Ein Interview mit Kakinuma Toko: Die Zukunft der Edo Kimekomi Puppen gestalten

Musubi Kiln präsentiert eine neue Kollektion von Kakinuma Ningyo, nach ihren kimekomi daruma -Puppen und maneki neko -Figuren – diesmal eine Serie von hina -Puppen und dekorativen kabuto (Samurai-Helmen). Wir hatten die Gelegenheit, mit Kakinuma Masashi (auch bekannt als Kakinuma Toko), dem Meister der zweiten Generation von Kakinuma Ningyo, über seinen Ansatz bei der Herstellung saisonaler Puppen und die Gedanken hinter seiner Arbeit zu sprechen. Als anerkannter Traditioneller Handwerker begann er um 1995 mit der Produktion seiner einfallsreichen maneki neko und erhielt zahlreiche Auszeichnungen für seinen innovativen Ansatz in der Puppenherstellung.

Gegründet 1950, geht Kakinuma Ningyo auf eine Familienwerkstatt zurück, die sich auf Holzhandwerk spezialisiert hatte. Kakinuma wuchs damit auf, seine Eltern beim Führen ihres Geschäfts zu beobachten, und erinnert sich, wie er häufig mit den unfertigen Puppen spielte. „Beim Fertigstellen einer Puppe setzen wir den Kopf in einen hohlen Körper ein", erklärt er. „Als Kind habe ich heimlich kleine Zettel hineingesteckt – ‚Bitte zerbrich die Puppe nicht!' – einfach zum Spaß."

Nach einer verspielten Kindheit entschied er sich, direkt nach dem Universitätsabschluss diesen Weg einzuschlagen. In Absprache mit seinem Vater arbeitete er schließlich in einem Großhandelsgeschäft in Asakusabashi. „Wir waren der Ansicht, dass wir zwar die Produktion intern bewältigen konnten, ich aber einen breiteren Einblick in das größere System und andere Produkte auf dem Markt gewinnen sollte", bemerkt er.

Nach seiner Rückkehr zu Kakinuma Ningyo vertiefte er sich in die Ausbildung unter seinem Vater und konzentrierte sich darauf, die Technik der Vorbereitung von tosozu perfektionieren – eine Mischung aus pulverisiertem Paulownienholz und Leim, die verwendet wird, um den Kern der Puppe durch Pressen in eine Form zu bilden. Edo Kimekomi-Puppen sind als Nationales Traditionelles Handwerk Japans ausgewiesen und müssen überlieferten Materialien und Methoden entsprechen. Selbst mit modernen Fortschritten bekräftigt Kakinuma: „Dieser Aspekt ist unverändert geblieben", und betont, dass der Prozess nach wie vor große Sorgfalt erfordert. Tatsächlich beobachteten wir während unseres Besuchs in der Werkstatt mehrere Puppenkörper, die beim Trocknen zusammengebrochen waren – eine lebendige Erinnerung an die erforderliche Präzision.

Während Kakinuma Ningyo seine überlieferten Techniken bewahrt, erlebte das Unternehmen zwei bedeutende Wendepunkte. Der erste war die Einführung der Arbeitsteilung.

Während der Ära des Meisters der ersten Generation wurde jeder Produktionsschritt vor Ort durchgeführt. Handwerker bestimmten die Größe jeder Puppe individuell, und alle Accessoires wurden im Haus gefertigt. Kakinuma reflektiert: „Damals nutzte jeder Handwerker persönliche Expertise und Kreativität, um Produktspezifikationen festzulegen. Als jedoch die Produktionsanforderungen wuchsen, segmentierten wir die Arbeit schrittweise nach spezialisierten Fähigkeiten. Dies erhöhte unsere Anzahl an Handwerkern von nur zwei oder drei auf über zehn."

