







































Wagtails at the Waterfall Natsume Matcha Container
With wagtails along a clear stream and a waterfall framed by green maples, this natsume matcha container, crafted by maki-e artist Hariya Masayuki, captures the beauty of Japan’s summer scenery in vivid detail. One bird rests on a rock while the other soars into the sky, completing a design that evokes clarity and vitality.
Used to hold matcha powder when making usucha, thin matcha, this natsume adds a refreshing atmosphere to tea gatherings. Acrylic was chosen for the transparency it provides. The green of matcha powder shows through, revealing a natural expression that brings new depth to the artist’s vision. The green maples painted above the waterfall seem reflected on the water’s surface, a visual shift that heightens the impression of cool refinement.
The design employs the decorative lacquerware techniques of both hira maki-e and taka maki-e. Hira maki-e involves painting patterns with lacquer, sprinkling gold or silver powder before it hardens, then coating with clear lacquer and polishing to create a smooth, luminous surface. This technique allows the scenery to emerge with radiant definition within the transparent acrylic.
For the taka maki-e technique, a raised ground is prepared with layers of lacquer and then decorated with maki-e, producing a three-dimensional effect. The repeated polishing required makes this among the most technically demanding forms of maki-e. In this piece, a touch of rust-colored lacquer elevates the rocks, giving them a rugged, natural texture.
But the appeal of this natsume lies not only in its techniques but also in its dual perspectives. Viewed from the outside, the lid presents a realistic, refreshing scene of nature. From the inside, however, gold powder creates a more decorative brilliance—each offering a distinct expression of artistry.
By layering traditional methods onto a modern medium, Hariya pursues new expressions of maki-e. This natsume is a refined work that brings a fresh breeze to the world of tea.
DETALLES
Quantity | 1 |
Size | D 6.8 cm (2.7 in) x H 7.0 cm (2.8 in) |
Capacity | 100 ml (3.4 fl oz) |
Weight | 82 g (2.9 oz) |
Material | Acrylic |
Package Type | Wooden box |
Microwave | No |
Dishwasher | No |
Fabricante / Marca
Hariya Masayuki is a maki-e artist specializing in Yamanaka lacquerware. Raised in a family of artisans, Hariya grew up surrounded by the tools and materials of the trade. This environment gave him an early and intimate familiarity with the world of craftsmanship. In his late teens, he encountered the works of Japan’s designated Holders of Important Intangible Cultural Heritage, such as Matsuda Gonroku and Terai Naoji, at a museum in Kanazawa prefecture, an experience that sparked his lifelong fascination with maki-e.
Hariya faithfully preserves traditional techniques, while also incorporating modern materials and ideas. In doing so, he expands lacquer art beyond its conventional boundaries and opens up new creative possibilities.

Artesanía
Lacado Yamanaka, también conocido como Yamanaka shikkiEs un tipo de laca producida en el distrito Yamanaka Onsen de Kaga, prefectura de Ishikawa. Esta laca es única porque combina la elegancia natural de la veta de la madera con la elegancia... maki-e Técnica que consiste en espolvorear oro, plata u otro polvo de color sobre una pintura de laca.
Con su hermosa textura de madera, la delicada y robusta laca de Yamanaka incorpora un sentido moderno de diseño al tiempo que hereda una tradición que ha durado 400 años.

Elige opciones








































Hariya Masayuki
Hariya Masayuki is a maki-e artist specializing in Yamanaka lacquerware. Raised in a family of artisans, Hariya grew up surrounded by the tools and materials of the trade. This environment gave him an early and intimate familiarity with the world of craftsmanship. In his late teens, he encountered the works of Japan’s designated Holders of Important Intangible Cultural Heritage, such as Matsuda Gonroku and Terai Naoji, at a museum in Kanazawa prefecture, an experience that sparked his lifelong fascination with maki-e.
Hariya faithfully preserves traditional techniques, while also incorporating modern materials and ideas. In doing so, he expands lacquer art beyond its conventional boundaries and opens up new creative possibilities.

Maki-e in Transparency: The Innovative Art of Hariya Masayuki

Galería Musubi
Desde sus inicios, MUSUBI KILN se ha esforzado por presentar al mundo las mejores artesanías tradicionales de maestros de todo Japón.
Aquí, en la Galería, buscamos exhibir las técnicas tradicionales más avanzadas, transmitidas de generación en generación. Podrá descubrir obras de maestros que no solo han perfeccionado estos métodos, sino que también han aportado su imaginación para innovar aún más el oficio.
Algunos de estos maestros incluso han sido nombrados Tesoros Nacionales Vivientes, un título que les otorgó el gobierno japonés para reconocer formalmente su contribución a la artesanía y la cultura, consolidando así su legado y convirtiéndolos en una parte importante de la historia del arte.
Cada pieza se elabora meticulosamente a mano durante muchos meses para crear un tesoro atemporal único. Y cuando esté en tu hogar, tú también formarás parte de esa historia.
Bienvenidos a la Galería. Les invitamos a explorarla con calma.
