Ir al contenido

Cesta

La cesta está vacía

The Intricate Artistry of Raden, Mother-of-Pearl Inlays

El intrincado arte de Raden, incrustaciones de nácar

De Team MUSUBI

En el mundo artístico de la artesanía japonesa, pocas técnicas son tan fascinantes como raden. Este método incrusta nácar en la laca, demostrando una precisión artesanal y un brillo lujoso que refleja la luz. El resultado es una elegancia atemporal, testimonio del esmero con el que se elabora cada pieza.


Este artículo se adentra en las profundidades de este antiguo arte, explorando su viaje desde las costas del este de Asia hasta las manos de artesanos de laca Wakasa como Furui Masahiro, quienes preservan siglos de tradición en cada pieza brillante y elaborada a mano. Desde los venerados salones de la corte imperial de Japón hasta las precisas expresiones artísticas de los palillos y las teteras modernas, el legado del raden perdura, cautivando con su intrincada belleza y la profunda dedicación de sus artesanos. Acompáñenos a descubrir la historia, la técnica y la elegancia contemporánea de este exquisito arte, y cómo continúa dejando una huella imborrable en el mundo de las bellas artes.

El viaje de Raden en el arte de Asia Oriental

En el arte de Asia Oriental, los hilos de raden se remontan a las antiguas dinastías Yin de China, ya en el año 1700 a. C. Sin embargo, los estudios contemporáneos iluminan la ruta de la Seda, destacando un intercambio cultural crucial con imperios occidentales como el Imperio Sasánida de Persia, que llevó el raden a la China Tang entre los años 618 y 907 d. C.

El encuentro de Japón con el intrincado encanto del raden se produjo poco después. Durante el período Nara (714-794 d. C.), los enviados japoneses a la China Tang regresaron con tesoros adornados con raden, entre ellos el exquisito "Espejo de bronce de ocho lóbulos decorado en el reverso con incrustaciones de nácar", que más tarde se incorporaría a la colección de tesoros Shosoin. Estos objetos, vinculados al emperador Shomu y a la emperatriz Komyo, dan testimonio del aprecio que la artesanía del raden gozaba en la corte japonesa.

El raden experimentó una singular metamorfosis en Japón, pasando de las incrustaciones en madera influenciadas por la dinastía Tang a las realizadas en laca durante el período Heian (794-1192 d. C.). Embellecía los interiores nobles, adornando muebles como cajas de tinta y cofres con tapa llamados karabitsu. Para el período Kamakura (1192-1333 d. C.), los artesanos japoneses del raden trascendieron las superficies lisas, embelleciendo incluso planos irregulares con motivos pictóricos, prueba de su creciente destreza.

La fabulosa y refinada técnica del raden

El raden La técnica consiste en cortar e incrustar cuidadosamente finas piezas de nácar en objetos lacados. Una vez logrado el diseño deseado, se aplican capas adicionales de laca sobre las piezas de concha para sellarlas. Tras cubrir las conchas con la laca negra, el artesano pule cuidadosamente la superficie hasta que las conchas vuelven a ser visibles. La profundidad creada por las gruesas capas de laca confiere a los objetos un efecto tridimensional, haciendo que las incrustaciones de concha parezcan flotar. Al incidir la luz sobre la superficie, las conchas azules, sutilmente ocultas bajo las capas, brillan y reflejan la luz, ofreciendo un espectáculo visual incomparable. La elaboración de un par de palillos con raden suele durar unos cuatro meses.

Lacados de Wakasa: Una crónica del arte

Los primeros estilos del diseño Kikujin-nuri muestran cómo se incrustaban diversas plantas y conchas en la laca.

La laca de Wakasa, originaria de la ciudad de Obama en la prefectura de Fukui, ha transmitido la técnica raden de generación en generación, desde los primeros años del período Edo (1603-1867 d. C.), cuando el comerciante Kumiya Rokurōzaemon obsequió una bandeja china lacada llamada zonsei, o "Brillante", al señor Sakai Tadakatsu. Admirado por su belleza, Tadakatsu encargó a Matsu-ura Sanjuro, un maestro lacador local, la creación de una bandeja similar. Inspirado tanto por la zonsei como por el paisaje marino de la bahía de Wakasa, Sanjuro creó la Kikujin-nuri, una laca que captura la complejidad del lecho marino de la bahía en su encantador diseño. Posteriormente, Tadakatsu bautizó esta artesanía adornada con conchas con el nombre de laca de Wakasa.

La laca Wakasa se elabora a partir de varias capas de laca aplicadas sobre una base de madera, a las que se añaden diversos adornos. Además del iridiscente raden, algunos diseños comunes incluyen el rankaku, hecho con cáscaras de huevo de codorniz trituradas, y el okoshi-moyo, creado con incrustaciones de agujas de pino o semillas de colza.

La laca se pule meticulosamente, revelando los diseños incrustados debajo; una técnica conocida como togidashi, exclusiva de la laca de Wakasa, que garantiza que no haya dos diseños idénticos.

