Comment utiliser le kit d'artisanat de calligraphie japonaise MUSUBI

Ouvrez le Japanese Calligraphy MUSUBI Craft Kitet vous trouverez les outils de cet art : un pinceau, un bâton d'encre solide, une pierre à encre, un compte-gouttes et du papier washi . Que vous découvriez le shodo ou que vous le pratiquiez depuis longtemps, ce guide présente les fondamentaux de cet artisanat : la fonction de chaque outil, la manière de broyer l'encre et d'ajuster sa concentration, ainsi que les instructions d'entretien qui vous permettront de conserver vos outils en bon état durablement. Vous trouverez également quelques conseils pour approfondir votre pratique du shodo. Il y a beaucoup à découvrir, commençons.

Les principaux outils de calligraphie

Cette section présente les principaux outils fournis avec le Japanese Calligraphy MUSUBI Craft Kit, ainsi que certains qui ne sont pas inclus mais peuvent s'avérer utiles à mesure que vous poursuivez votre pratique du shodo.

Pinceau

On dit qu'un bon pinceau de calligraphie possède « quatre vertus » (fude no shitoku): 尖 (sen), 斉 (sei), 円 (en) et 健 (ken). Elles désignent une pointe finement effilée, des poils parfaitement alignés, une forme arrondie en cône et juste assez d'élasticité pour permettre une écriture fluide. Ce sont les quatre qualités fondamentales. Au-delà, les pinceaux diffèrent par leur circonférence, leur longueur et la matière de leurs poils, chaque type étant adapté à la taille et au style de caractères que vous souhaitez écrire.

Le pinceau Tenpyo du kit est un makifude, littéralement un « pinceau roulé », l'une des plus anciennes variétés de pinceaux de calligraphie japonais. Son cœur de poils est enveloppé de papier washi, puis recouvert d'une couche extérieure de poils. Le design du pinceau du kit s'inspire du Tenpyo Treasure Brush, un trésor impérial de l'ère Tenpyo (729–749 de notre ère) conservé au dépôt Shosoin dans la préfecture de Nara. Sa tête compacte et sa pointe fine le rendent bien adapté aux papiers de format carte postale du kit. Il convient également à la pratique des kanji et des kana, les caractères et scripts phonétiques utilisés dans l'écriture japonaise.

Encre Sumi

L'encre sumi est un pigment noir utilisé pour la calligraphie et la peinture, et sa forme solide est le bâton d'encre. Broyé avec de l'eau sur une pierre à encre, il devient encre liquide. Le sumi est fabriqué à partir de suie et denikawa , une sorte de colle animale. Les deux principaux types de suie utilisés dans le sumi sont leshoen , suie de pin rouge japonais, et leyuen

, suie d'huile.

Les bâtons d'encre traditionnels se conservent remarquablement longtemps lorsqu'ils sont correctement stockés. Les textes écrits avec eux peuvent survivre pendant des siècles, selon des facteurs tels que l'environnement et le type de papier. Le dépôt Shosoin à Nara conserve des documents écrits à l'encre vieux d'environ 1 300 ans.

Nara est le principal centre de production traditionnelle de bâtons d'encre au Japon, et les bâtons d'encre fabriqués là-bas selon des techniques traditionnelles sont appelés Nara sumi. D'abord, la suie est collectée en brûlant du bois de pin ou des huiles végétales. Les artisans pétrissent la suie avec du nikawa et parfois avec des ingrédients parfumés, puis pressent le mélange dans un moule en bois. Une fois retirés du moule, les bâtons d'encre sont enfouis dans de la cendre pour en extraire l'humidité, puis séchés à l'air pendant des mois. Enfin, la surface est lavée des impuretés et polie. Une décoration peinte ou sculptée peut également être ajoutée.

Le bâton d'encre du Japanese Calligraphy MUSUBI Craft Kit est un Nara sumi fabriqué à la main par Kinkoen, une famille de fabricants d'encre active depuis la période Edo (1603–1868 de notre ère). Il a été spécifiquement choisi pour sa facilité de broyage et sa riche gamme de nuances.

Bien que ce guide se concentre sur le broyage de l'encre solide, l'encre en bouteille est également une option pratique, particulièrement pour les débutants qui souhaitent commencer à écrire immédiatement. Cependant, elle offre généralement moins de variation de ton et de profondeur que l'encre broyée à partir d'un bâton d'encre solide. L'utilisation d'un bâton d'encre permet également d'ajuster minutieusement la concentration de l'encre pour obtenir la nuance de noir précise que vous préférez. Beaucoup de calligraphes apprécient aussi la manière dont l'encre broyée traditionnellement s'absorbe dans le papier.

Pierre à encre Une pierre à encre sert à broyer un bâton d'encre avec de l'eau pour obtenir de l'encre liquide. La surface plane utilisée pour broyer est appelée oka ouriku , tandis que le bassin en creux où l'encre liquide s'accumule est appelé umi ou.

bokuchi

. Les pierres à encre sont généralement faites d'ardoise. Bien que les caractéristiques exactes de l'ardoise diffèrent selon la topographie régionale, les pierres à encre de haute qualité sont appréciées pour leur texture fine et uniforme et leur couleur distinctive ou leurs marques naturelles.

