Le Mont Fuji : à travers les yeux des artistes du passé

Une émotion d'excitation et de joie surgit lorsqu'on aperçoit le Mont Fuji. Que ce soit à travers un étroit passage entre des immeubles serrés ou durant un trajet en Shinkansen traversant la préfecture de Shizuoka, peu importe l'endroit, la vue de ce sommet majestueux peut remplir le cœur d'un sentiment de bonheur et insuffler la sensation qu'une bonne fortune pourrait se profiler à l'horizon.

Au fil de sa longue histoire en tant que plus haut sommet du Japon, le Mont Fuji continue de captiver les cœurs par sa grandeur et sa beauté majestueuse, presque sacrée. Et comme aujourd'hui, nos prédécesseurs furent également fascinés par sa beauté et s'efforcèrent de transmettre sa grandeur aux générations futures, comme en témoignent les nombreuses œuvres d'art célébrant son statut iconique.

De la poésie aux estampes, le Mont Fuji a inspiré une variété d'œuvres d'art au fil des siècles. Suivez-nous pour découvrir comment la montagne bien-aimée du Japon a marqué différents domaines artistiques dans les temps anciens.

Les premières références au Mont Fuji dans la littérature furent des poèmes écrits dans le « Manyoshu », la plus ancienne collection de poèmes de style japonais composée de 4 516 vers. Rédigée par divers auteurs, des empereurs aux fermiers, cette compilation de poésie englobait des sujets tels que la vie à la cour impériale durant la période Nara (c. 710-794), les voyages, la romance et la splendeur de la nature.

L'un des poèmes les plus emblématiques évoquant le Mont Fuji fut écrit par Yamabe no Akahito (dates de naissance et de décès inconnues), un poète qui contribua grandement à la composition du Manyoshu. Il écrit comment il fut submergé par la splendeur enneigée du Mont Fuji, qu'il aperçut au loin près de la baie de Tago (actuelle ville de Shizuoka, préfecture de Shizuoka). Le maître poète écrit :

Tago no ura yu
uchi idete mireba
mashiro niso
Fuji no takane ni
yuki wa furikeru

L'interprétation française de ce poème est :
Passant la baie de Tago, je vois au loin, en contemplant, pur blanc sur les hauteurs du pic de Fuji — la neige est tombée.

La beauté du Mont Fuji a émerveillé d'innombrables personnes tout au long de son histoire, particulièrement lorsque son sommet se drape de couches de neige d'un blanc pur. La montagne iconique offre une vue remarquable qui inspira ceux qui la virent autrefois à chanter ses louanges.

La plus ancienne œuvre dessinée du Mont Fuji qui ait survécu est le Shotoku Taishi E-Den de Hata no Chitei (dates de naissance/décès inconnues) créé en 1069. Shotoku Taishi (574-622), ou Prince Shotoku, était tenu en haute révérence comme un dirigeant exceptionnel durant la période Asuka (c. 592-710). Cette œuvre rend hommage à ce personnage énigmatique en le montrant doté de l'incroyable capacité de s'élever au-dessus même du majestueux Mont Fuji. Bien qu'il soit peu probable que l'artiste ait jamais vu le Mont Fuji, il le choisit néanmoins pour sa grandeur indéniable, soulignant son statut de spectacle puissant et magnifique depuis les temps anciens.

À une époque plus récente, un peintre se distingue par ses nombreuses œuvres du Mont Fuji. Yokoyama Taikan (1868-1958), dont le nom est synonyme du Mont Fuji, est reconnu comme le maître de la peinture japonaise moderne et peignit au cours de sa carrière plus de 1 000 tableaux du Mont Fuji.

Dans sa jeunesse, il fut captivé par la beauté à couper le souffle du Mont Fuji aperçu au loin alors qu'il gravissait les montagnes Tateyama dans la préfecture de Toyama. Cette impression du Mont Fuji demeura en lui et l'inspira à continuer de peindre son apparence grandiose et à rendre hommage à ses valeurs symboliques dans son œuvre.

L'une de ses œuvres les plus emblématiques est Kenkon kagayaku (Signes resplendissants). Peint en 1940, le tableau exprime la grandeur de la nature avec un soleil d'un rouge vif et le Mont Fuji s'élevant au-dessus d'une mer profonde de nuages. Cette pièce déploie un niveau de beauté inégalé qui laisse les spectateurs captivés par une imagerie saisissante du Mont Fuji semblant presque flotter parmi un lit de nuages. Les œuvres de Taikan capturent l'esprit sacré et la magnificence du Mont Fuji.

Depuis la plus grande fenêtre de notre nouveau bureau, on aperçoit le Mont Fuji qui se dresse derrière une mer de bâtiments et de maisons. Même de loin, notre regard est attiré par sa présence, fier et digne, symbole de notre pays et de notre culture.

En contemplant les œuvres créées par les maîtres artistes du passé, il apparaît clairement que le Mont Fuji fait partie de l'identité du Japon depuis l'Antiquité. Et à travers ces œuvres, nous nous rappelons la grandeur et la beauté du plus haut sommet du Japon, le Mont Fuji.