Passer au contenu

Panier

Votre panier est vide

Journal — Stories from the world of Japanese craft — makers, beauty, seasons, and the table.

← Back to Journal

Seasons & Living

Living closely with the turning year.

Spring of Meetings and Partings

Printemps des rencontres et des séparations

Entrez dans le printemps au Japon et vivez une saison façonnée par des transitions…

Spring’s Messenger: The Colorful Palette of Early Blooms

Le messager du printemps : la palette colorée des premières floraisons

Accueillez le printemps avec les premières floraisons du Japon. Découvrez la beauté et la…

How to Host a Hinamatsuri Tea Party

Comment organiser une cérémonie du thé pour Hinamatsuri

Célébrez Hinamatsuri avec un charmant goûter et une vaisselle aux teintes pastel, des assiettes…

The Allure of Snow in Japan

L'attrait de la neige au Japon

Découvrez comment la neige façonne la vie, la culture et l'artisanat japonais, des traditions…

Otayori Winter Issue: Cozy Moments at Home

Otayori Numéro d'Hiver : Moments Chaleureux à la Maison

Découvrez le numéro d'hiver d'Otayori, un magazine saisonnier qui rassemble des recettes japonaises réconfortantes,…

Celebrating a Japanese New Year

Célébrer le Nouvel An japonais

Découvrez les traditions japonaises du Nouvel An, des ornements du zodiaque et kagami mochi…

A Calm, Quiet Ending—the End of the Year in Japan

Une fin calme et silencieuse — la fin de l'année au Japon

Découvrez les traditions paisibles du Nouvel An japonais, du grand nettoyage de fin d'année…

Michael Pronko
7 Tips for Thoroughly Enjoying Autumn in Japan

7 conseils pour profiter pleinement de l'automne au Japon

Découvrez les manières intemporelles dont les habitants du Japon célèbrent la beauté de la…

Ito Ryo
Chushu no Meigetsu: A Moonlit Japanese Celebration

Chushu no Meigetsu : une célébration japonaise au clair de lune

Rejoignez-nous pour explorer l'art du Chushu no Meigetsu, où chaque détail, des assiettes en…

Celebrate Summer with a Japanese Festival Party!

Célébrez l'été avec une fête de festival japonais !

Transformez une fête en moment extraordinaire en apportant l'esprit joyeux d'un festival japonais, appelé…

Japan’s Traditional Sparklers: The Behind-the-Scenes Story

L'histoire méconnue des cierges magiques traditionnels du Japon

Découvrez la beauté discrète des senko-hanabi, ces feux d'artifice traditionnels japonais que l'on tient…

Ito Ryo
A Modern Tokyo Family’s Life in a Traditional Japanese House

La vie d'une famille tokyoïte moderne dans une maison japonaise traditionnelle

Découvrez comment une famille tokyoïte a transformé une kominka centenaire en une maison de…

Ito Ryo
Accent with Red and Gold for a Bright Start to the Year

Accent de rouge et d'or pour un début d'année lumineux

Célébrez le Nouvel An avec une vaisselle rouge et or, apportant joie, élégance et…

Autumn’s Charm: A Guide to Enjoying Japan's Red Maple Trees

Le charme de l'automne : guide pour apprécier les érables rouges du Japon

Découvrez la tradition japonaise du momiji-gari alors que les feuilles d'érable rouge transforment le…

From Offering to Delight: The Tradition of Zenzai

De l'offrande au plaisir : la tradition du zenzai

Dressez une table festive pour Kagami Biraki avec des touches rouges, de la laque…

Ring in the New Year with Pastels

Célébrez la nouvelle année avec des tons pastel

Célébrez le Nouvel An avec des boîtes jubako pastel et l'osechi ryori pour un…

A Fortunate Start: Soba Lunch to Welcome the New Year

Un début fortuné : déjeuner de soba pour accueillir la nouvelle année

Célébrez le Nouvel An avec un déjeuner à la japonaise composé de soba et…

Sweet and Warm: A Taste of Japanese Winter

Doux et chaleureux : un goût de l'hiver japonais

Découvrez quatre douceurs japonaises classiques de l'hiver et savourez leurs saveurs riches et réconfortantes…

Winter’s Glow: The Delicate Elegance of Cold-Weather Petals

L'éclat de l'hiver : l'élégance délicate des pétales de saison froide

Célébrez les floraisons hivernales du Japon, cinq fleurs qui incarnent la résilience et apportent…

Welcome a Joyful New Year with Lucky Japanese Plants

Accueillez une nouvelle année joyeuse avec les plantes porte-bonheur japonaises

Célébrez le Nouvel An avec les plantes symboliques du Japon. Pin, bambou, prunier et…

Make Your Own Luck: Creating Shimekazari with Team Musubi

Créez votre propre chance : créez Shimekazari avec l'équipe Musubi

Créez votre propre couronne japonaise shimekazari pour la nouvelle année avec des conseils de…

Fall for Ginkgo: Golden Leaves and Tasty Treats

Craquez pour le ginkgo : feuilles dorées et délices savoureux

Découvrez la beauté des ginkgos dorés du Japon, de leurs feuilles emblématiques en forme…

Autumn's Embrace: The Warm Hues of Japan's Fall Flowers

L'étreinte de l'automne : les teintes chaleureuses des fleurs d'automne du Japon

Découvrez l'automne japonais à travers les teintes chaleureuses de l'osmanthe, des chrysanthèmes et des…

A Festive Summer Night under the Charm of Blue and White

Une soirée d'été festive sous le charme du bleu et blanc

Les natsu matsuri, ou « festivals d'été » du Japon, remontent à l'époque Edo…