Medaka Rice Fish Chrysanthemum Sauce Plate

Enjoy the elegant design of chrysanthemum with the natural blue-green luster of celadon in this stylish sauce plate from Kosen Kiln. 

With its translucent glaze on the blue-jade hue of celadon, a tranquil atmosphere emanates from its glossy exterior, like the calm surface of a glistening pond. Adorning the surface of the sauce plate are Medaka rice fishes which are depicted with such realism that they look as though they are actually suspended in water. Each fish is hand painted using brushes of differing thicknesses to draw detailed designs. Three small dots give movement to the fish and add a delicate touch to the design. One can almost feel the fish gracefully swimming in a pond with their slightly curved tails.

This sauce plate is the perfect size for plating various types of sauces and condiments. Serve small sweets alongside a cup of Japanese tea or coffee. Or use it to present small appetizers to start a meal or for side dishes in a Japanese-style meal.

The Medaka Rice Fish series also includes plates and bowls that can be coordinated with this sauce plate to give your tabletop a unified theme. This sauce plate is set in a durable paper box labeled with the name of the kiln on Washi paper making it a perfect item as a gift. The current third generation, Takahiko Kawasoe, has a vision of "establishing Nabeshima culture" and began research and development of celadon with a different perspective from that of his grandfather. The craftsmen at Kosen Kiln are working daily with the hope that the future of Nabeshima ware will be enriched 100 years from now. 

Four Kosen de Nabeshima

Kosen Kiln est spécialisé dans les produits qui utilisent une variété des trois techniques caractéristiques de la céramique Nabeshima : iro-Nabeshima (émail sur glaçure) , ai-Nabeshima (un truc) , et Nabeshima Seiji (céladon) . Le fondateur, Kawasoe Tameo, s'est consacré à l'étude de la porcelaine céladon, animé par le désir profond de la rendre accessible au plus grand nombre.

La troisième génération actuelle, Kawasoe Takahiko, a pour objectif de « consolider la culture de Nabeshima » et aborde la recherche sur le céladon sous un angle différent de celui de son grand-père. Le four travaille avec diligence chaque jour, œuvrant pour un avenir prometteur de la céramique de Nabeshima.

Céramique Imari Nabeshima

La céramique de Nabeshima est un type de porcelaine fabriquée dans le four du domaine de Nabeshima, géré avec soin. Ce four, géré par le gouvernement sous la supervision directe du domaine de Saga Nabeshima, prospéra au début de l'époque d'Edo (1603-1868) .

Pendant environ 250 ans, la céramique de Nabeshima était réservée uniquement et exclusivement aux shoguns et aux seigneurs féodaux, les fours produisant des pièces exquises dans des styles comme l'iro-Nabeshima (émail sur glaçure) , l'ai-Nabeshima (un truc) , et Nabeshima Seiji (céladon) . Après la fin du système féodal, les fours furent privatisés, accueillant de nouveaux potiers et donnant naissance à ce que l'on appelle aujourd'hui la céramique d'Imari Nabeshima.