Tokyo's Hidden Tour: Seven Lucky Gods Pilgrimage

18 abr 2023

El recorrido oculto de Tokio: la peregrinación de los siete dioses afortunados

De Team MUSUBI

A medida que se reducen las restricciones de entrada, Tokio parece estar volviendo a su bullicio habitual con turistas del extranjero.

Explorar Tokio puede ser abrumador debido a la gran variedad de atracciones y actividades disponibles. Pero quienes ya han visitado Japón varias veces pueden desear descubrir una parte diferente de la ciudad añadiendo un toque cultural a su recorrido turístico.

Para quienes lo hagan, nos gustaría presentar el recorrido a pie "Peregrinación de los Siete Dioses de la Suerte". En este recorrido, visitarás santuarios y templos dedicados a los Siete Dioses de la Buena Fortuna y aprenderás sobre las costumbres y la espiritualidad japonesas asociadas con ellos.

Cuando decidimos recorrer los Siete Dioses de la Buena Fortuna en Tokio, consideramos dos áreas principales: Shinjuku y Meguro. Finalmente elegimos Shinjuku porque había un centro de información turística cerca de la estación con un buen sitio web en inglés y folletos. ¡Ahora, permíteme llevarte en un viaje de tres horas!

tablas de contenido

Información Turística de Shinjuku Templo Taisoji - Hotei Santuario Inarikio-jinja - Ebisu Templo Eifukuji - Fukurokuju Santuario Nishimuki Tenjinsha / Santuario Itsukushima-jinja - Benzaiten Templo Hozenji - Jurojin Templo Kyooji - Daikokuten Templo Zenkoji - Bishamonten Las joyas ocultas de Tokio

Información Turística de Shinjuku

Primero, recoge un mapa y un "Goshuin-cho" (un libro de sellos de tinta roja) en el Centro de Información Turística en la Salida Sureste de la Estación de Shinjuku.

Los Goshuin son sellos únicos de tinta roja que pueden servir como prueba de haber visitado ciertos templos y santuarios. Cada lugar tiene su propio diseño individual, lo que los convierte en recuerdos especiales de tus viajes.

Para más información sobre el tour y para descargar el mapa, por favor visite este sitio.

Templo Taisoji - Hotei

La primera parada después de pasar por la zona comercial de Shinjuku es el Templo Taisoji.

Este templo alberga a la deidad Hotei.

Él es el único de los Siete Dioses que realmente existió, y se dice que fue modelado según Kaishi, un monje zen que vivió durante la Dinastía Tang en China. Se cree que fue añadido a los Siete Dioses debido a su apariencia llena de felicidad y virtud. Sus lóbulos largos son un signo de alta espiritualidad. También lleva un gran saco llamado "Kannin-bukuro (saco de la resistencia)", y usa un abanico para ahuyentar a los espíritus malignos. Es el dios de la buena salud, y también trae felicidad matrimonial y fortuna financiera.

Elementos clave: saco grande y barriga grande

Cuando llegues al templo o santuario, primero debes limpiarte las manos.

Luego reza en un lugar llamado "Hondo", el salón principal, donde se encuentra consagrada la imagen principal.

Primero, coloca suavemente tu dinero en la caja de ofrendas. Después de eso, debes juntar las palmas de tus manos frente a tu pecho y hacer un deseo al Buda en tu corazón. Finalmente, inclínate nuevamente.

Después, dirígete a la oficina del templo para obtener una estatua de Hotei y un Goshuin. Es posible que puedan escribirlo con un pincel, pero no te preocupes; si no hay nadie disponible, recibirás una copia en papel del sello. En cuanto al Goshuin, hay más de un tipo; por lo tanto, debes indicar que deseas el "Goshuin para los siete dioses de la buena fortuna" al hacer el pedido.

¡También compré un barco del tesoro con siete dioses de la buena fortuna como una buena decoración!

Santuario Inarikio-jinja - Ebisu

Luego fuimos al Santuario Inarikio-jinja, que alberga a Ebisu.

Entre los siete dioses, Ebisu es el único dios originario de Japón. Originalmente adorado como dios de la pesca, más tarde llegó a ser venerado como dios del comercio y los negocios, y dios de la fertilidad de los cultivos.

Elementos clave: dorada y caña de pescar

Dado que este es un santuario, el método de oración es diferente al del Templo Taisoji. Cuando te acerques a la caja de ofrendas, toca la campana dos o tres veces para indicar que has venido a visitar el santuario. Después de colocar tu dinero en la caja, inclínate profundamente dos veces y aplaude dos veces. Luego, expresa tu gratitud a los dioses y haz una última reverencia.

Templo Eifukuji - Fukurokuju

el siguiente templo Eifukuji, una vista encantadora llamó la atención: hermosos cerezos de doble floración en plena floración. "Someiyoshino", el tipo de flor de cerezo más conocido, ya había alcanzado su punto máximo y la mayoría de los pétalos ya estaban en el suelo; sin embargo, fue una agradable sorpresa presenciar la belleza de estas flores en una época del año un poco diferente.

Aquí, nos mostraron la escritura real del Goshuin. Fue muy refrescante verlo escribir letras hermosas con un solo trazo y sin vacilación.

