Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

Déjeuner teishoku pour deux avec la série Japan d'Arita Porcelain Lab pour l'automne

Servez un déjeuner de style teishoku avec de la porcelaine Arita ware, aux teintes automnales élégantes et motifs traditionnels.

Team MUSUBI·October 18, 2022
Teishoku Style Lunch for Two with Arita Porcelain Lab Japan Series for Autumn

Le « teishoku » est un style de repas où le menu est fixé à l'avance et servi sous forme de plateau-repas. « Tei » signifie « déterminé » et « shoku » signifie « nourriture », comme dans « washoku ».

Le repas est généralement servi en une seule fois sur un plateau. Ce style convient bien pour un déjeuner entre amis : une fois le plateau posé, vous restez assis et profitez du repas et de la conversation avec votre invité.

Organisé sur un plateau

Pour un repas de style « teishoku », toutes les assiettes sont généralement disposées sur un seul plateau.
Pour montrer des variations de mise en place, nous avons placé les légumes marinés et les légumes mijotés séparément sur la table, mais vous pouvez aussi les servir dans un bol kobachi sur le plateau.
Ce plateau carré en laque Yamanaka convient parfaitement à ce type de repas, car il peut accueillir environ 4 à 5 éléments.
Comme dans un repas japonais habituel, placez le riz à gauche et la soupe à droite. Le plat principal et les accompagnements vont à l'arrière.
Utilisez un repose-baguettes en signe d'hospitalité envers vos invités pour disposer les baguettes avec soin.

La série Japan pour l'automne d'Arita Porcelain Lab

Le plat principal et le bol kobachi proviennent de la série Japan pour l'automne d'Arita Porcelain Lab. Les motifs floraux d'ancien Imari sont peints dans les couleurs automnales : jaune, brun et or. Le poisson grillé ou la viande grillée s'accordent bien avec cette assiette.
Les motifs sont gracieux et renforcent l'atmosphère automnale de la table.

Que servir

Les possibilités de menus pour un repas « teishoku » sont infinies.
Le plat principal peut être du poisson ou de la viande. Il peut être grillé, frit ou mijoté. Vous pouvez servir du sashimi comme plat principal et proposer un « sashimi teishoku ». Pour un « teishoku » végétalien, servez un steak de tofu.
Parmi les idées de menus populaires : le « kara-age » (poulet frit à la japonaise), le « tonkatsu » (porc pané au panko), le porc au gingembre et le poisson de saison grillé.
Pour les accompagnements, servez des légumes comme des épinards au sésame, comme dans cette mise en place. Vous pouvez aussi préparer des légumes mijotés mélangés ou ajouter une petite salade avec une vinaigrette à la sauce soja.

Ornements d'automne

Nous avons ajouté des touches automnales à la table avec quelques éléments évoquant l'automne.
Nous avons utilisé de la Bizen ware du four Hozan pour le service à thé. La texture rugueuse et les couleurs raffinées du grès apportent un caractère rustique à la mise en place. Le vase en Shigaraki ware est également un bel objet aux tons naturels brunâtres.
Nous espérons que vous essaierez ce style pour votre prochain déjeuner avec un ami ou un membre de votre famille. Prenez plaisir à planifier ce que vous allez servir et dans quelle pièce le présenter. Essayez différents menus et découvrez votre préféré.

Articles mis en avant

Arita Porcelain Lab série Japan

Arita Porcelain Lab est une marque relancée par Yazaemon VII, successeur du four de porcelaine d'Arita établi en 1804.
Pour faire de la porcelaine d'Arita une marque mondiale, l'entreprise travaille à créer une porcelaine d'Arita moderne, en phase avec les modes de vie contemporains, tout en intégrant plus de 200 ans de traditions.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.