Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

An Invitation to The MUSUBI KILN LetterThe MUSUBI KILN Letter

A welcome when you join: the Japanese Ceramics Map, and a quiet thank-you on your first piece.

Farbenfrohes Handwerk: Fujii Yuyas Reise in die Essstäbchenkunst

Lernen Sie den Künstler hinter Matsukans handbemalten Essstäbchen kennen und erfahren Sie mehr über seinen unglaublichen Weg zur Meisterschaft in diesem Handwerk.

Team MUSUBI·January 17, 2024
Colorful Craft: Fujii Yuya's Journey of Chopstick Artistry

In Japan, einem Land, das für sein reiches handwerkliches Erbe bekannt ist, wird ein traditionelles Handwerk oft über Generationen innerhalb einer Familie weitergegeben oder von Lernenden aufgegriffen, die leidenschaftlich die Gelegenheit verfolgen, eine Fertigkeit zu meistern. Doch es gibt auch Geschichten, in denen das Schicksal seine Hand im Spiel hat und Menschen auf unerwarteten Wegen in die Welt zeitloser Meisterschaft führt.

Fujii Yuyas Weg bei Matsukan verkörpert diese Erzählung auf wunderbare Weise. Sein Übergang zum versierten Handwerker für die Verzierung von Essstäbchen ist eine Reise voller Kreativität, geprägt von einer tiefen Verbindung zu seinem Mentor. Erfahren Sie, wie Fujii die Pinselmalerei-Technik der Crystal-Serie von Matsukan weiterführt und wie jedes Essstäbchen, das er bemalt, Ausdruck einer Kunstfertigkeit ist, die ihm am Herzen liegt.

Einem neuen Weg folgen

Durch eine Wendung des Schicksals entdeckte Fujii, zuvor Mitarbeiter im Schuldienst, sein Talent für die detailreiche Kunst der Essstäbchen-Gestaltung. Diese neue Richtung begann mit einer Einladung des Leiters von Matsukan, einem renommierten Essstäbchen-Hersteller in der Präfektur Fukui. Bei einer zufälligen Begegnung auf einem lokalen Fest wurde Fujii gefragt: „Möchten Sie sich einmal daran versuchen, Essstäbchen zu gestalten?" Diese Worte sollten Fujiis Leben verändern und ihn von den Fluren einer Schule in das Atelier von Matoba Masayoshi führen, einem erfahrenen Essstäbchen-Handwerker bei Matsukan.
Unter der Anleitung von Matoba, dem Schöpfer der Crystal-Serie, begann Fujii sofort damit, Essstäbchen zu bemalen, während er direkt neben ihm saß. „Er war immer ermutigend", erinnert sich Fujii mit einem liebevollen Lächeln. „Selbst als ich gerade erst anfing, sah er etwas in meinen Pinselstrichen und lobte meine Arbeit. Nachdem Matoba-san ins Krankenhaus kam und ich allein arbeiten musste, wurde mir erst bewusst, wie herausfordernd es für mich war, Muster auf eigene Faust schön zu malen. Als wir zusammen waren, machte sein ständiges Lächeln meine Lehrzeit wirklich angenehm und angenehm."

Eine Symphonie der Farben

Fujii gab Einblicke, wie sein Mentor die farbenfrohen Designs der Crystal-Serie entwickelte. „Matoba-san fand oft Inspiration für Farben in den einfachen Dingen um ihn herum. Er zog es vor, kein festes Bild im Kopf zu haben, da dies dazu führen würde, zu sehr zu versuchen, es nachzubilden. Seine Methode bestand eher darin, frei Farben hinzuzufügen und zu sehen, wohin sie führten."
Matoba Masayoshi

Fujii folgt Matobas Kunstfertigkeit mit einer Collage aus nur vier Farben – Dunkelblau (nahe Schwarz), Rot, Gelb und Blau –, um die kleine hölzerne Leinwand eines Essstäbchens dekorativ zu schmücken. In der scheinbaren Einfachheit jedes Essstäbchens liegt ein Universum von Farbtönen, mit Designs, die sowohl von der Natur als auch vom Zufall inspiriert sind.

