Kinsai 金彩
金 gold · 彩 decoration/color
Le kinsai est une décoration à l'or où l'on applique de la feuille d'or ou de la poudre d'or pour orner une pièce. Dans la céramique Kutani, une variante raffinée appelée yuri-kinsai (or sous glaçure) place l'or sous une glaçure transparente, de sorte qu'il brille doucement depuis la surface pour un effet profond et digne.
L'or crée une lueur chaleureuse et lumineuse sur la pièce finie. Dans le yuri-kinsai, une technique variante, la feuille d'or est appliquée sous la glaçure, produisant une apparence douce et élégante.
