Yukasai 釉下彩
釉 glaze · 下 below · 彩 color
Also known as underglaze decoration
Yukasai (décoration sous glaçure) désigne une famille de techniques où le motif est appliqué sur le corps puis recouvert d'une glaçure transparente avant cuisson, de sorte que le décor se trouve scellé sous la glaçure. Protégé par la glaçure, le motif résiste à l'usure et acquiert une qualité douce et profonde. Sometsuke (bleu et blanc), la peinture au fer, le yuriko rouge de cuivre, l'incrustation et les techniques de feuille yuri kinsai et yuri ginsai appartiennent tous à cette famille. Elle constitue le pendant de la décoration sur glaçure, où la couleur repose sur la glaçure cuite.
Parce que le motif se trouve sous la glaçure, les surfaces yukasai sont lisses au toucher et le motif se lit avec une profondeur douce, comme vu à travers une fine couche de verre — la qualité qui fonde le calme familier de la porcelaine bleu et blanc.
