Red Carp Streamer Small Box

This red carp-shaped container, adorned with gold decoration, features a design rich in symbolism and elegance. In Japanese culture, the carp, or koi fish, is considered a symbol of good fortune and resilience. Every year on May 5, during Tango-no-Sekku, a tradition honoring children’s growth, colorful koinobori (carp streamers) are flown outdoors, appearing to swim in the wind—a beloved sight in Japan.

Originally made as a small container to hold incense, it was mainly used in tea rooms for scenting and welcoming guests. The shape is unique and three-dimensional, and the traditional Japanese design of seigaiha "wave" patterns is stylishly depicted on it.

With its exquisite design, this small box can be used in many other ways. It can be displayed as an interior decoration, or used to hold accessories or small snacks. You may display it on celadon plates and lacquered stands.

Hataman Touen

Hataman Touen greift die reiche Geschichte und die Techniken der Imari-Nabeshima-Keramik auf, eine 370-jährige Tradition, und verkörpert gleichzeitig den Geist der japanischen Kultur, der Herz und Seele bereichert. Das Unternehmen möchte japanische Ästhetik in einem modernen Kontext verkörpern und seine Geschichte und Produkte mit der Welt teilen.

Imari Nabeshima Ware

Nabeshima-Ware ist eine Porzellanart, die im sorgfältig verwalteten Brennofen der Nabeshima-Domäne hergestellt wird. Dieser Brennofen, ein staatliches Projekt unter der direkten Aufsicht der Saga-Nabeshima-Domäne, erlebte seine Blütezeit in der frühen Edo-Zeit (1603–1868 n. Chr.).

Etwa 250 Jahre lang war Nabeshima-Ware ausschließlich Shogunen und Feudalherren vorbehalten. In den Brennöfen wurden exquisite Stücke in Stilen wie Iro-Nabeshima (Überglasur-Emaille), Ai-Nabeshima (Sometsuke) und Nabeshima seiji (Seladon). Nach dem Ende des Feudalsystems wurden die Brennöfen privatisiert, neue Töpfer wurden aufgenommen und es entstand das, was heute als Imari-Nabeshima-Ware bekannt ist.