Im Herzen von Usuki City ist die Geschichte von Usuki Ware nicht nur die Vision eines Einzelnen, sondern das harmonisierte Wirken vieler. Dieses ikonische weiße Porzellan, das einst die Hallen der Inaba-Domäne zierte, steht als Zeugnis für die vereinten Talente und Bestrebungen verschiedener Handwerker. Obwohl Usami die Wiederbelebung initiierte, liegt die wahre Magie im kollaborativen Geist leidenschaftlicher Kunsthandwerker, die zusammenkommen – jeder mit seiner einzigartigen Note und Hingabe, doch vereint im Ziel. Es ist weit entfernt von einer Fabrikumgebung repetitiver Aufgaben; hier erfüllt jeder Handwerker seine Arbeit mit Stolz, Hingabe und einem lebendigen Geist.
Dieser Artikel führt Sie in das lebendige Geflecht ihrer Beiträge ein, wie Giuseppes Tonbearbeitung, Ozakis tastgetriebene Wunder und Tamadas technische Hingabe. Während wir durch die Korridore des Ateliers navigieren, erleben wir einen Tanz zwischen althergebrachten Techniken und moderner Innovation, die alle zusammenfließen, um diesem Porzellanmeisterwerk Leben einzuhauchen.
USUKIYAKI: Historische Eleganz wiederbeleben durch die Hände moderner Kunsthandwerker
Usami, Gründer von USUKIYAKI
Usami, der Visionär hinter USUKIYAKI, strebte danach, die einst florierenden Designs weißen Porzellans wiederzubeleben, die in Usuki unter der Schirmherrschaft der Inaba-Domäne gediehen. Historische Fragmente deuten auf ihre minimalistische Eleganz hin, oft mit Orchideenblütenrändern auf makellosem weißem Porzellan. Gemeinsam mit engagierten Kunsthandwerkern begab sich Usami auf eine Reise, um der legendären Usuki Ware neues Leben einzuhauchen, was in ihrem zeitgenössischen Design gipfelte.
Getrieben von seiner Leidenschaft ist Usami dafür bekannt, bis in die Nacht zu arbeiten, oft allein in seinem Atelier, wo er akribisch die ersten Entwürfe von USUKIYAKI fertigt. Seine Bestrebung für das Porzellan ist es, eine raffinierte Schlichtheit zu verkörpern, akzentuiert durch elegante Randmuster, die an den Lotus erinnern.
In jedem Stück, das er erschafft, spiegelt sich Usukis Tradition der Verfeinerung und Schlichtheit wider und fängt die Essenz des reichen Erbes der Region ein. Mit der Hilfe engagierter Kunsthandwerker hat Usami das Vermächtnis von Usuki Ware in Richtung seiner modernen Interpretation gelenkt.
USUKIYAKI zeichnet sich durch seine raffinierte matte Oberfläche auf weißem Porzellan und die anmutig detaillierten Orchideenblütenränder aus, die ein Gefühl von Ruhe und Anmut hervorrufen.

Das ursprüngliche Usuki-Porzellan (hergestellt zwischen 1801 und 1810 n. Chr.), das in Fragmenten in der Nähe ehemaliger Brennöfen vergraben gefunden wurde. Sie zeigen einen raffinierten Stil schlichten weißen Porzellans mit Blütenrändern.
Giuseppe: Reise von Melodien zum Formen

Giuseppe, ursprünglich aus Mailand, Italien, war einst in die Melodien des Klaviers am Mailänder Konservatorium vertieft. Heute, in Usuki City, hat er Tasten gegen Ton eingetauscht und arbeitet gewissenhaft als Töpfer für USUKIYAKI. Seine Rolle ist unverzichtbar, er legt das grundlegende Fundament, indem er die ersten flachen, kreisförmigen Tonscheiben fertigt, mit höchster Präzision gepresst und geschnitten. Der Ton, stets feucht gehalten, ist vorbereitet für die nächste Phase im Fertigungsprozess. Aus seinem Tonvorrat schneidet Giuseppe sie akribisch in exakte 5-Millimeter-Stücke, trimmt die Kanten, um den perfekten Kreis zu erreichen. Er verfeinert diese Grundlagen unermüdlich, nutzt sowohl die Pressmaschine als auch seine geschickten Hände.
In der Umarmung seines Arbeitsraums, wo Sonnenlicht sanft durch ein großes Fenster flutet, ist Giuseppes musikalischer Hintergrund evident. Ein Pianist von Ausbildung, mit einer Wertschätzung für die raffinierten Kompositionen von Bach und Schumann, orchestriert er sein Handwerk mit sanften, rhythmischen Bewegungen. Nahtlos wechselnd vom Schneidetisch zum Pressen und dann zum Glätten, ist die Atmosphäre in seinem Atelier eine der Ruhe und Anmut. Mehr als jeder andere setzt Giuseppes Hingabe den Ton für den gesamten Herstellungsprozess; auf seinen Tonscheiben wird alles andere aufgebaut. Mit jedem Stück, das er fertigt, zeigt er eine Finesse, die nur durch Jahre der Hingabe an die Meisterschaft seiner Kunst möglich ist.
Ozaki aus Usuki: Wellen surfen und Eleganz in Porzellan formen

