Pine, Bamboo, and Plum Guinomi Sake Cup

This small guinomi sake cup has a gorgeous pattern of Aizu-e, which is perfect for drinking sake at festive occasions. When sake is poured, the painting becomes even more beautiful with its glossy reflection.

Aizu-e, the traditional design of Aizu lacquerware, is hand-painted one by one by skilled maki-e artists. The painting of the famous combination of pine tree, bamboo and plum is considered as auspicious motif in Japan, bringing good luck and longevity. Also, there are paintings of ceremonial arrow and spinning wheel, both are considered as a signature motif of Aizu lacquerware. 

Fukunishi Sobe abattu

Fukunishi Sobe Shoten, une entreprise de laque d'Aizu établie de longue date, a été fondée en 1919 par Fukunishi Sobe, qui s'est séparé de Fukunishi Ihee Shoten, la principale entreprise familiale en activité depuis le début de la période Edo (1603-1868 de notre ère) pendant treize générations.  

En plus des techniques de laquage traditionnelles qui mettent en valeur la finition douce et brillante caractéristique des objets en laque, ils continuent de transmettre des méthodes décoratives uniques d'Aizu telles que Aizu-e peinture, présentant des motifs de pin, de bambou, de prunier et de flèches cérémonielles, ainsi que l'utilisation de motifs de rouet.

Hé la laque

La laque d'Aizu est un artisanat traditionnel originaire de la région d'Aizu, à l'ouest de Fukushima. Nichée dans un bassin entouré de chaînes de montagnes, le climat humide de la région offre des conditions idéales pour le travail de la laque. La laque d'Aizu est réputée pour ses motifs propices et ses techniques décoratives raffinées, notamment Aizu-e, avec des motifs floraux japonais vibrants, et maki-e, qui utilise de la poudre d'or pour créer des motifs complexes.

Fermement enracinée dans plus de 400 ans de tradition, la laque d'Aizu continue d'évoluer en adoptant des techniques modernes, partageant sa beauté intemporelle avec le monde d'aujourd'hui.