





















Plato ornamental Kitamaebune dorado de 19 cm
This product is currently available exclusively at Otonami Lounge Tokyo on the 10th floor of Daimaru Tokyo Station.
Este plato ornamental presenta una intrincada representación de "barcos mercantes" kitamaebune navegando en aguas tempestuosas durante la temporada de floración del cerezo, realizada con delicada pincelada y ricos colores. El fondo de pan de oro refleja una luz suave y delicada que realza la elegancia de las flores de cerezo y el kitamaebune.
Los kitamaebune eran barcos mercantes que operaron entre mediados del período Edo. (1603 d. C.-1868 d. C.) y finales de la era Meiji (1868 d. C.-1912 d. C.), transportando mercancías por el Mar de Japón. En una época en que la tecnología de la navegación no era avanzada, embarcarse en viajes marítimos requería una valentía inmensa. Los marineros solían partir en primavera, cuando los cerezos estaban en plena floración, sin tener la certeza de cuándo regresarían a casa. Esta obra de arte captura con precisión el espíritu valiente de estos marineros, que se atrevieron a emprender nuevos viajes.
Uno de los aspectos más cautivadores de la cerámica Kutani son sus vibrantes colores. El artista Kitamura Takashi utiliza sus técnicas de investigación y mezcla de colores, inspiradas en la cerámica ko-Kutani, para representar un vibrante paisaje marino con los "cinco colores" de Kutani go-sai . Las estructuras detalladas del barco, los cerezos en flor y las olas debajo del barco se unen para formar una composición armoniosa y magnífica.
La escena representa la vista de un barco mercante avanzando con rumbo firme. A través de esta composición, el artista encarna vívidamente el espíritu marinero, transmitiendo el hermoso simbolismo de embarcarse en un nuevo viaje en primavera. El artista expresa con fuerza la valentía de avanzar con audacia hacia lo desconocido al ilustrar las figuras de kitamaebune que se lanzan a explorar el futuro.
Algunas flores de cerezo aparecen delante de las velas, mientras que otras se sitúan detrás, capturando la hermosa escena de los cerezos en plena floración durante la primavera y transmitiendo una sensación de profundidad y espacio. El fondo dorado, cubierto en gran parte por espirales rojas, crea una impresión rojiza que armoniza a la perfección con la cálida atmósfera primaveral. En Japón, la primavera se conoce como la estación de los encuentros y las despedidas, y a menudo marca hitos importantes en la vida. Durante esta época, las personas, llenas de esperanzas para su futuro, emprenden nuevos viajes. Este plato ornamental permite a los espectadores sentir el espíritu romántico de explorar valientemente el futuro.
DETAILS
Quantity | 1 |
Size | D 19 cm (7.4 in) x H 4.3 cm (1.7 in) |
Material | Porcelain |
Package Type | Wooden box |
Microwave | No |
Dishwasher | No |
Maker / Brand
El arte de Kitamura Takashi captura el espíritu marinero de Japón, celebrando la valentía de los barcos mercantes kitamaebune. Al retratar su partida en lugar de su regreso, evoca profundas emociones y simboliza la valentía necesaria para afrontar travesías inciertas. Su obra refleja la solemnidad y el romanticismo de estos viajes marítimos, creando una noble narrativa de personas que se lanzan a explorar el futuro.
Crafts
La cerámica Kutani se produce en la región de Kaga, en la prefectura de Ishikawa, y cuenta con más de 350 años de historia. Se caracteriza por el intenso brillo de los cinco colores: verde, amarillo, rojo, morado y azul marino, aplicados a sus líneas audaces y atrevidas. Su larga historia se ha desarrollado gracias al esfuerzo incansable y al entusiasmo de quienes han buscado la innovación manteniendo la tradición.
La belleza de los diversos estilos y métodos de pintura se conoce como “Japan Kutani” y es muy valorada en todo el mundo.
Elige opciones






















Kitamura Takashi
El arte de Kitamura Takashi captura el espíritu marinero de Japón, celebrando la valentía de los barcos mercantes kitamaebune. Al retratar su partida en lugar de su regreso, evoca profundas emociones y simboliza la valentía necesaria para afrontar travesías inciertas. Su obra refleja la solemnidad y el romanticismo de estos viajes marítimos, creando una noble narrativa de personas que se lanzan a explorar el futuro.

Viajes de prosperidad: El Kitamaebune al descubierto

Galería Musubi
Desde sus inicios, MUSUBI KILN se ha esforzado por presentar al mundo las mejores artesanías tradicionales de maestros de todo Japón.
Aquí, en la Galería, buscamos exhibir las técnicas tradicionales más avanzadas, transmitidas de generación en generación. Podrá descubrir obras de maestros que no solo han perfeccionado estos métodos, sino que también han aportado su imaginación para innovar aún más el oficio.
Algunos de estos maestros incluso han sido nombrados Tesoros Nacionales Vivientes, un título que les otorgó el gobierno japonés para reconocer formalmente su contribución a la artesanía y la cultura, consolidando así su legado y convirtiéndolos en una parte importante de la historia del arte.
Cada pieza se elabora meticulosamente a mano durante muchos meses para crear un tesoro atemporal único. Y cuando esté en tu hogar, tú también formarás parte de esa historia.
Bienvenidos a la Galería. Les invitamos a explorarla con calma.
