




















Kaiseki Butterfly Relief Side Plate
Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Beneath the soft translucence of celadon glaze, butterflies emerge at the center of the plate, their forms shaped through delicate relief carving. Intricate patterns spread softly across the inner surface, surrounding the butterflies with subtle layers of texture and shadow. As light moves across the carving, the plate takes on a calm, almost atmospheric stillness that feels both refined and understated.
Each piece is shaped through pressure casting using molds made from hand-carved plaster originals. In a tradition where butterfly motifs are often expressed through vivid overglaze painting, this plate takes a quieter approach, allowing shallow carving and pale blue-white glaze to create depth through texture alone.
The gently widening form leaves open space around what is placed upon it. Whether holding fruit, small sweets, or resting empty between uses, the plate carries a calm presence shaped as much by absence as by ornament.
Packaged in an elegant gift box, it makes a perfect present for anyone who enjoys cooking and hosting gatherings with friends and family.
DES DÉTAILS
| Quantity | 1 |
| Size | D 15.7 cm (6.2 in) x H 2.4 cm (0.9 in) |
| Weight | 274 g (9.7 oz) |
| Material | Porcelain |
| Package Type | Paper box |
| Microwave | Yes |
| Dishwasher | Yes |
Fabricant / Marque
Kaizan Kiln produit de la vaisselle de luxe utilisée dans les hôtels et les restaurants, qui apporte une touche d'extraordinaire et de gaieté aux repas. L'entreprise propose un style moderne et contemporain, avec une sensibilité nouvelle, tout en respectant les techniques traditionnelles de la vaisselle d'Arita.

Artisanat
Fabriquée dans la ville historique d'Arita, dans la préfecture de Saga, la porcelaine d'Arita est considérée comme le centre de production de porcelaine le plus important de l'histoire japonaise. Caractérisée par sa surface blanche translucide et éthérée ornée de peintures éclatantes, elle a profondément influencé l'artisanat de la porcelaine en Europe.
Au Japon, les articles d'Arita sont considérés comme une marque prestigieuse, la ville d'Arita étant reconnue comme une zone de production par excellence.

Choisir les options





















Estimated Shipping Widget will be displayed here!
Assiettes latérales
Sublimez votre table avec notre collection d'assiettes japonaises, confectionnées avec soin par des artisans du Japon entier. Élément essentiel d'une authentique table japonaise, les petites assiettes de notre sélection s'adaptent à tous les styles, des plus mignons et colorés aux plus classiques et raffinés. Elles mettent en valeur entrées, amuse-gueules, pains, pâtisseries et accompagnements tels que tofu, salade… tsukemono (cornichons japonais) ) ou même des sashimis, le tout servi avec style et simplicité.
Cette catégorie comprend des plaques dont le diamètre varie de 13 à 20, 9 cm (5, 1 à 8, 2 pouces) .

Céladon
La porcelaine céladon est originaire de Chine et a été introduite au Japon au Xe siècle. À cette époque, les céladons chinois étaient considérés comme les produits d'importation les plus raffinés par les classes aristocratiques. Ils adoraient son bleu mystérieux et le surnommaient « couleur secrète » .
La production de céladon a débuté dans la région de Hizen, au nord-ouest de l'actuelle Kyushu, au début de l'époque d'Edo (1603-1868) , et la technique s'est ensuite transmise à Kyoto et ses environs. En 1957, cette technologie artisanale a été reconnue comme bien culturel immatériel national. Le céladon est toujours apprécié et travaillé par de nombreux potiers et artisans aujourd'hui.

