Moist Gold Leaf Sauce Plate

This leaf-shaped sauce plate, adorned with a touch of gold, features a design that is both delicate and captivating. The graceful matte celadon texture conveys tenderness the moment you touch it, enhanced by a moist and gentle surface finish.

The clear shape of the leaf veins inside the plate adds a pronounced sense of dimensionality, while the small bite taken out of the leaf, edged with gold, replicates the natural wear and tear of leaves in nature.

With its distinctive form, this sauce plate is ideal for serving soy sauce or ponzu sauce, making it a perfect complement to Japanese cuisine. Its elegant design draws attention on any table, bringing a touch of nature’s beauty to your dining space.

Hataman Touen

Hataman Touen greift die reiche Geschichte und die Techniken der Imari-Nabeshima-Keramik auf, eine 370-jährige Tradition, und verkörpert gleichzeitig den Geist der japanischen Kultur, der Herz und Seele bereichert. Das Unternehmen möchte japanische Ästhetik in einem modernen Kontext verkörpern und seine Geschichte und Produkte mit der Welt teilen.

Imari Nabeshima Ware

Nabeshima-Ware ist eine Porzellanart, die im sorgfältig verwalteten Brennofen der Nabeshima-Domäne hergestellt wird. Dieser Brennofen, ein staatliches Projekt unter der direkten Aufsicht der Saga-Nabeshima-Domäne, erlebte seine Blütezeit in der frühen Edo-Zeit (1603–1868 n. Chr.).

Etwa 250 Jahre lang war Nabeshima-Ware ausschließlich Shogunen und Feudalherren vorbehalten. In den Brennöfen wurden exquisite Stücke in Stilen wie Iro-Nabeshima (Überglasur-Emaille), Ai-Nabeshima (Sometsuke) und Nabeshima seiji (Seladon). Nach dem Ende des Feudalsystems wurden die Brennöfen privatisiert, neue Töpfer wurden aufgenommen und es entstand das, was heute als Imari-Nabeshima-Ware bekannt ist.