Ozaki, ein renommierter professioneller Keramikkünstler aus der Präfektur Kanagawa, hat lange seine Leidenschaften für Keramik und Surfen verwoben, besonders nahe der Shonan-Küste. Diese tiefe Liebe führte ihn nach Usuki, eine Stadt gesegnet mit faszinierenden Wellen und der Möglichkeit, sein Engagement für Keramik inmitten ihrer malerischen Schönheit zu vertiefen. Jenseits der natürlichen Anziehungskraft lobt Ozaki häufig Usuki für sein knackiges Gemüse und den ausgeprägten Geschmack von Fisch aus seinem Hafen. Es repräsentiert eine idyllische Umgebung, wo seine profunden Keramikfähigkeiten mit seinem Traum-Surflebensstil und einer tiefen Verbindung zur Natur harmonieren. Im Keramikprozess, nach Giuseppes initialem Tonpressen, tritt Ozaki nahtlos ein, überträgt den Ton auf Formen. Geschwindigkeit und Präzision sind von höchster Bedeutung, um sicherzustellen, dass der Ton seine Feuchtigkeit und Flexibilität behält. Während er den Ton mit einem Tuch bedeckt, manövrieren seine Hände ihn geschickt, fangen jedes feine Design auf der Form ein. Mit einem Messer verfeinert Ozaki das Stück, indem er überschüssiges Material trimmt, zieht seine Linien basierend auf den Kanten der Form. Während die überflüssigen Teile verworfen werden, ist das Ergebnis ein Tonkunstwerk mit eleganten Designs, die oft die Essenz von Wellen oder floralen Motiven hervorrufen. Doch das wahre Zeugnis von Ozakis fortgesetzter Meisterschaft als professioneller Keramiker ist seine taktile Kunstfertigkeit. Maschinen und vorbestimmte Maße meidend, sind es Ozakis erfahrene Finger, die die komplizierten Kurven des Usuki-Porzellans formen. Sein Daumen gleitet anmutig entlang des Tons, verfeinert seine Form. Nach akribischer Detailarbeit nutzt er Druckluft, um das Kunstwerk sanft von seiner Form zu lösen. Mit Präzision und Zartheit fertigt Ozaki jedes Porzellanstück mit unvergleichlicher Expertise, ein Meisterwerk nach dem anderen.
Tamada: Der technische Maestro hinter USUKIYAKI

Tamada, oft als technisches Genie hinter USUKIYAKI verehrt, bewegt sich nahtlos zwischen Kunst und Präzision. Mit den ursprünglichen Konzepten des kreativen Künstlers Usami betraut, verfeinert Tamada diese Entwürfe und stellt sicher, dass sie sowohl produktionsreif als auch optimal funktional sind. Er ist nicht irgendein Handwerker; er ist der zentrale Gestalter des Brennofens, der die Perfektion jedes Stücks gewährleistet. Seit seiner Jugend, als er sich mit Freude der Tischlerei widmete, ist Tamada leidenschaftlich daran interessiert, Entwürfe zum Leben zu erwecken. Während Usami also den Traum malt, verwandelt Tamada ihn akribisch in greifbare, funktionale Realität als integralen Bestandteil von Usuki Ware. Mit einer Abstammung, die drei Generationen bis nach Usuki zurückreicht, und als Nachkomme eines Malers liegt die Kunstfertigkeit Tamada im Blut. In seiner Jugend arbeitete er nicht nur mit Ton, sondern auch mit Holz. Er hat zudem eine Bar im Herzen des historischen Viertels von Usuki eröffnet. Hier pflegte er gerne Verbindungen zu den Einheimischen. Nun, unter Tamadas technischer Führung und mit den gemeinsamen Bemühungen engagierter Handwerker, ist das Atelier zu einer lokalen Sensation geworden. Doch für Tamada geht es nicht um bloße Anerkennung. Es geht um einen Ort, an dem sein technisches Können harmonisch mit Leidenschaft zusammentrifft und die erhabene Porzellankunst von Usuki kontinuierlich erhebt.
Usas bewundernswerte Hingabe an künstlerische Perfektion