La pierre à encre incluse dans le kit est une pierre à encre Tosa. Utilisant des techniques traditionnelles, elle est soigneusement fabriquée à partir de pierre Mihara extraite du village de Mihara, préfecture de Kochi.

Compte-gouttes

Les compte-gouttes servent à ajouter une petite quantité d'eau à la fois sur une pierre à encre, car l'eau est nécessaire pour broyer l'encre. Ils existent dans une grande variété de formes. Du côté simple du spectre se trouvent les compte-gouttes en forme de bols ou de cruches. D'autres ont deux petits trous, l'un pour verser une seule goutte d'eau à la fois et l'autre pour laisser entrer et sortir l'air, ce qui permet des gouttes précises et contrôlées. Ceux-ci ont parfois des designs élaborés ou fantaisistes inspirés d'animaux ou de créatures mythiques. Les matériaux, quant à eux, peuvent aller du laiton à la céramique en passant par le verre ou même le jade.

Repose-pinceau

Un repose-pinceau maintient votre pinceau hors de la surface de travail lorsque vous faites une pause ou changez de pinceau. Ses rainures empêchent le pinceau de rouler et évitent que les poils ne touchent la table. Cela permet à la fois de garder la table propre et de prévenir les dommages aux poils. Un repose-pinceau peut avoir une rainure pour tenir un seul pinceau ou plusieurs rainures pour plusieurs pinceaux.

Papier de calligraphie

Le papier de calligraphie japonaise de taille standard est appelé hanshi. Souvent utilisé pour la pratique, il mesure généralement environ 24,3 × 33,3 cm et possède deux faces : une face lisse et un dos texturé.

Au lieu du hanshi, le Kit d'Artisanat MUSUBI de Calligraphie Japonaise comprend vingt feuilles de papier washi au format carte postale. Les deux faces, la plus lisse et la plus rugueuse, peuvent être utilisées pour créer différentes expressions texturales. Elles conviennent pour écrire des cartes de Nouvel An , transcrire un poème waka , ou rédiger une courte lettre ou un mot de remerciement.

Tapis de Protection

A shitajiki ou mosen est un tapis placé sous le papier de calligraphie. Souvent fabriqué en feutre ou en tissu de laine appelé rasha, il protège la surface de travail de l'encre qui traverse le papier et offre une surface douce mais stable pour écrire.

Un tapis de protection n'est ni inclus dans le kit ni nécessaire lors de l'utilisation de ses cartes postales washi, car le carton est relativement robuste et épais. Cependant, il peut être utile si vous souhaitez étendre votre pratique au hanshi ou à d'autres papiers de calligraphie fins.

Presse-papier

Également non inclus dans le kit mais utile lors du travail avec des papiers de calligraphie plus fins, le presse-papier est appelé en japonais bunchin. Il est placé en haut d'une feuille de papier de calligraphie pour la maintenir en place pendant que vous écrivez. Le type le plus courant est long et fin avec un bouton au centre pour faciliter son déplacement, et est fabriqué en métal pour lui donner du poids.

De la Préparation de l'Encre au Premier Trait

Les styles de calligraphie sont si divers que nous ne les aborderons pas dans ce guide. Cependant, nous expliquerons ci-dessous comment broyer l'encre et ajuster sa concentration.

Préparez Votre Espace de Travail

Les taches d'encre, en particulier celles provenant d'encre fabriquée avec du nikawa, sont très difficiles à enlever une fois fixées. Portez des vêtements que vous ne craignez pas de salir, et couvrez votre table ou zone de travail avec un tissu, un tapis de protection ou du papier journal pour la protéger des taches. Si vous utilisez un tapis de protection en feutre, choisissez-en un légèrement plus grand que la taille de votre papier.

Comment Broyer l'Encre

1. Ajoutez de l'Eau

Déposez quelques gouttes d'eau du compte-gouttes sur la partie plate de la pierre à encre. Commencer avec trop d'eau d'un coup rendra la couleur de l'encre trop pâle, commencez donc avec une très petite quantité.

2. Déplacez le Bâton d'Encre sur la Pierre

Inclinez légèrement le bâton d'encre en diagonale, touchez doucement sa pointe sur la zone humidifiée, et faites-le glisser lentement sur la pierre à encre dans un mouvement circulaire. Utilisez ce moment pour calmer votre esprit et savourer le parfum subtil de l'encre et le son du bâton d'encre contre la pierre.

Bien que l'action soit appelée « broyer » en français, vous devez éviter d'utiliser la force. Appuyer trop fort peut troubler l'encre, faites donc glisser le bâton d'encre légèrement sur la pierre, comme si vous caressiez la surface.

3. Ajustez la Concentration de l'Encre

Une fois que vous sentez l'encre liquide commencer à épaissir, ajoutez progressivement de l'eau goutte à goutte pour l'ajuster à la concentration et au volume souhaités. Laissez l'excès d'encre s'accumuler dans le bassin de la pierre à encre pendant que vous continuez.

