Yukasai 釉下彩
釉 glaze · 下 below · 彩 color
Also known as underglaze decoration
Le yukasai (décoration sous émail) regroupe un large éventail de techniques où un motif est appliqué sur la pièce puis recouvert d'un émail transparent avant cuisson, scellant ainsi le décor sous l'émail. Protégé par celui-ci, le motif résiste à l'usure et acquiert une profondeur et une douceur remarquables. Le sometsuke (bleu et blanc) , la peinture sur fer, le yuriko rouge cuivré, la marqueterie et les techniques de feuille d'or yuri kinsai et yuri ginsai appartiennent à cette famille. Elle s'oppose à la décoration sur émail, où la couleur est appliquée sur l'émail cuit.
Parce que le motif est dissimulé sous l'émail, les surfaces yukasai sont lisses au toucher et le motif se révèle avec une douce profondeur, comme à travers une fine couche de verre — la qualité qui se cache derrière le calme familier de la porcelaine bleue et blanche.
