Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and 5% off your first order.

Glossary

Uchimizu 打ち水

打ち strike, sprinkle · 水 water

Uchimizu désigne la pratique japonaise consistant à asperger d'eau les rues, jardins et entrées durant les heures fraîches du matin ou du soir. Cette coutume remonte à la période Edo (1603–1868).

L'évaporation de l'eau aspergée abaisse légèrement la température environnante, offrant un soulagement durant les chaleurs estivales.

Go deeper