Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and 5% off your first order.

Présenter le présent : la vague actuelle de l'artisanat japonais

Découvrez la nouvelle vague de l'artisanat japonais avec de superbes bols à matcha, verrerie et autres pièces conçues pour offrir et collectionner.

Team MUSUBI·September 25, 2023
Presenting the Present: The Current Wave of Japanese Craftsmanship

Lorsque l'on évoque l'artisanat traditionnel japonais, on imagine souvent des objets aux motifs classiques et intemporels. Pourtant, le paysage évolue. Grâce à l'émergence de jeunes artistes et aux innovations technologiques, une gamme croissante de vaisselle dégage une sensibilité moderne. Dans cette sélection, nous souhaitons mettre en lumière l'attrait de ces pièces singulières, accompagnées des récits des artisans qui les créent et des processus créatifs qui les animent. Pourquoi ne pas considérer ces objets extraordinaires, qui capturent l'esprit contemporain du Japon, comme des cadeaux particuliers pour vos proches ?

Un univers se déploie dans un bol à matcha

Yoshita Kasho Bol à matcha Chawan en verre Ginga

Nous sommes ravis de présenter une création magistrale de Yoshita Kasho, artisan laqueur fort de 65 années d'expertise. Établi dans la préfecture d'Ishikawa, Yoshita Kasho est célébré pour son alliance avant-gardiste entre savoir-faire traditionnel et esthétique moderne. Son engagement constant à élargir le potentiel de la laque comme médium se ressent dans chaque pièce qu'il façonne. Portons notre attention sur le bol à matcha « Ginga (galaxie) », véritable tapisserie céleste composée de feuilles d'argent et d'or, rehaussée d'éclats rayonnants de coquillages bleus. En vous perdant dans l'étendue bleue profonde du bol, il évoque un sentiment d'espace illimité — véritablement une œuvre digne de son nom galactique. Le jeu enchanteur entre l'éclat froid du verre et la lueur sourde de la laque établit un équilibre unique d'éléments contrastés, faisant du bol un chef-d'œuvre polyvalent pour tout amateur de thé, en toute saison.

Construit en verre résistant à la chaleur issu de la tradition Tsugaru Vidro de la préfecture d'Aomori et fini avec un revêtement extérieur de poudre de bois et de laque noire pour la rétention de chaleur, ce bol est aussi fonctionnel que visuellement saisissant. Présenté dans une boîte en bois d'origine, il constitue le cadeau parfait pour représenter à la fois créativité et sensibilité contemporaine.

Une approche renouvelée d'Edo Kiriko

Hirota Glass Tasses soba choko avec couvercle

Découvrez un mélange artistique de savoir-faire traditionnel et de design contemporain dans cette tasse soba choko polyvalente — une véritable pièce de collection par Y2 International. Fondée en juillet 2005 par les sœurs Arii, Yuuga et Yuuka, l'unité réinterprète l'ancestral Edo Kiriko pour le présent. Edo Kiriko lui-même remonte à la fin de la période Edo, où le travail du verre apporté par les commerçants européens fut transformé par les artisans japonais à travers des techniques de taille complexes. Hirota Glass, pilier de la verrerie japonaise depuis 1899, fusionne cet héritage avec une esthétique nouvelle génération dans cette tasse soba choko à couvercle.

Le design s'écarte des motifs Edo Kiriko plus linéaires d'autrefois, remplissant chaque centimètre de la tasse — du fond au bord — de motifs complexes. La lumière réfractée crée des jeux fascinants sous tous les angles, que ce soit sous la lumière naturelle du soleil ou la lueur d'une lampe intérieure. Cette pièce aux multiples facettes n'est pas seulement visuellement saisissante mais aussi immensément fonctionnelle : utilisez-la comme tasse soba choko, verre à whisky, coupe à dessert, ou même comme pièce décorative telle qu'un bougeoir ou un plateau à bibelots.

Le couvercle lui-même est astucieusement conçu pour servir également de soucoupe ou de petite assiette de service, offrant encore une autre couche de polyvalence. Présentée dans une élégante boîte en bois de paulownia, cette pièce constitue un cadeau exceptionnel pour quiconque apprécie les alcools fins, la cuisine gastronomique ou le plaisir de collectionner de petits trésors.

