Fluctuation Sake-Set

Mit dem Fluctuation Sake Set reflektiert der Seto-Ware-Künstler Taruta Hiroshi über die sich ständig wandelnde Natur des Lichts. Das Set besteht aus einer Sake-Karaffe und zwei Sake-Bechern. Mit einer sanften Seladon-Glasur versehen, fühlt sich die Schale leicht an und wirkt ruhig und zurückhaltend. Über die Porzellanoberfläche ziehen sich lange, fließende Linien, die freihändig gezeichnet und sorgfältig eingeschnitten wurden. Leichte Variationen in der Stärke verleihen dem Material Textur und Leuchtkraft. Wo das Porzellan besonders dünn wird, sammelt sich das Licht und schimmert sanft.

Die von Taruta angewandte Technik, bekannt als hotarude– wörtlich „Glühwürmchen-Technik" – besteht traditionell darin, kunstvolle Öffnungen in Porzellan zu schnitzen und diese mit einer durchscheinenden Glasur zu überziehen. So kann Licht durch das Gefäß dringen, während die Oberfläche nahtlos bleibt. Es entstehen Lichtpunkte, die an Glühwürmchen in einer seidendunklen Nacht erinnern. Während hotarude-Ausschnitte meist kreisförmig sind, spezialisiert sich Taruta auf lineare Schnitzereien und bringt so seine eigene künstlerische Vision in die Form ein.

Neben der Feinheit der Schnitzerei spielt die Glasur eine wesentliche Rolle bei der Gestaltung ihres leuchtenden Charakters. Taruta begann während seiner Lehrzeit mit dieser Glasur zu arbeiten und verfeinerte ihre Zusammensetzung kontinuierlich, indem er Glasurkomposition und Brennbedingungen sorgfältig anpasste. So erreichte er ein Gleichgewicht aus Farbe und Durchscheinbarkeit. Das Porzellan leuchtet sanft und bewahrt zugleich die Klarheit der geschnitzten Linien.

Wo das Porzellan am dünnsten wird, entsteht eine sanfte Leuchtkraft, deren zartes Glühen an Licht erinnert, das durch ziehende Wolken fällt. Da sich das Licht selbst mit der Tageszeit und der Jahreszeit verändert, zeigt das Set bei jeder Verwendung einen leicht anderen Ausdruck. Ob bei einem ruhigen Abendgetränk genossen oder in einer ungehetzten Runde geteilt – es lädt dazu ein, innezuhalten und die Schönheit des wechselnden Lichts zu genießen.

Taruta Hiroshi

Taruta Hiroshi ist ein Seto-Keramikkünstler, der sich auf lineare Keramik spezialisiert hat. hotarudeBei dieser durchbrochenen Technik werden anmutige Linien in Ton geschnitzt und anschließend mit einer transparenten Glasur gefüllt, bevor sie gebrannt werden. Taruta arbeitet mit Porzellan und heller Celadon-Glasur und erschafft so mit jedem zarten Schnitt Lichtlandschaften. Er verfolgt einen innovativen Ansatz und sucht nach neuen Ausdrucksformen, indem er die Grenzen der Hotarude-Technik erweitert. Seine eleganten Gefäße erzeugen ein Wechselspiel von Raum und Licht, das ein Gefühl des Staunens und stillen Geheimnisvollen vermittelt.

Seto Ware

Seto-Ware wird in und um Seto City in der Präfektur Aichi hergestellt und umfasst eine breite Palette an Keramiken, die Jahrhunderte der Handwerkskunst und Innovation widerspiegeln. Als einer der sechs alten Brennöfen (Rokkoyo) Japans nimmt die Region Seto einen herausragenden Platz im keramischen Erbe des Landes ein. Sie war auch ein Pionier in der Massenproduktion von Porzellan, und ihre weite Verbreitung führte zum Wort setomono– ein Begriff, der auch heute noch allgemein für Keramik verwendet wird.

Seto ist eine der wenigen Regionen Japans, in der sowohl Steingut als auch Porzellan hergestellt werden und zeichnet sich durch eine bemerkenswerte stilistische Vielfalt aus. Von einfachem Alltagsgeschirr bis hin zu edleren Stücken prägt Seto-Keramik den Alltag mit Kreationen, die Tradition und Kreativität in Einklang bringen.