Une fois que vous avez atteint la concentration désirée, trempez doucement la pointe du pinceau dans l'encre. Si les poils ont absorbé trop d'encre, tamponnez-les légèrement contre le bord de la pierre à encre pour ajuster la quantité.

Appréciez l'Acte d'Écrire

Alors que vous transférez doucement une phrase qui vous a marqué sur le papier préparé, savourez la sensation éphémère de la pointe du pinceau rencontrant le papier.

Lorsque vous arrivez à une pause naturelle dans votre écriture, posez le pinceau sur le repose-pinceau. Appréciez ce moment comme une respiration tranquille avant de composer vos prochains mots.

Comment Entretenir Chaque Outil

Avec un entretien approprié, vos outils de calligraphie peuvent être utilisés pendant des années. Puisque le pinceau, la pierre à encre et le bâton d'encre sont tous fabriqués à partir de matériaux naturels, leur état peut être affecté par les changements de température et d'humidité. Laissez vos outils sécher à l'air après chaque utilisation, puis rangez-les dans la boîte en bois du kit ou dans un étui de calligraphie, à l'abri de la lumière directe du soleil, des températures élevées et de l'humidité.

Pinceau

Différents pinceaux nécessitent différents soins. Les instructions suivantes s'appliquent au pinceau Tenpyo du Kit d'Artisanat MUSUBI de Calligraphie Japonaise. Si vous utilisez un pinceau différent, nous vous recommandons de vérifier les instructions d'entretien appropriées auprès du fabricant du pinceau.

• Les poils du pinceau sont rigidifiés avec du nori, une colle douce. Avant la première utilisation, détachez doucement les poils avec vos doigts, puis rincez-les légèrement à l'eau et reformez-les.
• Après utilisation, essuyez l'encre avec une petite éponge humide ou un morceau de papier, en utilisant des mouvements très légers. Une fois que la majeure partie de l'encre a été enlevée, reformez doucement les poils en utilisant du papier buvard, un essuie-tout ou similaire.
• Laissez le pinceau sécher à l'air dans un endroit bien ventilé et ombragé. Le laisser humide peut causer des dommages.

Bâton d'Encre

• Après chaque utilisation, essuyez l'humidité de la surface. Laisser le bâton d'encre humide peut provoquer des fissures ou une rupture.
• Ne laissez pas le bâton d'encre reposer sur une pierre à encre humide. Il peut coller à la pierre et se fissurer.
• Une fois complètement sec, rangez le bâton d'encre dans la boîte en bois du kit ou dans un étui de calligraphie.

Pierre à Encre

• Les pierres à encre sont fragiles et peuvent s'ébrécher, se fissurer ou se fendre si elles tombent, en particulier le long des couches de la pierre. Veuillez manipuler avec précaution.
• Après utilisation, rincez doucement l'encre avec de l'eau froide ou tiède. Essuyez toute humidité avec un essuie-tout, puis laissez la pierre à encre sécher à l'air dans un endroit ombragé avant de la ranger dans la boîte. Évitez la lumière directe du soleil, car un chauffage soudain peut provoquer des fissures.
• Ne laissez pas l'encre restante sécher sur la pierre.
• Si l'encre adhère à la surface, faites tremper la pierre à encre pendant un moment dans de l'eau froide ou tiède pour détacher l'encre séchée. Évitez d'essayer de gratter l'encre, car cela peut rayer la surface de la pierre à encre.
• Certains types d'encre en bouteille sont visqueux ou ont de fortes propriétés adhésives. Ceux-ci sont plus susceptibles de coller à la surface de la pierre, donc si vous utilisez cette variété, veuillez laver soigneusement la pierre à encre avec de l'eau après utilisation.

Comment Enlever les Taches d'Encre

Si de l'encre tache vos vêtements, faites tremper la zone concernée dans de l'eau tiède et frottez doucement avec du savon à l'aide d'une brosse de nettoyage ou d'un outil similaire, en veillant à ne pas endommager le tissu.

Pour les taches tenaces, essayez ce remède traditionnel suggéré par Kinkoen, le fabricant du bâton d'encre inclus dans le Japanese Calligraphy MUSUBI Craft Kit. Mélangez du savon avec le jus de racine de gingembre frais et frottez doucement pour extraire la tache, puis lavez le vêtement ou le tissu comme d'habitude avec de la lessive.

Préparer vos outils et broyer l'encre sont les premières étapes de chaque pièce de calligraphie, et elles façonnent tout ce qui suit. Avec le temps, vous apprendrez comment votre sumi réagit à chaque goutte d'eau, comment votre pinceau transporte l'encre sur le papier, et comment la pierre se sent sous votre main. Prenez soin de ces outils, et ils resteront avec vous pendant de nombreuses années, chacun accumulant les traces de votre pratique. Prenez votre temps, savourez le moment, et laissez chaque mot trouver sa propre forme sur la page.

Voir l'article