Fujiis Favorit ist das sonnig-orange Design, das die Wärme und Vitalität ausdrückt, die er in seine Arbeit legt. „Ich experimentiere mit übrig gebliebener Farbe und entwickle verschiedene neue Farbkombinationen. Matoba-san glaubte immer, dass das Festhalten an dem, was er am besten konnte, ohne sich zu sehr von Trends vereinnahmen zu lassen, der Grund dafür war, dass sein Handwerk so lange Bestand hatte. Ich denke, es ist wichtig, seinen Anfängen treu zu bleiben und gleichzeitig offen für Veränderungen zu sein. Dieses Gleichgewicht zu finden ist jedoch keine leichte Aufgabe."
Matsukan Crystal Spring and Autumn Wakasa Lacquerware Chopsticks Set 22,5 cm (8,9 in) mit Essstäbchenablagen (Set aus zwei Paaren)

Die feinen Striche eines Pinsels

Wir fragten weiter nach den Details, wie er jedes Essstäbchen bemalt.

Der Prozess beginnt mit der sorgfältigen Wahl der Reihenfolge des Farbauftrags, die entscheidend ist, um die gewünschten Farbtöne und Effekte zu erzielen. „Zum Beispiel trage ich bei den Crystal Moss Pink und Wisteria Essstäbchen zuerst das Hellblau auf. Generell beginne ich mit den helleren Farben und arbeite mich zu den dunkleren vor." Diese Methode sichert die Integrität und Lebendigkeit jeder Farbe. „Wenn man mit dem Malen dunklerer Farben beginnt, wird die Farbmischung etwas chaotisch, selbst wenn man die Farben in gleichen Mengen hinzufügt. Deshalb füge ich die dunkelste Farbe zuletzt hinzu."

Auch die Auswahl der Pinsel ist wesentlich; Fujii verwendet etwa sieben bis acht Pinsel, jeder ausgewählt für seine spezifische Textur und Festigkeit, wobei er zu harte Borsten wie Schweineborsten vermeidet.
Die Fertigstellung der Verzierungen eines Paares, wie der Crystal Yozora Essstäbchen, dauert typischerweise etwa anderthalb Monate. Dies umfasst mehrere Schichten von Bemalung, Trocknung und Abschlussschichten. Fujii weist darauf hin, dass unter den zahlreichen Schritten, die in seinem Atelier befolgt werden, die Sicherstellung gleichbleibender Qualität bei allen Essstäbchen, insbesondere bei der Abschlussschicht und den Polierstufen, eine bedeutende Herausforderung darstellt. Er bemerkt: „Diese letzten Schritte richtig hinzubekommen ist entscheidend. Wenn sie nicht stimmen, verliert selbst die aufwendigste Pinselarbeit ihren beabsichtigten Glanz."

Ein fortdauerndes Erbe

Zum Abschluss unseres Gesprächs reflektierte Fujii über eine zentrale Lehre von Matoba: „Du bist erst dann wirklich ein Lehrling, wenn du deinen Meister übertriffst." Diese Worte, oft während entspannter Gespräche im Atelier ausgesprochen, fanden bei Fujii tiefen Widerhall, besonders da sie von Matoba kamen, der normalerweise eine sanfte Seele war. Dieses Leitprinzip leuchtet in jedem Paar Essstäbchen durch, das Fujii fertigt. Seine Stücke sind ein lebendiger Ausdruck von Kunstfertigkeit, jedes bemalt mit Farben, die eine Geschichte erzählen, Strich für sorgfältigen Strich.

Matsukan

Matsukan, ansässig in Obama City in der Präfektur Fukui, steht als führender Hersteller von Lackwaren-Essstäbchen, verwurzelt im traditionellen Handwerk der Wakasa-Lackwaren. Seit seiner Gründung im Jahr 1922 widmet sich Matsukan ausschließlich der Herstellung von Essstäbchen. Während sie die kunstvolle Gestaltung und dauerhafte Handwerkskunst der Wakasa-Lackwaren ehren, sind ihre Produkte durchdacht gestaltet, um das zeitgenössische Leben zu ergänzen.

Leave a comment

Stay close to the craft

Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.