Hinamatsuri : Un jour spécial pour les filles

Les premiers jours de février marquent le début des célébrations de Hinamatsuri. Hinamatsuri est une fête saisonnière qui honore la croissance saine et le bonheur des jeunes filles. Pour commémorer cette tradition, les foyers se parent de poupées hina traditionnelles qui confèrent une aura de bonheur et d'élégance digne.

Découvrez cette occasion festive ancestrale et rejoignez-nous pour célébrer l'une des festivités les plus joyeuses de l'année.

Hinamatsuri, également connu sous le nom de Momo-no-Sekku (Fête des Pêchers), est une tradition célébrée le 3 mars pour souhaiter le bien-être et le bonheur des jeunes filles. Cette coutume trouve son origine dans Joshi-no-Sekku, l'un des cinq festivals saisonniers désignés durant la période Edo (1603–1868).

Contrairement à la Journée des Enfants observée le 5 mai, Hinamatsuri n'est pas un jour férié national mais se célèbre largement à travers le Japon. Les couleurs symboliques rose, blanc et vert illuminent les vitrines et décorent les salles de classe des jardins d'enfants et des écoles élémentaires, ajoutant à l'atmosphère festive. D'adorables poupées hina vêtues de kimonos ornent les foyers.

Les poupées hina expriment l'affinité profonde du Japon pour les poupées et représentent des traditions séculaires remontant aux temps anciens. Ces poupées emblématiques possèdent une histoire significative et donnent un contexte à l'origine de cette fête.

Durant la période Heian (794–1185), les gens du peuple confiaient leurs malheurs à des poupées de papier et les laissaient dériver sur les rivières dans l'espoir de « laver » afflictions et maladies.

Parallèlement, les enfants des familles aristocratiques jouaient à un jeu appelé hhina-asobi utilisant également des poupées de papier. Finalement, ces deux styles distincts de poupées se sont rejoints pour devenir la forme originelle des poupées hina actuelles.

Avec l'avancement des techniques de fabrication de poupées telles que le kimekomi durant la période Edo, les poupées hina sont devenues plus raffinées, présentant des décorations détaillées et un artisanat complexe. Contrairement aux poupées antérieures faites de bois sculpté ou d'argile, les poupées kimekomi étaient créées en incrustant du tissu dans des rainures précisément sculptées dans une base en bois ou composite. Cette méthode leur donnait une apparence douce et élégante tout en permettant des motifs de kimono complexes et des expressions délicates. Les poupées kimekomi demeurent un style apprécié aujourd'hui, admirées pour leur beauté raffinée et leur taille compacte.

Au fil du temps, les poupées hina ont commencé à être exposées dans les foyers de la population générale lors de Hinamatsuri en tant que « poupées protectrices » pour protéger les jeunes filles. Traditionnellement, une exposition complète de poupées hina comprenait quinze poupées et divers petits accessoires tels que des meubles miniatures, des paravents et des lampes, disposés sur un présentoir à sept niveaux. L'ensemble évoque la magnificence et la grandeur d'une cour impériale avec des poupées réalistes et des accessoires finement travaillés.

Mais suite à une évolution de l'habitat avec davantage de personnes résidant dans des espaces de vie plus petits, les poupées hina ont adopté une stature plus compacte. Aujourd'hui, un ensemble de base se compose de deux poupées, un empereur et une impératrice de la cour impériale, placés sur un support décoratif avec un paravent.

Les poupées se déclinent désormais en divers matériaux tels que la porcelaine, le bois, la laque et le tissu. Parmi elles, les poupées kimekomi se distinguent toujours par leur artisanat exquis, présentant des vêtements en tissu finement superposés et des visages sereins et expressifs. Leur art intemporel en fait un ajout beau et significatif à tout foyer. Ces ensembles de poupées kimekomi de Kakinuma Ningyo révèlent la beauté raffinée de techniques ancestrales, des plis élégants de leurs kimonos aux expressions sereines de leurs visages.

Tandis que les poupées kimekomi sont réputées pour leur charme délicat, les poupées hina en Kutani ware démontrent une maîtrise avec leur porcelaine finement travaillée. Leurs expressions détaillées et leurs motifs de kimono élaborés reflètent la beauté de Kutani ware, en faisant un ajout remarquable à tout foyer, qu'elles soient exposées sur une petite étagère ou dans un cadre saisonnier dédié.

Le 3 mars, les membres de la famille se réunissent pour se réjouir et souhaiter le bien-être des jeunes filles de la famille.

La joie de cette occasion commence au moment où les poupées hina sont sorties de leurs boîtes et soigneusement disposées pour l'exposition. Bien qu'il n'existe pas de règle stricte quant au moment de les installer, elles sont traditionnellement exposées après SSetsubun, célébré le 3 février. De délicates branches de fleurs de prunier accompagnent souvent l'exposition, rehaussant l'atmosphère festive et joyeuse de l'occasion.

Outre les poupées hina et les fleurs de prunier, les foyers apprécient de nombreuses autres idées de décoration avec un motif Hinamatsuri. Vaisselle et peintures ornées de ces motifs apparaissent sur les tables et les murs à cette période de l'année.

Hinamatsuri trouve son origine dans le souhait d'une vie heureuse, longue et saine pour les jeunes filles. C'est un moment qui nous rappelle l'amour que nous portons à notre famille. Et à travers les poupées hina, les familles expriment leur joie d'honorer leurs filles bien-aimées.

Après Hinamatsuri, nous passons le relais au Tango-no-Sekku (Jour des Garçons) le 5 mai. Restez à l'écoute pour notre prochain article saisonnier qui explore la tradition et les coutumes de ce jour spécial.