






































Jarrón Yuri-Ginsai con Patrón de Vapor Ascendente en Azul Pálido
Nakada Kazuo introduce una sensibilidad contemporánea en Kutani ware a través de su innovadora técnica yuri-ginsai . Designado como Portador de Patrimonio Cultural Inmaterial Importante, comúnmente conocido como Tesoro Nacional Viviente, incorpora plata bajo un esmalte azul suave translúcido, transformando tradiciones cerámicas heredadas en composiciones marcadas por contención, matiz y profundidad.
Sobre la superficie, capas de tatewakumon (patrón de vapor ascendente)—cortadas con precisión de lámina de plata—se despliegan en sucesión. Este diseño japonés auspicioso presenta líneas ondulantes emparejadas dispuestas verticalmente, que se ensanchan suavemente en sus centros y se estrechan hacia los extremos. Tradicionalmente asociado con el vapor ascendente, el patrón simboliza el ascenso de la fortuna y el flujo continuo de energía vital. A medida que cambia el ángulo de visión, la luz se desplaza suavemente sobre la forma, revelando y ocultando los motivos en ritmo medido. Esta interacción de luminosidad y sombra otorga a la obra un dinamismo equilibrado, infundiendo la superficie con tensión silenciosa y sofisticación sutil.
La plata forma la base de esta pieza, apreciada por su lucidez natural y contención. Sobre ella fluye el esmalte original de Nakada, tansei—un tono azul pálido que cubre la superficie como un velo ligero, suavizando el resplandor del metal en una luminosidad azul tenue. Actuando como filtro de luz, esta capa diáfana desplaza la claridad fría de la plata hacia una expresión más silenciosa y meditativa. A la vez contemporáneo y contenido, el acabado evoca la niebla temprana y el resplandor tenue bajo agua calma. Más allá de su función cromática, tansei articula profundidad espacial e imparte una sensación duradera de calma, invitando a una observación lenta y atenta.
Una creencia en la renovación continua yace en el núcleo de este jarrón, donde la artesanía heredada encuentra la indagación personal. Más que presencia visual solamente, ofrece una conexión duradera con el patrimonio cerámico vivo de Japón—moldeado por dedicación, perspicacia creativa y tiempo.
DETALLES
| Quantity | 1 |
| Size |
D 20 cm (7.9 in) x H 21 cm (8.3 in) [Size of opening] D 3.2 cm (1.3 in) |
| Weight | 2050 g (72.3 oz) |
| Material | Porcelain |
| Package Type | Wooden box |
Fabricante / Marca
La porcelana de Nakada Kazuo se distingue por una claridad y profundidad de color notables, con azules que evocan el cielo y el mar, a la vez intensos y luminosos. Incluso dentro del mundo de Kutani ware—reconocido por sus vibrantes paletas policromadas—su obra posee una presencia abrumadora. Esto no se logra mediante pigmentos tradicionales, sino a través de una técnica magistral única de Nakada Kazuo: una fusión de pan de plata y esmaltes translúcidos que ha dado origen a un ámbito completamente nuevo de la porcelana Kutani.

Artesanía
La cerámica Kutani se produce en la región de Kaga, en la prefectura de Ishikawa, con más de 350 años de historia. Se caracteriza por el intenso brillo de sus cinco colores: azul marino, rojo, morado, verde y amarillo. que se aplican a las líneas audaces y atrevidas. Su larga historia se ha desarrollado gracias al esfuerzo incansable y al entusiasmo de quienes han buscado la innovación manteniendo la tradición.

Elige opciones







































About Artist
Galería Musubi
Desde sus inicios, Musubi Kiln Se ha esforzado por presentar al mundo las mejores artesanías tradicionales de maestros de todo Japón.
Aquí, en la Galería, buscamos exhibir las técnicas tradicionales más avanzadas, transmitidas de generación en generación. Podrás descubrir obras de maestros que no solo han perfeccionado estos métodos, sino que también han aportado su imaginación para innovar aún más el oficio.
Algunos de estos maestros incluso han sido nombrados Poseedores de Importante Patrimonio Cultural Inmaterial, un título que les otorgó el gobierno japonés para reconocer formalmente su contribución a la artesanía y la cultura, consolidando así su legado y convirtiéndolos en una parte importante de la historia del arte.
Cada pieza se elabora meticulosamente a mano durante muchos meses para crear un tesoro atemporal único. Y cuando esté en tu hogar, tú también formarás parte de esa historia.
Bienvenidos a la Galería. Les invitamos a explorarla con calma.

