Sparrows and Sakura with Calligraphy Kakejiku Hanging Scroll

This hanging scroll brings together the fleeting beauty of cherry blossoms and the Zen phrase ichi-go ichi-e (a once-in-a-lifetime encounter), quietly conveying the value of each unrepeatable encounter. The striking circle at the top of the composition is rendered as a symbolic “window.” Beyond it, an exterior landscape seems to unfold, and when the scroll is displayed, it creates the sensation of an additional window opening within the room, subtly extending the space beyond its physical boundaries.

Beside the circular window, two sparrows perch on a branch of blooming cherry blossoms. Facing one another, they appear to be exchanging words, as if sharing their delight at the arrival of spring. Sparrows have long been regarded as auspicious motifs in Japan, associated with family harmony, household safety, and the continuity of generations.

At the center of the work is the Zen inscription ichi-go ichi-e. The phrase expresses the idea that every moment and every encounter occurs only once in a lifetime, a concept deeply cherished within the spirit of the tea ceremony. In this piece, the characters are written in ink blended with metallic pigment; as the ink dries, a soft golden sheen gradually emerges. The surface responds delicately to light, revealing shifting nuances and a sense of depth that changes with the viewer’s perspective.

The artist, Kimura Ryohei, is a Japanese-style painter from Kagoshima Prefecture, born in 1958. Now based in Gifu, he continues to pursue expression through washi paper and bokusaiga (ink-and-color painting), working with motifs such as birds and flowers, landscapes, and figures as a member of the Bokusai-kai (Ink and Color Painting Association)

Art Kaitakudo

Fondée à Gifu, une région réputée pour sa richesse Mino washi patrimoine, Kaitakudo Art a créé kakejiku, rouleaux suspendus japonais, depuis plus de cinquante ans. Leur travail est soutenu par des artisans qualifiés, dont des spécialistes certifiés de premier ordre en montage d'art traditionnel, qui respectent des techniques ancestrales. De la planification et du montage à la vente, ils supervisent l'intégralité du processus en interne, garantissant une qualité constante à chaque étape.

Tout en préservant la tradition, ils continuent d'explorer de nouvelles possibilités pour le kakejiku, en développant des styles adaptés aux intérieurs modernes et en partageant la beauté de l'art japonais avec le monde.

Rouleaux suspendus Kakejiku

Les rouleaux suspendus japonais, connus sous le nom de kakejiku ou kakémonoLes rouleaux de papier (ou kakis) sont une forme traditionnelle d'art mural japonais, appréciée depuis plus de mille ans. Ornés de calligraphie japonaise, de motifs saisonniers ou de peintures, chaque rouleau est réalisé selon des techniques raffinées qui reflètent la beauté de la nature et de la culture.

Polyvalents et intemporels, les kakemonos s'intègrent aussi bien dans les maisons, les salons de thé que dans les intérieurs modernes. Leur légèreté permet de les enrouler, de les ranger et de les changer au gré des saisons et des occasions. Expression intemporelle de l'art mural japonais, les kakemonos apportent une touche d'harmonie à tout espace.