La coupe à sake qui ne cesse de surprendre

Sinra Nishiki Laque de Kagawa Coupe à sake guinomi large

Kota Matsumoto, fondateur et artisan laqueur de Shinra, redéfinit l'authentique laque de Kagawa en la fusionnant avec une sensibilité nouvelle.

Ce qui rend cette coupe à sake inoubliable, ce sont ses multiples couches de surprise. L'apparence métallique, dure, semblable à la pierre, qui fait oublier qu'il s'agit de laque, provient de l'utilisation de la « pierre Aji » de la préfecture de Kagawa, également connue sous le nom de « diamant du granit ». Non seulement elle est belle, mais elle est aussi très durable et résistante à l'usure. De plus, malgré son apparence robuste, elle est étonnamment légère lorsqu'on la tient. Le bord large au design ergonomique et le corps délicatement courbé rehaussent le goût et l'arôme du sake, apportant un plaisir agréable à chaque gorgée. Ces caractéristiques créent un effet synergique, donnant naissance à un produit qui, une fois expérimenté, devient un souvenir inoubliable.

Logée dans une boîte magnifiquement façonnée, la coupe à sake dégage une élégance sobre qui en fait un cadeau particulier qui va au-delà de la simple praticité.

La fusion de wabi-sabi et de l'art italien

Tsubame MODERN WABI SABI Ensemble de fourchettes à fruits finition miroir

Conçu par Nishida, artiste céramiste du célèbre style Arita ware, cet ensemble de fourchettes à fruits « MODERN WABI SABI » incarne le mélange harmonieux de tradition et de sensibilité moderne. Fabriquées dans le centre de travail des métaux de Tsubame-Sanjo, ces fourchettes affichent une qualité indéniable et une sensation à la fois tranchante et luxueuse, grâce à leur construction en acier inoxydable de 5 mm.

Inspirée par l'artiste italien du XXe siècle Alberto Burri lors de son séjour en Italie, le design de Nishida explore le concept de « fissures » et de « texture », mêlant habilement l'esthétique japonaise « Wabi Sabi » de l'imperfection avec des éléments de design contemporain. Les fourchettes présentent des manches ornés d'un motif de fissures de bon goût, évoquant les murs de terre rustiques du Japon, offrant à la fois plaisir tactile et sophistication visuelle.

Compatibles lave-vaisselle et présentées dans une boîte noire élégante, c'est un cadeau qui transcende la simple utilité, convenant parfaitement à la fois à l'usage quotidien et aux occasions spéciales. Chef-d'œuvre d'une artiste qui fait le pont entre cultures et héritages, cet ensemble est un cadeau remarquable pour quiconque apprécie les belles choses de la vie.

Le plaisir d'arranger

ALART Vase à fleur unique MUSUBI en aluminium

Une seule fleur peut apporter un sentiment de tranquillité à divers espaces de votre vie, qu'il s'agisse d'une table, d'un rebord de fenêtre ou d'une table de chevet. Pourquoi ne pas offrir à quelqu'un de spécial ce vase à fleur unique polyvalent, conçu pour s'adapter à tout intérieur ?

ALART, reconnu pour son sens aigu du design et son savoir-faire irréprochable, a été sélectionné comme produit Destination JAPAN au Museum of Modern Art (MOMA) de New York. La marque allie harmonieusement techniques traditionnelles et innovation.

Ce vase « MUSUBI » unique présente un cadre en aluminium noué à la main par des artisans qualifiés. Son expression inorganique accentue la beauté naturelle d'une fleur, créant une ambiance singulière. Cette pièce capture l'essence du savoir-faire japonais et l'attention portée aux détails.

Choisissez entre deux couleurs : un aluminium neutre pour mettre en valeur les teintes naturelles de votre fleur, ou un brun discret pour compléter la verdure. Dans les deux cas, il s'agit d'une pièce de conversation qui allie techniques classiques et esthétique moderne, ce qui en fait une excellente option de cadeau.

Vous pourriez penser que ces objets sont trop modernes pour être considérés comme des artisanats traditionnels. Pourtant, ils incarnent des idées et des designs rendus possibles uniquement par l'expertise hautement qualifiée affinée au fil de nombreuses années. Ces pièces représentent véritablement l'état actuel de l'artisanat japonais. Si vous cherchez à offrir un cadeau qui propose une vision unique du « présent » du travail artisanal, ces objets constitueraient sans aucun doute une excellente option.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.