients qui mijotent jusqu'à la vaisselle qui les accueille, chaque détail contribue à l'authenticité de cette préparation traditionnelle.

Oden : un classique de l'hiver japonais

Tofu dengaku

Les origines d'oden remontent à l'époque Muromachi (1336–1573), lorsqu'il se présentait sous la forme d'un plat simple appelé «tofu dengaku» : du tofu embroché, grillé et badigeonné de miso. À l'époque Edo (1603–1868), des échoppes animées — vendeurs d'udon, d'anguille, de dango, de soba — se multiplient, et les variantes de dengaku avec elles. Bientôt, tofu, aubergine, taro, konnyakuet poisson se retrouvent embrochés. Parmi eux, tofu dengaku et konnyaku dengaku deviennent rapidement populaires.

L'oden mijoté que nous connaissons aujourd'hui apparaît probablement vers la fin de l'époque Edo. À cette période, le brassage de sauce soja se développe dans les régions voisines comme Choshi et Noda, donnant naissance à un plat mijoté à base de sauce soja. Cette innovation conduit à l'oden que beaucoup apprécient aujourd'hui.

L'image ci-dessus est fournie à titre indicatif.

Du début de l'ère Showa (1926–1989) jusqu'à la fin des années 1950, on dégustait oden dans les échoppes de rue, les restaurants spécialisés ou les petits commerces de quartier, rarement à la maison. Après la Seconde Guerre mondiale, avec la reprise économique, les galettes de poisson préparées et autres ingrédients apparaissent sur les marchés comme accompagnements ou produits prêts à cuire. Peu après, des mélanges d'assaisonnement similaires aux « bases de bouillon » arrivent en rayon, facilitant la préparation d'oden à domicile. Grâce à ces évolutions, oden s'installe dans les foyers et devient partie intégrante des repas quotidiens.


Parmi les ingrédients les plus appréciés d'oden : le radis daikon, les œufs durs, konnyaku, bloc élastique et gélatineux issu d'ignames d'Asie de l'Est, hanpen, galettes de poisson blanches et moelleuses, souvent triangulaires ou rondes, chikuwa, galettes de poisson tubulaires, les nouilles shirataki, translucides et élastiques, faites de konnyaku, et atsuage, tofu frit tranché en morceaux épais et uniformes. Ces ingrédients mijotent lentement dans un bouillon dashi parfumé, absorbant progressivement sa profondeur savoureuse. Cette cuisson longue et douce préserve la saveur propre de chaque ingrédient tout en les imprégnant de l'umami riche et délicat du bouillon.

Savourer ce moment chez soi

Maintenant que nous avons exploré l'histoire d'oden et découvert ses ingrédients caractéristiques, préparons ce plat japonais simple chez vous.

Préparation des ingrédients

Daikon (radis japonais)

Coupez le daikon, avec sa peau, en rondelles épaisses d'environ 3 cm.

Pour obtenir une texture plus lisse, pelez chaque rondelle plus généreusement que pour d'autres préparations, en retirant la couche fibreuse juste sous la peau. Pour faciliter la pénétration des saveurs, incisez une croix d'environ 1 cm de profondeur sur une face de chaque rondelle.

Placez le daikon préparé dans une grande casserole et couvrez d'eau (ou, si disponible, de l'eau amidonnée du rinçage du riz). Portez à ébullition, puis réduisez le feu pour obtenir un frémissement doux. Faites blanchir environ 15 à 20 minutes, jusqu'à ce qu'une brochette en bambou s'enfonce facilement.


Une fois blanchi, portez la casserole à l'évier, ajoutez un peu d'eau froide pour arrêter la cuisson, et lorsque le tout a refroidi, retirez délicatement les morceaux de daikon à la main et déposez-les sur un plateau ou une assiette.

Œufs

Placez les œufs dans une casserole et couvrez d'eau.


Portez l'eau à ébullition, puis baissez le feu et laissez frémir environ 10 minutes.

Konnyaku

Coupez le konnyaku en quatre bandes égales, puis tranchez chaque bande en diagonale pour former des morceaux triangulaires.

