
Der Sanpei-Brennofen
Im frühen 17. Jahrhundert entdeckte der koreanische Handwerker Yi Sam-pyeong, auf Japanisch Le Sanpei (auch Ri Sanpei geschrieben), in Izumiyama, Arita, Töpferstein. Dies führte zur Herstellung des ältesten Porzellans Japans, das heute als Arita-Ware bekannt ist. Er gründete auch Le Sanpei Kiln, der vier Generationen lang in Betrieb war, bevor er geschlossen wurde, sein Name und sein Vermächtnis blieben jedoch bestehen.
Im Jahr 1920 wurde der Ofen von einem Nachkommen in der 13. Generation wiederbelebt, der seitdem in Betrieb ist. Unter der Leitung des Ofenmeisters in der 14. Generation lebt die außergewöhnliche Porzellankunst von Le Sanpei bis heute fort.
Der Le Sanpei-Brennofen nimmt in der japanischen Geschichte einen besonderen Platz ein. Das späte 16. und frühe 17. Jahrhundert brachten einen wichtigen Wendepunkt in der japanischen Keramik, als die japanische Invasion in Korea zur Umsiedlung einiger koreanischer Töpfer nach Japan führte.
Le Sanpei war einer dieser bemerkenswerten koreanischen Töpfer. Unzufrieden mit den ihm zur Verfügung stehenden Materialien bereiste er die japanische Region Arita auf der Suche nach Porzellanerde. Anfang der 1610er Jahre fand er sie schließlich: hochwertigen Töpferstein in Izumiyama, Arita. Er errichtete Brennöfen in Arita und bot sein Porzellan dem ersten Feudalherren des Nabeshima-Gebiets an. Dies war der Beginn der ersten heimischen Porzellanproduktion Japans.

Der Nachfahre von Le Sanpei in dreizehnter Generation hat dieses Erbe in die Gegenwart getragen und den ältesten Stil der Arita-Ware, die frühe Imari-Ware, wiederbelebt. Er studierte sorgfältig den Izumiyama-Töpferstein, den seine Vorfahren der ersten Generation entdeckt hatten, und baute den einst verlorenen Le Sanpei-Brennofen wieder auf.
Die Produkte von Le Sanpei Kiln lassen die verlorenen Techniken und Stile des frühen Arita-Porzellans in der heutigen Welt wieder aufleben und zeichnen sich durch einen einzigartigen Stil aus, der sich durch Schlichtheit und Wabi-Sabi-Gefühl von anderen Arita-Produkten abhebt. Die Balance zwischen der blau getönten, durchscheinenden Textur des Porzellans und der Schönheit der blau-weißen Sometsuke Die Malerei verleiht jedem Stück von Le Sanpei eine bemerkenswerte Präsenz in zeitgenössischen Essszenen.

Le Sanpei Kiln engagiert sich für den Schutz der natürlichen Umwelt. In Anlehnung an die internationalen Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) setzt sich der Ofen für einen verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen ein, damit sowohl heutige als auch zukünftige Generationen traditionelle Handwerkskunst genießen können.
Die Herstellung von Arita-Porzellan erfordert den Einsatz bestimmter endlicher Ressourcen, wie beispielsweise Izumiyama-Töpferstein, und großer Mengen erneuerbarer Ressourcen wie Wasser und Brennholz. Aus diesem Grund nimmt Le Sanpei Kiln seine Verantwortung als Hersteller ernst.
Die Stücke von Le Sanpei Kiln zeichnen sich zudem durch ihre lange, kontinuierliche Nutzung durch Nachhaltigkeit aus: Im Gegensatz zu massenproduziertem Einwegkunststoff können die Porzellanstücke von Le Sanpei Kiln jahrzehntelang geschätzt und sogar als Erbstücke an die Enkelkinder und darüber hinaus weitergegeben werden. Der Ofenmeister in vierzehnter Generation ist davon überzeugt, dass die Herstellung wertvoller Stücke eine reiche Keramik- und Esskultur fördert und gleichzeitig die Umweltbelastung minimiert.

Unter den Porzellanstücken, die im Le Sanpei Kiln gebrannt werden, werden einige mit einem Kletterofen hergestellt, oder noborigama auf Japanisch. Kletteröfen werden typischerweise auf einem Hügel errichtet und bestehen aus mehreren miteinander verbundenen Brennkammern, wobei jede Kammer höher am Hang liegt als die vorherige. Die erste und unterste Kammer wird mit Brennholz als Brennstoff gefüllt, und die Wärme gelangt den Hang hinauf in die nächste Kammer, was zu einem hochwertigen Brennergebnis führt.
Das Brennen eines Kletterofens ist arbeits- und ressourcenintensiv. Le Sanpei Kiln brennt seinen Ofen nur zweimal im Jahr. Den Rest der Zeit wird ein Gasofen verwendet. Warum also so viel Aufwand betreiben, um speziell einen Kletterofen zu verwenden?

Der Ofenmeister in vierzehnter Generation erklärt, dass die ausdrucksstarken Formen des Porzellans, die in einem Steigofen entstehen, auf keine andere Weise reproduziert werden können. Die im Steigofen von Le Sanpei Kiln entstehenden Stücke zeichnen sich durch unverwechselbaren Glanz, Brillanz und Farbtiefe aus. Darüber hinaus ist jedes Stück ein Unikat, das nur in genau diesen Flammen und zu genau diesem Zeitpunkt hergestellt werden konnte. Wie der Ofenmeister sagt: „Der größte Reiz des Steigofens besteht darin, dass keine zwei Stücke gleich sind.“
Mit seinen Wurzeln in der Tradition seines ehrwürdigen Vorfahren bringt Le Sanpei Kiln die unverwechselbare Kunst des Kletterofens in die Zukunft.

Herkunft und andere Hersteller
Verwandte Beiträge

Masters of Tradition: Japan's Artisanal Heritage
Explore the stories of seven artisans, who have not only perfected their art but are also fervently committed to its continuity.
WeiterlesenFilter