Jarrón de flores de crisantemo y agua corriente de Hirado

Este jarrón de porcelana, moldeado en la forma de una calabaza, destaca la maestría del artesano Nakazato Ichiro. Los crisantemos, esculpidos con precisión mediante la técnica kikka-kazari zaiku , capturan la mirada. Cada pétalo se talla en porcelana con una herramienta de bambú puntiaguda, luego se levanta para crear flores tridimensionales. Aunque trabajados del mismo material, cada flor es única—no hay dos pétalos ni flores idénticos. Cuando el esmalte se asienta y la pieza se cuece, los pliegues se suavizan, reflejando las curvas de los crisantemos reales.

Lo que distingue este jarrón es la fusión entre escultura y pintura. Bajo los crisantemos, la mitad inferior presenta un motivo sometsuke azul y blanco—una representación de agua en movimiento. Las pinceladas expresan el fluir silencioso de un arroyo, ofreciendo contraste con la textura de las flores. En Japón—tierra de aguas abundantes—este motivo auspicioso se representa junto a flores y paisajes, con patrones que se combinan para crear significados superpuestos.

Los tonos azules suaves en el paisaje sometsuke y en las hojas de los crisantemos unen las secciones superior e inferior en una narrativa coherente, mientras la porcelana blanca luminosa sirve como fondo para el trabajo de Nakazato. La silueta de calabaza acentúa esta unidad, con sus curvas que guían la mirada desde las líneas del agua hasta las flores, invitando a la contemplación.

*El diseño de la Pieza I y la Pieza II es el mismo, pero al haber sido elaboradas en momentos distintos, presentan ligeras variaciones en su apariencia.

Nakazato Ichirō

Nakazato Ichiro, el maestro de la 17.ª generación del horno Danemon Hirado Kohsyo, se erige como guardián de la técnica de grabado fino del crisantemo Hirado y añade sus sutiles innovaciones al tiempo que honra este antiguo oficio.

Ha dedicado su vida a dominar y preservar la técnica, creando etéreas flores tridimensionales que parecen danzar sobre la delicada superficie blanca de la cerámica Mikawachi. Sus obras trascienden la mera excelencia técnica, revelando no solo la profunda belleza de la artesanía tradicional, sino también atisbos del alma de un artesano cuya vida se ha vuelto inseparable de su arte.

Artículos de cerámica Mikawachi

La cerámica Mikawachi, también conocida como cerámica Hirado, es una cerámica elaborada en la ciudad de Sasebo, prefectura de Nagasaki, Japón. Conocida por su porcelana blanca translúcida, fue muy popular en Europa durante la expansión de la artesanía japonesa en Occidente en el siglo XX. La cerámica Mikawachi destaca por sus delicadas técnicas de modelado que trascienden los límites de la porcelana, como el calado y el tallado en relieve, y por su hermosa pintura que parece una obra de arte única.