Usa, gebürtig aus Bungo ono city, der Nachbarstadt von Usuki, betrat die Welt der Töpferei zunächst als Büroangestellte. Das Schicksal spielte seine Rolle, als eine Produktionsverzögerung den Leiter dazu veranlasste, Usa um praktische Mithilfe zu bitten. Mit einer Vergangenheit in der präzisionsfordernden Welt des Friseurhandwerks näherte sich Usa dem Ton mit unvergleichlicher Sorgfalt und Genauigkeit. Jede Handbewegung, geschärft durch ihren früheren Beruf, war sorgfältig bemessen, im Bewusstsein, dass selbst ein kleiner Fehltritt das gesamte Stück beeinträchtigen könnte. Ihr ungewöhnliches Geschick beim Schnitzen und Polieren wurde schnell erkannt. Nachdem der Leiter ihr einzigartiges Talent erkannt hatte, integrierte er sie unverzüglich in das Kernteam des Ateliers. Heute trägt Usa neben Tamada eine immense Verantwortung: Sie empfängt die Tonmeisterwerke, jedes von verschiedenen Handwerkern geformt, und es ist ihre Aufgabe, sie zur Perfektion zu verfeinern. Mit unerschütterlicher Hingabe prüft sie jeden Zentimeter und korrigiert Unvollkommenheiten mit chirurgischer Präzision. Jeder Makel, sei es ein Fleck, ein Fingerabdruck oder eine Rauheit, wird mit ihrer geschickten Hand und einem feuchten Tuch behandelt. Während sie sich in diese Arbeit aus Liebe vertieft, halten selbst erfahrene Handwerker wie Tamada inne, um ihre unvergleichliche Hingabe und den Respekt zu bewundern, mit dem sie jedes Stück behandelt, stets eingedenk, dass es nun ihre Pflicht ist, das zu perfektionieren, was ihr anvertraut wurde.
Moris kunstvolle Hingabe: Ein Einblick in die Präzision der USUKIYAKI-Glasur

Mori begann vor fünf Jahren für USUKIYAKI zu arbeiten und übernahm die Rolle eines Töpfers, um der Familie Priorität einzuräumen. Sein früherer Beruf hielt ihn aufgrund von Geschäftsreisen häufig von zu Hause fern. Nun, als wichtiger Teil des Ateliers, konzentriert sich Mori auf das Glasieren und Brennen. Dieser sanfte und besonnene Mann hat ein Handwerk entdeckt, das Engagement, akribische Aufmerksamkeit und Fähigkeiten erfordert, die, wie er sagt, instinktiv verstanden und nicht verbal erklärt werden. Beim Glasieren setzt Usuki ware vorwiegend auf die Eleganz von schwarzem und weißem Porzellan und unterstreicht damit die raffinierte Anziehungskraft des Handwerks. Mit großer Konzentration taucht Mori den Schrühbrand in die Glasur. Er hebt ihn rasch an und lässt einige Momente vergehen, damit die Glasur an der Luft trocknet und sich verfestigt, während er stets einen gleichmäßigen Auftrag ohne Unvollkommenheiten gewährleistet. Er glaubt, dass die Flüssigkeit seiner Handbewegungen, die präzise Trocknungszeit und der Rhythmus des gesamten Prozesses durch jahrelange Erfahrung verfeinert werden und jenseits bloßer verbaler Beschreibung liegen, wie dieser nachdenkliche Mann betont.

Während der Brennphase trägt Mori zusätzliche Glasur dort auf, wo sie benötigt wird, insbesondere an Kanten, die möglicherweise nicht ausreichend bedeckt waren. Dann ordnet er die glasierten Teller behutsam auf den Brennofenregalen an. Es ist zu erwarten, dass sich gelegentlich Verunreinigungen auf dem Geschirr absetzen und kleinere Mängel verursachen. Nach Abschluss des Brennens wählt Mori akribisch nur jene Stücke aus, die in Form, Oberflächenglätte und Reinheit den höchsten Standards entsprechen, für die Auslieferung an Kunden. Die übrigen werden möglicherweise weiteren Verfeinerungen unterzogen oder als Ausschuss eingestuft. Mori betont, dass die einzigartige matte Oberfläche des weißen Porzellans von Usuki, im Gegensatz zu seinen glänzenderen Pendants, dem Geschirr eine unverwechselbare Eleganz verleiht. Es hebt sich ab, sagt er, nicht nur als Gegenstand, sondern als echtes Kunstwerk.
Eine Symphonie aus Händen, Geschichte und herzlicher Kunstfertigkeit
Im Herzen von Usuki City hallt eine Geschichte der Wiedergeburt und Meisterschaft durch die Wände von Ateliers und Werkstätten. Die Wiederbelebung von Usuki Ware, ein Vermächtnis aus der Ära der Inaba-Domäne, zeigt das Zusammentreffen individueller Wege, Leidenschaften und Talente. Die feinen Details, die reiche Geschichte und die Hände, die dieses Porzellan formen, erschaffen nicht bloß Objekte; sie gestalten Geschichten, Erinnerungen und ein Zeugnis einer dauerhaften Kunstform. Wenn wir das elegante und ruhige Usuki Ware würdigen, ist es wesentlich, sich der unzähligen Geschichten zu erinnern, sowohl ausgesprochener als auch unausgesprochener, die sich verflechten, um seine Essenz zu bilden. Jedes Stück Porzellan ist ein Kapitel von Usukis moderner Renaissance, eine stille Melodie der Begegnung von Vergangenheit und Gegenwart und ein Leuchtfeuer dessen, was Leidenschaft und Ausdauer wahrhaft erreichen können.
USUKIYAKI-Kollektion ansehen
Leave a comment