Jarra de sake Madder Red Nishiki Chirori

Tan vibrante y única como la carpa nishikigoi que inspiró su diseño, esta jarra de sake tiene un raro tricolor de cobre, rojo y azul, así como una forma distintiva, ligeramente redonda, que recuerda a una carpa.

El nishikigoi es un tipo de carpa ornamental originaria de la ciudad de Ojiya, no muy lejos del monte Yahiko, en la prefectura de Niigata, donde se encuentra el taller de Seigado. Considerados "obras de arte vivientes", los koi han sido apreciados desde hace mucho tiempo en Japón como símbolos de buena suerte y augurios.

Esta obra de Seigado se crea mediante la compleja y laboriosa técnica de metalistería llamada tsuiki , que consiste en martillar y estampar diversas placas de metal, como oro, plata, cobre y estaño. Con el uso de diversos martillos y cinceles, surgen hermosos diseños, y solo unos pocos artesanos en Japón son capaces de producir exquisitas piezas de metal con este método.

Lo que hace memorable a esta jarra es la hábil combinación de un azul índigo melancólico con el prominente tono rojo intenso llamado akane iro , también conocido como rojo granza. Símbolo del otoño, el akane iro se ha comparado con el color de las hojas de arce otoñales y las libélulas rojas.

Parte del proyecto de marca "Cuentos de un siglo" de Hyakunen-Monogatari de Niigata, cuyo objetivo es crear artículos que puedan apreciarse y transmitirse de generación en generación, esta jarra está diseñada para durar toda la vida.