La laca de Wakasa emplea una variedad de elementos naturales como agujas de pino, flores e incluso hierbas. Esta diversa incorporación de materiales no solo da como resultado diseños cautivadores, sino que también refuerza la conexión con la naturaleza, convirtiendo cada pieza en un sutil reflejo del mundo exterior.

Palillos de laca Matsukan Chiyo-Nishiki Wakasa

Laca Matsukan Chiyo-Nishiki Wakasa Conjunto Dos pares de palillos chinos de 23,5 cm (9,3 pulgadas) / 21,5 cm (8,5 pulgadas)

Los palillos Matsukan Chiyo-Nishiki de laca Wakasa del artesano Furui Masahiro son un ejemplo paradigmático de esta exquisita técnica. Estos palillos, llamados Chiyo-nishiki —un nombre que evoca elegancia y grandeza eternas— son mucho más que simples utensilios; son un testimonio de la belleza perdurable de la laca Wakasa. Furui Masahiro, cuyas manos dan forma y refinan cada pieza, ostenta el prestigioso título de Artesano Tradicional. Él garantiza que cada trazo, corte e incrustación esté impregnado de una tradición centenaria.

Adornados con radiantes diseños creados con laca de colores, cáscaras de huevo de codorniz y nácar, cada palillo es un lienzo que exhibe un caleidoscopio de tonalidades y brillos, delicadamente cortados e incrustados a mano para crear un deleite para la vista. Su diseño estilizado y cuadrado no solo es visualmente atractivo, sino que también ofrece un agarre cómodo, lo que los hace un placer de usar.

Furui Masahiro es un artesano tradicional especializado en el arte de la laca Wakasa.

Palillos de laca Matsukan Kai-Kiriko Wakasa

Laca Matsukan Kai-Kiriko Wakasa Conjunto Dos pares de palillos chinos de 23,5 cm (9,3 pulgadas) / 21,5 cm (8,5 pulgadas)

El evocador nombre Kai-kiriko refleja las incrustaciones de conchas ingeniosamente dispuestas que adornan cada pieza, un homenaje al deslumbrante encanto de los tesoros del océano.

Elaborados con una atención al detalle impecable, estos palillos están adornados con finísimas láminas de nácar, incrustadas en la madera bajo diez capas iniciales de laca natural. A este proceso le siguen veinte capas más, cada una de las cuales realza el brillo profundo y la robustez de los palillos. Una vez pulidos a la perfección, las incrustaciones de nácar cobran vida, mostrando una gama de colores que oscilan entre un brillo sutil sobre la laca roja y un contraste llamativo sobre la negra.

Inspirándose en el ichimatsu Con un diseño rico en simbolismo que representa la prosperidad y la longevidad, los palillos presentan un patrón de nueve incrustaciones de concha cortadas con precisión y dispuestas en una elegante formación a cuadros.

La exquisita artesanía Kabazaiku Raden de Yatsuyanagi

Yatsuyanagi lleva unos 150 años produciendo kabazaiku, un tipo de artesanía en madera elaborada con la corteza del cerezo de montaña. Los artesanos dedican tiempo y esfuerzo a dar un acabado impecable a cada pieza de kabazaiku, una hermosa obra de artesanía orgánica.

Lata de té con incrustaciones de Yatsuyanagi, diseño de cerezo Akita cayendo y corteza de sakita.

Esta lata de té de Yatsuyanagi está decorada con un motivo de flores de cerezo (sakura) cayendo, utilizando incrustaciones de concha, aprovechando la belleza natural de la corteza de cerezo y el brillo de los adornos de nácar. La lustrosa corteza de cerezo marrón se caracteriza por su textura húmeda y su hermoso brillo. El interior también está hecho de corteza de cerezo, que es impermeable y antibacteriana, conservando así el sabor de las hojas de té que contiene.

Los cerezos utilizados para la elaboración de la corteza de cerezo de Akita son principalmente cerezos silvestres de la región de Tohoku. Estos árboles, moldeados por el clima riguroso, son reconocidos por su belleza y resistencia. La corteza se retira cuidadosamente del tronco y se deja secar a la sombra durante uno o dos años para eliminar la humedad.

En el ámbito de la artesanía japonesa, el legado del raden y la laca constituye una fascinante narración de patrimonio cultural y evolución artística. A través de siglos de refinamiento y maestría, artesanos como Furui Masahiro y establecimientos como Yatsuyanagi han elevado materiales sencillos a símbolos de belleza y prestigio. La transformación de conchas azules, corteza de cerezo y laca en objetos de tal elegancia como los palillos Matsukan y la tetera kabazaiku subraya una reverencia por la tradición que trasciende la mera estética. Como invitación a apreciar el diálogo atemporal entre el arte y la naturaleza, el raden resuena en cada incrustación pulida y en cada pincelada de laca.

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Newsletter

Newsletter

Regístrate para el Musubi KilnSuscríbete a nuestro boletín para disfrutar de nuestros últimos artículos y recibir actualizaciones sobre novedades y ofertas exclusivas.

Etiquetas

Etiquetas