El Templo Eifukuji alberga a Fukurokuju.

Fukurokuju era un dios taoísta, y fue añadido a los Siete Dioses como representante del dios de la benevolencia; quien posee tres virtudes: felicidad, fortuna y longevidad.

Elementos clave: grúa, cabeza alargada

Santuario Nishimuki Tenjinsha / Santuario Itsukushima-jinja - Benzaiten

Visitamos este lugar porque se distribuyen Goshuin para Benzaiten en el Santuario Nishimuki Tenjinsha, excepto del 1 al 7 de enero.

Como puedes ver, altos árboles de alcanfor rodean su sala principal, creando un ambiente tranquilo.

Del 1 al 7 de enero, el Santuario Itsukushima-jinja ofrece Goshuin a los visitantes. El santuario alberga a Benzaiten, por lo que es un lugar ideal para visitar después del Santuario Nishimuki Tenjinsha. Desafortunadamente, no pude hacer el viaje esta vez; sin duda, una oportunidad perdida.

Benzaiten es la única diosa femenina entre los Siete Dioses. Se dice que fue modelada según la diosa india Saraswati (Diosa del agua), pero con el tiempo, se convirtió en la diosa de las artes, la sabiduría y la riqueza.

Elementos clave: "Biwa" (laúd japonés) y el vestido de la doncella celestial

Templo Hozenji - Jurojin

El Templo Hozenji está ubicado en una zona montañosa y el área circundante es intrincada, por lo que es más fácil encontrarlo si sigues la ruta que se muestra en el mapa. Nosotros fuimos desde el lado del cementerio trasero y nos perdimos un poco.

Ellos adoran a Jurojin, quien fue modelado según el filósofo chino Laozi o Lao-tzu, quien se decía que ascendió al cielo y se convirtió en un ermitaño de montaña. Lo acompaña un ciervo que vive tres mil años, y sostiene un bastón con un pergamino adjunto y un durazno.

Elementos clave: bastón y durazno

Templo Kyooji -Daikokuten

Este templo está dedicado a Daikokuten, un dios bien conocido por alejar la mala suerte y los espíritus malignos.

Daikokuten tenía sus raíces en la India y era un dios de la guerra y los asuntos militares. Sin embargo, cuando el budismo llegó en el período Nara (c. 710-794), fue considerado como un dios de Okuninushi (el dios de la construcción de la nación que creó un gran país en Izumo), y se convirtió en un dios sonriente, un cambio completo respecto a su apariencia anterior aterradora. Es el dios del comercio y la riqueza.

Elementos clave: saco grande y mazo de madera

Cuando hablé con la mujer en la recepción, me dijo que estaba feliz de ver que cada vez más viajeros del extranjero visitan nuevamente esta peregrinación de los Siete Dioses de la Fortuna recientemente.

Aquí puedes agitar el Uchide no Kozuchi (Mazo de la Suerte) que sostiene Daikokuten, ¡así que pruébalo para tener buena suerte! ¡Es bastante pesado!

Hay muchos templos en esta zona, y hay aproximadamente tres templos agrupados uno junto al otro, ¡así que asegúrate de usar las fotos para ayudarte a encontrar el templo correcto!

Templo Zenkoji - Bishamonten

El Templo Zenkoji está lejos del Templo Kyooji, por lo que el camino fue bastante largo, pero fue interesante ver cómo el área se volvía más animada al acercarse a la estación Ushigome-Kagurazaka desde la estación Ushigome-Yanagicho. Kagurazaka ha sido una zona próspera durante mucho tiempo y todavía está llena de muchos restaurantes. Es un barrio de calles estrechas y pendientes históricas, donde se puede sentir la atmósfera de Edo (el antiguo Tokio).

Se encuentra en una calle concurrida llamada "Kagurazaka-dori (calle)", y su puerta roja y el salón principal son puntos de referencia impresionantes. En el período Edo (c.1603-1867), el templo se llenaba de gente en los días de feria, y a mediados del período Meiji (1868-1912), se instalaban puestos nocturnos aquí. Los "Komainu (perros guardianes)" con forma de tigres también se han convertido en una especialidad.

La deidad consagrada aquí es Bishamonten. Bishamonten era un dios indio y es uno de los miembros de los Cuatro Reyes Celestiales, el protector del budismo. Es el dios de la guerra y también trae bendiciones como dinero, aprendizaje, negocios, victoria, y además ahuyenta a los espíritus malignos.

Elementos clave: armadura y pagoda en miniatura

Las joyas ocultas de Tokio

Aunque a menudo pasamos por ellos sin mucha contemplación, los numerosos templos y santuarios que se encuentran en Japón tienen una gran importancia. Tomarse el tiempo para entender el significado de cada uno puede convertir una visita común en una experiencia inolvidable. Además, los sellos rojos y las estatuas que colecciones en cada uno de estos lugares serán agradables recuerdos que te recordarán tu viaje mucho después de regresar a casa.

Para una salida ideal, ven a este tour y experimenta la belleza de los cerezos en flor en primavera y las hojas otoñales en otoño. ¡En un día soleado, es un espectáculo inolvidable!