
¿Qué es Hanazume?
De Team MUSUBI
La cerámica Kutani, conocida por sus vibrantes colores y diseños audaces e intrincados, ha cautivado a personas de todo el mundo. Hanazume es una de las técnicas más lujosas y elegantes que se utilizan para exhibir la suntuosa belleza de la cerámica Kutani. Descubra más sobre esta notable técnica, su rica historia, su complejo proceso de producción y las exquisitas piezas creadas por hábiles artesanos.
Haga clic aquí para ver la colección de cerámica Kutani.
Tabla de contenido
Acerca de la técnica Hanazume

Hanazume es un término japonés que significa "lleno de flores". Como su nombre indica, se refiere a un estilo pictórico en el que la superficie de una pieza se adorna con flores de diferentes colores, tamaños y formas. La cerámica Kutani maximiza los vibrantes tonos de su sobreesmalte para resaltar los intrincados diseños florales creados mediante la técnica hanazume, que requiere una habilidad y paciencia excepcionales.
La historia de Hanazume
Hanazume, que surgió hace aproximadamente 100 años, es uno de los métodos de esmaltado más recientes en cerámica Kutani, introducido en 1913 por Mizuta Shiro, un reconocido maestro artista de Kutani.
La cerámica kutani, famosa por sus diseños coloridos y elegantes, se convirtió en una próspera industria de exportación a finales del siglo XIX. Influenciados por la pintura moderna y la artesanía occidental, surgieron nuevos estilos de cerámica kutani, a menudo conocidos como "kutani moderno". El hanazume es una de esas técnicas, fruto de estas influencias artísticas.
La cerámica kutani, famosa por sus diseños coloridos y elegantes, se convirtió en una próspera industria de exportación a finales del siglo XIX. Influenciados por la pintura moderna y la artesanía occidental, surgieron nuevos estilos de cerámica kutani, a menudo conocidos como "kutani moderno". El hanazume es una de esas técnicas, fruto de estas influencias artísticas.
¿Cómo se pinta el patrón Hanazume?
Al igual que con otros estilos de cerámica Kutani, la creación de una pieza en el estilo hanazume implica múltiples pasos.
1. Bajo vidriado
El esmaltado es el primer paso, que consiste en aplicar una capa de esmalte a una pieza de cerámica sin esmaltar. Para lograr una capa uniforme de esmalte, se requiere una aplicación rápida y experta. Las piezas recubiertas se cuecen a aproximadamente 1300 °C (2372 °F).
2. Esmaltado: colores sobre flores

Al igual que con otras piezas de cerámica Kutani, los patrones florales se delinean en los artículos cocidos utilizando un pigmento azul llamado gosu .
Una vez delineados y horneados de nuevo, los diseños florales se adornan con color. Los artesanos diseñan cuidadosamente estos patrones florales, que pueden ser totalmente pintados a mano o estampados. Los diseños pintados a mano ofrecen mayor flexibilidad, mientras que los estampados crean patrones más uniformes.
Inicialmente, la cerámica Kutani solo presentaba cinco colores esmaltados, pero a medida que los artistas desarrollaron nuevas técnicas e importaron pigmentos del extranjero, la paleta de colores se expandió.
Hoy en día, se utiliza una amplia variedad de colores, lo que ofrece diversos diseños para las piezas hanazume. El proceso de aplicar colores a los delicados motivos florales de la porcelana requiere precisión y dedicación. Las piezas pintadas se cuecen a aproximadamente 850 °C (1562 °F) para fijar los colores.
Una vez delineados y horneados de nuevo, los diseños florales se adornan con color. Los artesanos diseñan cuidadosamente estos patrones florales, que pueden ser totalmente pintados a mano o estampados. Los diseños pintados a mano ofrecen mayor flexibilidad, mientras que los estampados crean patrones más uniformes.
Inicialmente, la cerámica Kutani solo presentaba cinco colores esmaltados, pero a medida que los artistas desarrollaron nuevas técnicas e importaron pigmentos del extranjero, la paleta de colores se expandió.
Hoy en día, se utiliza una amplia variedad de colores, lo que ofrece diversos diseños para las piezas hanazume. El proceso de aplicar colores a los delicados motivos florales de la porcelana requiere precisión y dedicación. Las piezas pintadas se cuecen a aproximadamente 850 °C (1562 °F) para fijar los colores.
3. Kinsai – Pintura dorada

Tras el proceso de sobreesmaltado, los contornos florales y los toques finales se resaltan con oro.
Delinear los diseños florales con oro se ha convertido en el estilo común, conocido como kin-hanazume , donde kin significa "oro". Los detalles dorados se cuecen a 750 °C (1382 °F), una temperatura más baja que el sobreesmalte, para preservar su brillo.
Las piezas adornadas con hanazume se hornean al menos tres veces, y hasta cinco si se requieren mejoras. El proceso completo dura aproximadamente cinco semanas y se realiza con sumo cuidado, lo que requiere mucho tiempo y esfuerzo.
Delinear los diseños florales con oro se ha convertido en el estilo común, conocido como kin-hanazume , donde kin significa "oro". Los detalles dorados se cuecen a 750 °C (1382 °F), una temperatura más baja que el sobreesmalte, para preservar su brillo.
Las piezas adornadas con hanazume se hornean al menos tres veces, y hasta cinco si se requieren mejoras. El proceso completo dura aproximadamente cinco semanas y se realiza con sumo cuidado, lo que requiere mucho tiempo y esfuerzo.
Un ramo eterno
Aunque es relativamente nuevo en la larga historia de la cerámica Kutani, el estilo hanazume encarna la vitalidad tradicional y la elegancia intrincada que definen la cerámica Kutani.
Los colores vivos combinados con el dorado evocan una sensación de lujo, y los diseños florales hacen que estas piezas sean ideales para el día a día. Este alegre diseño las convierte en el regalo perfecto para ocasiones como el Día de la Madre, cumpleaños o inauguraciones.
Elija una pieza de cerámica Kutani para decorar su mesa y su hogar: una que encarne el encanto y la elegancia del estilo hanazume.
Los colores vivos combinados con el dorado evocan una sensación de lujo, y los diseños florales hacen que estas piezas sean ideales para el día a día. Este alegre diseño las convierte en el regalo perfecto para ocasiones como el Día de la Madre, cumpleaños o inauguraciones.
Elija una pieza de cerámica Kutani para decorar su mesa y su hogar: una que encarne el encanto y la elegancia del estilo hanazume.
Dejar un comentario
Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.