





















El hombre que se enamoró de ella
Los crisantemos se despliegan en un dorado brillante, floreciendo silenciosamente bajo una luna invisible. Sus pétalos, grabados con delicada precisión, cobran vida sobre una superficie tan lisa y oscura que parece contener su propio reflejo. Este jarrón de dos niveles... Jubako La caja bento está adornada con la obra de Takade Eiji, un maestro de chinkin—el arte centenario de grabar laca y rellenar cada incisión con pan de oro y polvo de oro.
Elaborado completamente a mano, el adorno de chinkin es el alma de esta pieza. Una única franja de crisantemos, tallada línea a línea con una fina cuchilla, se desliza sobre la superficie negra como un rayo de luz dorada. Cada pétalo y hoja posee profundidad y textura; cada pincelada captura un instante fugaz de belleza estacional. La laca, pulida con un brillo de espejo, refleja sutilmente su entorno, como agua quieta que captura la imagen de la luna. De lejos, el oro brilla suavemente; de cerca, la complejidad se despliega como una flor en su máximo esplendor.
Bajo el oro se encuentra una base de auténtica laca Wajima, elaborada íntegramente con laca natural, compuesta por múltiples capas y pulida con precisión. Su forma audaz y minimalista se complementa con un interior de color bermellón intenso, ofreciendo un vívido contraste que convierte cada nivel en un escenario espectacular para celebraciones.
Tradicionalmente se utiliza para presentar osechi Ryori Durante el Año Nuevo Japonés, esta pieza, sin embargo, trasciende sus orígenes estacionales. Ya sea para reuniones familiares especiales o para eventos importantes, se convierte en parte del momento, marcando el tiempo con su presencia. Con el paso de los años, la laca madura, la ornamentación se suaviza y la caja adquiere una calidez única. Más que una vasija, es una reliquia en proceso de creación: una expresión perdurable del arte chinkin y la artesanía Wajima que podrá transmitirse y apreciarse de generación en generación.
DETALLES
Quantity | 1 |
Size |
[Conjunto completo] Largo 21,3 cm (8,4 pulgadas) x Ancho 21,3 cm (8,4 pulgadas) x Alto 15,0 cm (5,9 pulgadas) Dimensión interna [Cada nivel] Largo 19,5 cm (7,7 pulgadas) x Ancho 19,5 cm (7,7 pulgadas) x Alto 5,5 cm (2,2 pulgadas) |
Capacity | [Cada nivel] 2000 ml (67,6 onzas líquidas) |
Weight | 1250 g (44,1 oz) |
Material | Madera |
Package Type | Caja de madera |
Microwave | No |
Dishwasher | No |
Fabricante / Marca
Sobre la prístina superficie de la laca de Wajima, el maestro artesano Takade Eiji talla un mundo de oro con los precisos trazos de sus numerosos cinceles. Durante más de cincuenta años, se ha dedicado al chinkin , una meticulosa artesanía que embellece la laca con líneas finamente talladas y puntos con incrustaciones de oro. Esta maestría añade un toque de refinamiento y complejidad. Sus obras revelan toda una vida de habilidad, paciencia y dedicación inquebrantable; sin embargo, Takade sigue siendo un artesano humilde, centrado exclusivamente en que cada pieza alcance su merecido acabado.

Artesanía
La laca Wajima, una de las más apreciadas de Japón, se encuentra en la ciudad de Wajima, enclavada en el extremo noroeste de la península de Noto. Esta ilustre artesanía, floreciente desde el período Edo (1603-1868 d. C.), se distingue por su rica base y sus adornos decorativos que prometen excelencia tanto estética como funcional.
Con una asombrosa cantidad de pasos en su proceso de producción, su suntuosa capa de laca y sus exquisitas decoraciones nos sumergen en el fascinante mundo del arte de Wajima. Declarada Bien Cultural Inmaterial Importante en 1975, la laca de Wajima continúa su evolución con elegancia, conservando la rica riqueza de sus antiguas tradiciones.

Elige opciones






















Takade Eiji
Sobre la prístina superficie de la laca de Wajima, el maestro artesano Takade Eiji talla un mundo de oro con los precisos trazos de sus numerosos cinceles. Durante más de cincuenta años, se ha dedicado al chinkin , una meticulosa artesanía que embellece la laca con líneas finamente talladas y puntos con incrustaciones de oro. Esta maestría añade un toque de refinamiento y complejidad. Sus obras revelan toda una vida de habilidad, paciencia y dedicación inquebrantable; sin embargo, Takade sigue siendo un artesano humilde, centrado exclusivamente en que cada pieza alcance su merecido acabado.

Galería Musubi
Desde sus inicios, MUSUBI KILN se ha esforzado por presentar al mundo las mejores artesanías tradicionales de maestros de todo Japón.
Aquí, en la Galería, buscamos exhibir las técnicas tradicionales más avanzadas, transmitidas de generación en generación. Podrá descubrir obras de maestros que no solo han perfeccionado estos métodos, sino que también han aportado su imaginación para innovar aún más el oficio.
Algunos de estos maestros incluso han sido nombrados Tesoros Nacionales Vivientes, un título que les otorgó el gobierno japonés para reconocer formalmente su contribución a la artesanía y la cultura, consolidando así su legado y convirtiéndolos en una parte importante de la historia del arte.
Cada pieza se elabora meticulosamente a mano durante muchos meses para crear un tesoro atemporal único. Y cuando esté en tu hogar, tú también formarás parte de esa historia.
Bienvenidos a la Galería. Les invitamos a explorarla con calma.