Placez les morceaux de konnyaku dans un bol. Pour chaque morceau, saupoudrez environ 1/2 cuillère à café de sel et laissez reposer 5 minutes. Cela extrait l'humidité qui peut porter une odeur désagréable. Après 5 minutes, portez une casserole d'eau à ébullition, blanchissez le konnyaku environ 1 minute, puis égouttez dans une passoire.

Atsuage (tofu frit), hanpen (galette de poisson moelleuse) et chikuwa (galette de poisson tubulaire)

Préparez les variétés de votre choix, en les coupant en morceaux de taille appropriée.

Bien que non strictement nécessaire, envisagez de retirer l'excès d'huile de leur surface en les disposant dans une passoire et en versant de l'eau chaude dessus. Cette étape aide à garder votre bouillon dashi clair et permet aux saveurs de mieux pénétrer. Si vous avez le temps, essayez.


Avec ces composants prêts, vous êtes en bonne voie pour créer un oden réconfortant et authentique dans votre propre cuisine. Bonne dégustation !

Ensuite, choisissez une marmite. Nous recommandons vivement un donabeen grès, car son excellente rétention de chaleur et sa diffusion uniforme permettent à la profondeur savoureuse du dashi d'infuser progressivement chaque ingrédient. Pour plus de commodité, procurez-vous un sachet de « bases de bouillon pour oden » dans votre épicerie locale, puis ajustez la saveur à votre goût avec un peu de sauce soja et de mirin.

Commencez par faire mijoter le daikon, l'atsuage et le konnyaku pendant environ 40 à 50 minutes.

Ensuite, ajoutez vos pâtes de poisson par étapes, en leur laissant le temps d'absorber doucement les saveurs. Voici l'étape clé : une fois que tout est cuit, laissez l'oden refroidir complètement afin que les saveurs pénètrent jusqu'au cœur de chaque ingrédient. Lorsque vous êtes prêt à déguster, réchauffez simplement le tout, et votre marmite réconfortante d'oden est prête à servir.

Rehaussez l'expérience de l'oden avec la vaisselle idéale

Voici quelques pièces de vaisselle recommandées de MUSUBI KILN qui peuvent enrichir votre expérience d'oden maison.

Ginpo Mishima Banko Donabe Japanese Clay Pot for 3 to 4 persons

Ce récipient en grès, orné de motifs raffinés, trouve l'équilibre parfait entre esthétique et fonctionnalité. Vous pouvez non seulement l'utiliser pour préparer l'oden, mais aussi pour le curry de soupe, la fondue au fromage et une variété d'autres plats.

Tosen Kiln Kamo Eggplant Kiyomizu Ware Bowl 8 in

Ce bol représente des aubergines Kamo charnues—une spécialité estivale de Kyoto—dans les bleus et blancs apaisés du sometsuke. Pour obtenir ces motifs de légumes de Kyoto, les artisans appliquent d'abord une substance hydrofuge pour définir les contours avant de décorer la surface.

Ri Sanpei Chrysanthemum And Butterfly Arita Bowl

Ce bol de service montre un papillon voltigeant au-dessus d'un chrysanthème, avec le rebord qui encadre le motif comme un tableau. Le motif se poursuit sur l'extérieur, le rendant tout aussi enchanteur sous tous les angles.

Rinkuro Kiln Old Imari Story Chrysanthemum Imari Kobachi Bowl

Ce kobachi japonais raffiné « petit bol » présente un motif de chrysanthème, offrant une interprétation contemporaine des motifs intemporels d'old Imari. Sa taille et sa contenance conviennent parfaitement pour savourer l'oden.

Alors que le froid de l'hiver s'intensifie, l'oden offre plus qu'une simple nourriture—il apporte chaleur au corps et à l'âme. De son histoire riche à ses saveurs simples mais profondes, ce plat précieux nous invite à ralentir, nous réunir avec nos proches et savourer des moments de réconfort et de connexion.


Que vous recréiez l'oden pour la première fois ou que vous affiniez votre propre recette, chaque marmite qui mijote porte en elle l'essence de la tradition et du partage. Ainsi, en apportant ce favori intemporel à votre table, puisse-t-il remplir votre foyer d'arômes délicieux, de sourires partagés et de la joie tranquille d'un hiver bien vécu.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.