Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and 5% off your first order.

La saison du Shin Soba

La récolte du sarrasin a lieu deux fois par an au Japon, en été et en automne. Après chaque récolte, on prépare des soba avec du sarrasin fraîchement récolté, appelés « Shin soba ».

Team MUSUBI·December 2, 2022
The Season of Shin Soba

La récolte du sarrasin a lieu deux fois par an au Japon, en été et en automne. Après chaque récolte, les soba préparés avec du sarrasin fraîchement récolté, appelés « Shin soba », sont appréciés par de nombreux amateurs de soba au Japon. « Shin » signifie « nouveau » en japonais et s'ajoute au mot « soba » pour le distinguer des soba ordinaires disponibles toute l'année.

Découvrez la saveur et l'arôme frais du Shin soba accompagné de sake et de petits amuse-bouches servis sur de la laque raffinée.

Soba de la nouvelle récolte d'automne

Dans la culture culinaire japonaise, manger de saison constitue un concept fondamental et essentiel.

Bien que les soba puissent se déguster toute l'année grâce à la variété de nouilles soba séchées disponibles, vous ne pouvez savourer le Shin soba qu'en été et en fin d'automne. Le Shin soba désigne les soba préparés dans le mois ou les deux mois suivant la récolte du sarrasin.

Pour le service individuel, nous disposons tous les éléments sur un Set de table Yamanaka Lacquerware Motif Pinceau Réversible. Le Shin soba est servi dans l'Assiette creuse Yamanaka Lacquerware Chrysanthème Épuré au design élégant. Le rebord surélevé de l'assiette met en valeur l'éclat lustré de la laque et rehausse la couleur beige subtile du Shin soba.

Nous avons choisi des bols aux rebords pétales similaires pour servir les condiments et le soba-tsuyu (sauce pour tremper les soba). La sauce pour soba se sert habituellement dans un « soba-choko », un bol spécialement conçu à cet effet, mais nous avons utilisé un kobachi d'Arita Porcelain Lab pour ajouter des motifs à la base noire du plateau.

Sake avec les soba

Le nombre de restaurants de soba a explosé durant la période Edo (1603–1868) à Edo (l'actuelle Tokyo). La coutume de boire du sake avec les soba a également débuté à cette époque. Commander du sake et quelques amuse-bouches en attendant que les soba soient servis était considéré comme « élégant » et « raffiné », car les restaurants de soba servaient du sake de grande qualité.

Le sake de notre repas de soba est servi dans un superbe service à sake Kutani ware. Présenté sur le Plateau long Shippo Kanuma Kumiko, les couleurs jaune vif et les peintures détaillées de la carafe et des tasses illuminent l'impression de la table.

Un coffret à trésors d'amuse-bouches

Des accompagnements légers se marient bien avec les soba et le sake. Pour organiser élégamment les amuse-bouches dans de petites assiettes sur une table, la Boîte Yamanaka Lacquerware Hibiki constitue un article précieux. Cette boîte est livrée avec un couvercle et peut se diviser en 9 petites sections grâce aux cloisons fournies. Disposez divers amuse-bouches dans de petites assiettes ou des boîtes en porcelaine décorées et remplissez la boîte laquée de délicieux trésors. Impressionnez vos invités en utilisant cette boîte laquée artisanale pour servir amuse-bouches et douceurs lors des fêtes de la saison à venir.

Le Shin soba ne se savoure que deux fois par an, mais vous pouvez déguster des soba toute l'année. C'est un choix sain et savoureux pour un repas léger entre amis ou en famille.

Articles en vedette

Yamanaka Lacquerware

La laque Yamanaka est produite dans la région de Yamanaka Onsen, ville de Kaga, préfecture d'Ishikawa, et possède une histoire d'environ 400 ans. Les techniques traditionnelles de la laque Yamanaka sont hautement reconnues et réputées dans tout le Japon. Elle se caractérise par l'utilisation des motifs du grain du bois pour exprimer une texture naturelle, et se fabrique avec une grande attention aux détails. Elle a été désignée artisanat traditionnel par le ministre de l'Économie, du Commerce et de l'Industrie en 1975.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.