Yuri Ginsai 釉裏銀彩
釉 glaze · 裏 under · 銀 silver · 彩 color
Also known as underglaze silver
Yuri ginsai (argent sous glaçure) est une technique de Kutani ware dans laquelle des motifs découpés dans une feuille d'argent sont appliqués sur le corps biscuité, puis scellés sous une glaçure transparente ou colorée avant cuisson. La glaçure enferme l'argent et l'empêche de s'oxyder et de ternir, de sorte que le métal conserve un éclat discret et raffiné. La technique a été établie par le Trésor National Vivant Nakada Kazuo ; contrairement à l'éclat plus affirmé de l'or, l'argent apporte une beauté retenue et contemplative qui s'harmonise avec les glaçures colorées.
Tenue à la lumière, une pièce yuri ginsai révèle un argent qui semble luire doucement depuis l'intérieur de la glaçure plutôt que de reposer en surface — sobre et profond, un éclat qui se dévoile lentement.
