Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and a quiet thank-you on your first piece.

Une brise de céladon : table de délices frais

Transformez votre table en oasis de fraîcheur avec des fruits d'été éclatants et des douceurs glacées présentés sur de la porcelaine fine et du verre Edo Kiriko aux couleurs qui rafraîchissent et revigorent.

Team MUSUBI·August 5, 2024
A Breeze of Celadon: Table of Cool Delights

Faites de votre table une oasis de fraîcheur avec des fruits d'été vibrants et des douceurs glacées présentés sur de la porcelaine fine et du verre Edo dans des couleurs qui rafraîchissent et revigorent. Accordez-vous une pause face à la chaleur avec une composition soigneusement arrangée qui promet une échappée délicieuse.

Composer une table d'été avec la palette de la nature

Transformez votre table en refuge avec notre sélection de vaisselle estivale. Les pièces disposées sur notre table, des assiettes Kutani blanc éclatant aux verres à motifs givrés posés sur des dessous-de-verre en tatami, offrent une solution délicieuse pour les journées chaudes. Arrangée en symétrie, notre composition de table apporte un sentiment d'équilibre et de calme. Aujourd'hui, nous présentons de la pastèque rouge juteuse et du kakigori, glace pilée avec garnitures. Les bonnes pièces élèvent ces douceurs simples en quelque chose de vraiment spécial.
Des tranches de pastèque rouge sur du céladon frais, évoquant l'eau, composent une assiette centrale appétissante, la surface brillante rehaussant les couleurs vibrantes et la fraîcheur. Pas seulement pour les plats principaux, les bordures ajourées habillent aussi bien les douceurs que les fruits.
Le kakigori est un favori de l'été. Servi dans des bols en verre Edo avec le motif classique arare , il devient une douceur remarquable avec des morceaux de fruits colorés. Des rangées de points en relief, comme de minuscules grêlons, ajoutent au froid de la glace.

Inspirations décoratives d'été pour votre table

Ajouter des accessoires décoratifs peut vraiment apporter ces touches naturelles apaisantes à une composition de table. Deux textures complètement différentes capturent l'essence de la saison à leur manière. Ce petit vase en Bizen, comme un minuscule panier, porte un motif rustique de la cendre du four. Pour ces beautés de jardin à tiges courtes, ce grès charmant est le choix idéal.
La vannerie de bambou tressé, avec son design aéré et léger, est idéale pour la saison. Le tressage complexe de fines lamelles de bambou donne au panier une sensation de brise. Pratique pour contenir de petites douceurs, des serviettes ou pour présenter une plante aérienne.

Trésors gardés : céladon Nabeshima

Originaire du village de potiers caché d'Okawachiyama, la céramique Nabeshima est chérie depuis la période Edo (1603–1868). Les pièces en céladon de Kosen Kiln perpétuent cet héritage avec leur glaçure translucide bleu-jade. Leurs motifs et détails peints à la main révèlent le véritable potentiel du céladon, mêlant parfaitement tradition et besoins de la table moderne.

Le motif serein de poissons de riz medaka crée une atmosphère d'étang qui invite à une admiration sans fin. L'art de Kosen Kiln sur céladon donne vie aux poissons, comme s'ils glissaient gracieusement dans l'eau.

Cette assiette en céladon plus petite, ornée d'une texture de bambou tressé, révèle la profondeur des teintes céladon. Parfaitement dimensionnée pour servir des douceurs ou comme assiette de service polyvalente.

Faites de la composition de votre table avec les couleurs naturelles de l'été un moment agréable en ajoutant de nouvelles pièces qui apportent une sensation de fraîcheur à la saison chaude. De nouveaux ajouts à votre service de table peuvent donner à vos assiettes de fruits un aspect renouvelé et offrir une occasion d'essayer quelque chose de différent.

Articles en vedette

Nabeshima Kosen Kiln

Kosen Kiln se spécialise dans les produits qui utilisent les trois techniques caractéristiques de la céramique Nabeshima : iro-Nabeshima, sometsuke et céladon. Le fondateur de l'entreprise, Kawasoe Tameo, a consacré ses études à la porcelaine céladon, animé par un désir profond de rendre la céramique céladon Nabeshima accessible au plus grand nombre.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.