Die zweite große Veränderung bestand darin, Set-Produkte anzubieten. Zuvor lieferten Puppenmacher nur die Puppen, aber Großhändler begannen, vollständige Pakete einschließlich aller begleitenden Accessoires anzufordern.

Die akribische Liebe zum Detail, die in den Set-Artikeln zu sehen ist, spiegelt sich auch lebhaft in jeder der hina-Puppen und kabuto wider, die bei Musubi Kiln zu finden sind. Ein Beispiel, Houki Kabuto Samurai Helmet Ornament, erreicht eine würdevolle Präsenz durch die Einbeziehung mehrerer traditioneller Handwerke: Nishijin Ori -Brokat, Kyo Kumihimo geflochtene Kordeln, Kanazawa Gold Leaf, Kanuma Kumiko Gitterwerk, Akita-Zederngeflecht und Kishu Lacquerware. Die hölzerne Präsentationsbox wird bewusst unlackiert gelassen, um die natürliche Holzmaserung zu zeigen und eine zeitgenössische Ästhetik zu schaffen, die zu modernen Innenräumen passt. Dieses Projekt wurde mit dem Produktdesigner Onuma Atsushi realisiert, dessen innovative Ideen und Entwürfe laut Kakinuma eine ständige Inspirationsquelle darstellen.

„In meinen frühen Tagen im Unternehmen brachten wir nur Puppen mit, wenn wir Großhändler aufsuchten", erklärt Kakinuma. „Sie erwähnten jedoch oft die Notwendigkeit, Teile zu koordinieren, was einzelne Puppen weniger marktfähig machte. Als Reaktion darauf begannen wir, nicht nur die Puppen zu entwerfen und zu präsentieren, sondern vollständige Sets, die begleitende Accessoires in einem einheitlichen Paket enthielten. Sobald wir diesen umfassenden Ansatz verfolgten, verliefen die Verhandlungen weitaus reibungsloser."

Kakinuma Ningyo findet eine Balance zwischen Tradition und Innovation und erkundet kontinuierlich neue Möglichkeiten für saisonale Puppen. Besonders bemerkenswert ist Kakinumas tiefes Engagement, „so viele traditionelle Handwerke wie möglich in die Welt zu bringen".

„Japanische traditionelle Handwerke wurden aus dem Alltagsleben heraus entwickelt, daher sollten sie natürlich ein breites Publikum ansprechen. Selbst bei kabuto kann es zu geteilten Meinungen kommen, wenn das Design übermäßig unkonventionell ist. Einige kabuto sind von berühmten Kriegsherren inspiriert, aber da diese Helme Hoffnungen auf das gesunde Wachstum von Kindern symbolisieren, ist es entscheidend, eine Figur zu wählen, deren historische Bedeutung wirklich mit dem Feiern übereinstimmt", kommentiert er.

In Japan werden saisonale Ausstellungen wie hina-Puppen, Jungentags-Puppen und kabuto üblicherweise in Wohnzimmern oder anderen prominenten Orten im Haus platziert.

„Sie sind in der Regel nur etwa zwei Monate im Jahr ausgestellt. Doch innerhalb dieser begrenzten Zeit möchte ich, dass die Menschen die wechselnden Jahreszeiten genießen. Wenn sie weggepackt werden, kann man sich darauf freuen, sie im folgenden Jahr wieder hervorzuholen, was ein besonderes Gefühl der Vorfreude schafft. Wir sind dankbar, wenn unsere Kunden diesen Brauch schätzen", sagt Kakinuma.

Auch wenn sich Familiendynamiken und Lebensumgebungen ändern mögen, bleibt die Freude, diese Traditionen zu feiern und dieses Vergnügen mit geliebten Menschen zu teilen, konstant. Kakinuma Toko bewahrt diesen zeitlosen Geist, indem er weiterhin Puppen fertigt, die sowohl Erbe als auch zeitgenössisches Leben verkörpern, und so Tradition in die moderne Gesellschaft einwebt und bewahrt.