Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

Un dîner magique de Tanabata sous le ciel étoilé

Créez une atmosphère intime et élégante avec la beauté apaisante du céladon Imari Nabeshima et les verres Edo Kiriko remarquables.

Team MUSUBI·June 22, 2023
A Magical Tanabata Dinner Date Under the Starlit Sky

Créez une atmosphère intime et élégante avec la beauté apaisante du céladon Imari Nabeshima et les verres Edo Kiriko. Lorsque l'été offre à l'archipel japonais des ciels clairs parsemés d'étoiles, une occasion se présente pour un dîner mémorable à deux lors de Tanabata, festival traditionnel célébré le 7 juillet.


Découvrez une table dressée pour deux. Laissez la romance se déployer avec des vœux suspendus aux branches de bambou et des mets servis sur des pièces en céladon.

Une table pour Tanabata

Célébration de l'amour et des vœux, Tanabata trouve son origine dans la légende des divinités Orihime et Hikoboshi – représentées par les étoiles Vega et Altair. Séparées par la Voie lactée, elles ne peuvent se rencontrer qu'une fois par an, le septième jour du septième mois. Un dîner à deux pour célébrer l'amour et la présence de l'être cher lors de Tanabata. Découvrez Tanabata dans notre blog Tanabata : une histoire d'amour céleste à travers les cultures.

Cette table commence avec des assiettes en céladon de Kosen Kiln posées sur un set de table en bambou. Les teintes céladon apaisantes contrastent avec l'atmosphère estivale qui les entoure.
Un plateau au centre accueille de petits amuse-bouches et un vase avec des branches de bambou décoratives. Le bois blanc du plateau met en valeur les teintes bleues profondes du vase, dont les couleurs évoquent la Voie lactée sur la table.

Le céladon pour l'été

L'assiette Nabeshima de Kosen Kiln apporte l'été à votre table. Son design classique et intemporel crée une fraîcheur avec ses teintes céladon et ses motifs de poissons de riz. Chaque assiette possède des nuances céladon uniques qui captivent avant même le début du repas.

La sophistication des verres Edo Kiriko

Célébrez avec la beauté des verres Edo Kiriko. Cet art traditionnel du verre taillé se distingue par ses motifs sophistiqués et ses teintes intenses. Choisissez une paire qui complète vos pièces Imari Nabeshima.
Ces verres sont accompagnés d'un couvercle qui les rend encore plus particuliers. Ils projettent des reflets comme des étoiles scintillantes dans le ciel nocturne, honorant Tanabata. Les verres Edo Kiriko ajoutent du caractère à votre table.
Ajoutez le Hirota Chirori Edo Kiriko Glass Sake Cooler à ces verres pour un ensemble coordonné, adapté à une occasion comme Tanabata.
Nabeshima et Edo Kiriko créent un tableau saisissant. Cette nuit-là, tandis que vous contemplez les étoiles, l'histoire d'Orihime et Hikoboshi résonne à travers les papiers suspendus aux branches de bambou avec vos vœux écrits. Partagez une expérience ancrée dans l'amour, la tradition et l'esthétique que le Japon cultive depuis des siècles.

Pièces présentées

Kosen Kiln

Nabeshima Kosen Kiln se spécialise dans les produits utilisant les trois techniques caractéristiques de Nabeshima : Iro-Nabeshima, sometsuke et céladon. Le fondateur, Tameo Kawasoe, a longtemps étudié la porcelaine céladon avec le désir de rendre le céladon Nabeshima accessible à un public plus large.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.