La creación de las tarjetas de felicitación de Musubi Kiln

Nos complace anunciar la incorporación de tarjetas de felicitación a nuestra línea de productos. Disponibles con tres mensajes diferentes: "Happy Birthday", "Happy Holidays" y "Thank You", estas tarjetas, al igual que el furoshiki, son perfectas para transmitir sus sentimientos de gratitud al destinatario.

Este producto fue muy solicitado por nuestros clientes. Sin embargo, tradicionalmente, las tarjetas no han formado parte de la cultura japonesa, y la mayoría de las disponibles en el mercado presentan diseños no japoneses o internacionales. Nos preguntamos: "¿Cómo podemos crear tarjetas que encarnen la esencia de MUSUBI KILN y la estética japonesa?" Es a través de estos ensayos y errores que hemos desarrollado los tres diseños de tarjetas que presentamos en esta ocasión.

Entonces, ¿qué significados se encuentran en los diseños de las tarjetas que creamos? Exploremos el significado de cada elemento: los colores, motivos, patrones y decoraciones.

El diseño de las tarjetas se inspira en el "Genji Monogatari Byobu" o rollo del Genji Monogatari, un tesoro nacional que a menudo se describe como una de las obras más importantes en la historia del arte japonés. Retrata vívidamente las escenas del "Genji Monogatari" escrito por Murasaki Shikibu (973 d.C. - 1014 o 1025 d.C.). La tarjeta está bordeada con patrones de nubes conocidos como "Suyari Kasumi". En las pinturas de paisajes japoneses, especialmente en los "Emakimono" (rollos pintados a mano), este patrón representa distancia y transiciones en las escenas al representar nubes que se extienden horizontalmente a través de la imagen. Además, la tarjeta presenta los impresionantes acentos de pan de oro vistos en el Genji Monogatari Byobu. El oro, a menudo presente también en la vajilla, ha sido apreciado desde tiempos antiguos como una decoración que representa a Japón, y es indispensable especialmente en ocasiones de celebración. Armoniza bien con los colores tradicionales de Japón, realzando la atmósfera suave con elegancia. A continuación, exploremos los significados detrás de los diferentes colores y motivos que cada tarjeta contiene.

Color - Nadeshiko (Clavel)

Un rosa brillante, que recuerda a la flor Nadeshiko, con un ligero tinte púrpura. Este color tiene una larga historia, apareciendo en antologías antiguas como el "Manyoshu" (Colección de Diez Mil Hojas) y en el Genji Monogatari. El Nadeshiko es una planta perenne, una de las siete flores del otoño.

Motivo - Sakura (Flores de Cerezo)

Sakura, o flores de cerezo, representan a Japón y se disfrutan por su belleza durante la primavera. Conocidas por su elegancia y naturaleza efímera, simbolizan "gracia" y "belleza espiritual", lo que las hace perfectas para cumpleaños.

Color - Ominaeshi (Encaje Dorado)

Un amarillo fresco y refrescante, que recuerda a la flor Ominaeshi, también una de las siete flores del otoño. Este hermoso color ha sido apreciado desde el período Heian y tradicionalmente se usaba en otoño. El amarillo Ominaeshi también evoca la luna, que es más hermosa durante mediados de otoño.

Motivo - Chidori (Chorlito)

Chidori no es un tipo específico de ave, sino un término general para pequeñas aves que viven cerca del agua. El patrón ha sido apreciado desde tiempos antiguos, y cuando se combina con patrones de olas, simboliza superar desafíos juntos, representando armonía matrimonial y seguridad del hogar. La tarjeta de celebración también incorpora "Seigaiha", un patrón de olas, lo que la hace auspiciosa para la temporada festiva.

Color - Shiro-ai (Índigo Blanco)

El color más claro utilizado en el teñido índigo, es un azul pálido con un toque de amarillo. Este color, conocido como "Shiro-ai" o "Shiroki-ai", se remonta al período Heian (794 d.C. – 1185 d.C.) y se encuentra en textos históricos. Curiosamente, el color "Skytree White", utilizado en Tokyo Skytree, la torre de transmisión autoportante más alta del mundo, está inspirado en Shiro-ai.

Motivo - Ume (Flor de Ciruelo)

Ume, o flores de ciruelo, florecen refrescantemente a principios de primavera. Amadas desde tiempos antiguos por su forma, la forma de sus ramas y su fragancia, fueron el símbolo de "flores" antes de ser reemplazadas por sakura. Ume también se asocia con las cinco bendiciones, simbolizando fortuna, prosperidad, longevidad, alegría y riqueza, y combinada con pino y bambú, forma el auspicioso "Sho-Chiku-Bai" (Pinos, Bambú, Ciruelo).

Llenas del toque distintivo de MUSUBI KILN, estas tarjetas, combinadas con furoshiki, ejemplifican la estética japonesa y constituyen maravillosas adiciones a un regalo especial. Con espacio en el reverso para su mensaje, son ideales para regalar a sus seres queridos. Planeamos expandir nuestra línea de tarjetas en el futuro, ¡así que esperamos que lo disfruten!