Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and 5% off your first order.

Célébration estivale avec le céladon

Lorsque l'été nous offre ses longues journées et ses soirées douces, rien ne vaut le plaisir de célébrer les moments précieux de la vie autour d'une table joliment dressée.

Team MUSUBI·July 23, 2024
Summer Celebration with Celadon

Alors que l'été nous offre ses longues journées et ses soirées douces, rien ne célèbre mieux les moments précieux de la vie qu'un repas partagé autour d'une table dressée avec soin. Qu'il s'agisse d'un anniversaire intime ou d'un dîner commémoratif, notre table d'été reflète la beauté sereine du céladon. Ces assiettes d'un bleu limpide, avec leur élégance naturelle, accompagnent parfaitement la joie de se retrouver en famille ou entre amis.

Retrouvailles joyeuses

Pour cette table, nous avons choisi des pièces qui transforment l'ordinaire en extraordinaire. L'alliance du céladon traditionnel, du grès naturel et du travail du métal raffiné compose une table qui respire l'été. Des fleurs et des fruits de saison frais dans un  verre Edo Glass kobachi apportent des touches de couleur vive à l'ensemble.  projettent des teintes vibrantes sur le tableau.

Au centre, l'assiette principale en céladon crée un point focal saisissant, mise en valeur par un Orchid Cactus en pleine floraison.
Cet été, portez un toast avec les pièces en métal de Seigado. La carafe en étain et la coupe à sake présentent une surface martelée à la main qui adoucit la saveur du sake.

Motifs floraux et céladon de Hataman Touen

Les pièces en céladon de la série Moist de Hataman Touen révèlent un motif floral délicat. Façonnée en forme de pétales de chrysanthème, cette assiette dévoile la profondeur des nuances de céladon à travers son relief strié.
Associées, les coupes à sake et les tasses à thé composent un ensemble harmonieux sur la table, idéal pour servir de petites portions d'accompagnements.
Vous préparez une réunion festive ? Essayez une nouvelle présentation avec des pièces en céladon qui apportent une touche fraîche et captivante à votre table. Laissez la beauté sereine du bleu doux, les motifs floraux vibrants et le savoir-faire du métal Seigado transformer vos rassemblements d'été en occasions véritablement mémorables.

Pièces sélectionnées

Série Moist de Hataman Touen

La technique traditionnelle de la porcelaine Nabeshima se caractérise par une couleur bleu pâle qui évoque le matin d'Okawachiyama enveloppé de brume légère. Hataman a relevé le défi de créer une nouvelle expression du céladon et a développé la série Moist à texture mate avec une finition sablée. La texture moite est douce au toucher, et la gradation verte procure une sensation fraîche et apaisante.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.