Kanazawa-Blattgold ist mehr als nur ein Material. Es hat sich als eines der traditionellen Handwerke etabliert, die das Handwerksreich Kanazawa repräsentieren.

Seit Jahrhunderten wird Kanazawa-Blattgold in Japans berühmtesten Kulturstätten hoch geschätzt. Shibi Von den vogelschwanzförmigen Dachornamenten der Großen Buddha-Halle des Todaiji-Tempels bis hin zu den goldenen Faltwänden des Shosoin-Tempels hat Blattgold die Schönheit der Tempelarchitektur und der sakralen Kunst geprägt. Jenseits historischer Wahrzeichen bereichert Blattgold weiterhin traditionelle Handwerkskünste wie den Nishijin-Ori-Brokat aus Kyoto und die Wajima-Lackwaren aus Ishikawa. Heute findet es in vielen Bereichen des Alltags Verwendung, von Blattgoldeis und Hautpflegeprodukten bis hin zu Nagelkunst, und inspiriert gleichzeitig neue Ausdrucksformen in der Innenarchitektur.

Der Begriff bezieht sich nicht nur auf Gold, sondern auch auf Silber, Zinn, Messing und andere Metallfolien. Jede Sorte offenbart den Charakter des jeweiligen Metalls, während subtile Variationen in Zusammensetzung, speziellen Behandlungen und Anwendungstechniken grenzenlose kreative Möglichkeiten eröffnen. Indem es Japans traditionelles Kunsthandwerk bereichert, schreibt das Blattgold aus Kanazawa gleichzeitig ein neues Kapitel in dessen Geschichte.

Es heißt, Blattgold sei 1593 in Kanazawa erstmals hergestellt worden, als Lord Maeda Toshiie, der Gründer des Kaga-Lehens, während des Koreakriegs von Toyotomi Hideyoshi einen Auftrag erhielt. Der Brand des Ninomaru-Palastes auf der Burg Kanazawa im Jahr 1808 gab den Anstoß zur Etablierung der Blattgoldindustrie in Kanazawa. Obwohl für den Wiederaufschwung der Industrie große Mengen Blattgold benötigt wurden, stellte das damalige Shogunat nur Edo-Blattgold unter seinen Schutz und verbot die Herstellung anderer Blattgoldarten. Daher wird angenommen, dass der Kaga-Clan die Blattgoldproduktion in geheimen Werkstätten am Leben erhielt und so das Überleben der Handwerkskunst für kommende Generationen sicherte.

1864 durfte nur noch das offizielle Blattgold des Fürstentums zu Blattgold verarbeitet werden, und die Produktion von Kanazawa-Blattgold erlebte einen Aufschwung. Mit dem Verschwinden des Edo-Blattgolds in der Meiji-Zeit (1868–1912) konnte Kanazawa-Blattgold landesweit produziert und vertrieben werden. Während des Ersten Weltkriegs wurde die Produktion mechanisiert, um die weltweite Nachfrage zu decken. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Blattgoldherstellung aufgrund von Metallbeschränkungen vorübergehend zum Erliegen gebracht, konnte aber nach dem Krieg wieder aufgenommen werden, und die Verwendung von Blattgold wurde ausgeweitet.

Gold Das Blattgold ist nur etwa ein Zehntausendstel Millimeter dick – so dünn, dass bereits 2 Gramm Gold ausreichen, um eine Fläche von der Größe einer Tatami-Matte zu bedecken. Viele Faktoren müssen zusammenwirken, um ein solch hauchdünnes Blattgold herzustellen: außergewöhnliche Handwerkskunst, Spezialpapier, das die Qualität des Endprodukts bestimmt, günstige klimatische Bedingungen und vieles mehr.

1. Gold Legierung

Silber Kupfer wird hinzugefügt, da reines Gold zu weich ist, um zu Blattgold gehämmert zu werden. Die Mischung wird in einem Herd auf etwa 1300 °C erhitzt und mit einem Kohlenstoffstab gerührt. Nach 10–15 Minuten, wenn sie vollständig geschmolzen ist, wird sie zum Erstarren in Formen gegossen.

2. Ausrollen

Die Goldlegierung wird mit einem Walzwerk zu einem bandartigen Streifen ausgewalzt, der als Goldlegierung bezeichnet wird. nobeDieser Vorgang wird etwa 20 Mal wiederholt, bis der Streifen nur noch 0,02–0,03 mm dick ist. Anschließend wird er in 6 cm (2,4 Zoll) große Quadrate geschnitten, die als … bekannt sind. KoppeDie

3. Vorläufiges Stampfen

Die Koppe-Quadrate werden zu dünnen Blättern gehämmert, die der Größe des Blattpapiers entsprechen. Bei 12 cm (4,7 Zoll) wird das Gold als AraganDiese Blätter werden geviertelt und zu 20 cm (7,9 Zoll) großen Quadraten gehämmert, die als KojuDie Koju-Blätter werden dann erneut geviertelt und weiter geklopft, um sie zu formen. ojuWenn die Oju-Blätter zwischen Deckpapier gelegt werden, nennt man sie uwazumiIn diesem Stadium ist das Gold etwa 0,003 mm dick.

Das etwa 0,003 mm dicke Uwazumi wird weiter zu 0,01–0,02 mm dicken Blättern verarbeitet. Jedes Uwazumi wird in zwölf Stücke geschnitten, die dann als Uwazumi bezeichnet werden. KomaIn diesem Stadium werden die Koma-Blätter einzeln zwischen Lagen aus grobem Stampfpapier gelegt.

Die dünnen Goldblättchen werden zwischen grobes Stempelpapier gelegt, mit Leder fixiert und mit einer Stempelmaschine bearbeitet. Sobald sie die gewünschte Dicke erreicht haben, werden sie auf feines Stempelpapier übertragen. omogami und wurden weiter gehämmert, bis sie eine Dicke von etwa 0,01 mm erreichten.

Sobald ein Blatt Blattgold fertiggestellt ist, wird es auf einen Papierstapel namens Blattgold übertragen. hiromonocho Nach der Qualitätskontrolle werden Bambuspinzetten und Papierfingerlinge verwendet, um statische Aufladung zu vermeiden. Dieser Schritt erfordert äußerste Sorgfalt, da das nur etwa 0,01 mm dicke Blatt bereits beim geringsten Luftzug oder der geringsten statischen Aufladung reißen kann.

Im letzten Arbeitsschritt werden die Blattränder des Hiromonocho beschnitten. Die fertigen Blätter werden anschließend in Hundertergruppen für die Endbewertung gestapelt. Nach der Sortierung werden sie bis zum endgültigen Zuschnitt vorübergehend in einer Kiste aufbewahrt.

Gold Die Blätter werden in vier Standardgrößen angeboten: 10,9 cm (4,3 Zoll), 12,7 cm (5 Zoll), 15,8 cm (6,2 Zoll) und 21,2 cm (8,3 Zoll) im Quadrat. Sie werden mit speziellen Schneiderahmen zugeschnitten und anschließend auf ein japanisches Papier aufgebracht, das als … bekannt ist. Kirigami, was so viel wie „geschnittenes Papier“ bedeutet.