Der Berg Fuji: Durch die Augen der Künstler der Vergangenheit
Von Gedichten bis hin zu Holzschnitten – der Berg Fuji war im Laufe der Jahrhunderte Quelle der Inspiration für eine Vielzahl von Kunstwerken.

Es gibt ein Gefühl von Aufregung und Freude, wenn man einen Blick auf den Berg Fuji erhaschen kann. Sei es durch eine schmale Lücke zwischen dicht gedrängten Gebäuden oder während einer Shinkansen-Fahrt durch die Präfektur Shizuoka – unabhängig vom Ort kann der Anblick dieses majestätischen Gipfels das Herz mit einem Gefühl von Glück erfüllen und das Empfinden vermitteln, dass etwas Wunderbares am Horizont liegen könnte.
Über seine lange Geschichte als höchster Gipfel Japans hinweg hat der Berg Fuji die Herzen vieler Menschen mit seiner Größe und majestätischen, nahezu sakralen Schönheit erobert. Und wie in der Gegenwart waren auch unsere Vorgänger von seiner Schönheit fasziniert und bemühten sich, seine Größe an künftige Generationen weiterzugeben, wie wir an zahlreichen Kunstwerken erkennen, die seinen ikonischen Status feiern.
Von Gedichten bis zu Holzschnitten war der Berg Fuji über Jahrhunderte hinweg Inspirationsquelle für eine Vielzahl von Kunstwerken. Folgen Sie uns und sehen Sie, wie Japans geliebter Berg in verschiedenen künstlerischen Bereichen der Antike seine Spuren hinterlassen hat.
Verse aus der Vergangenheit
Die ersten literarischen Erwähnungen des Berges Fuji waren Gedichte im „Manyoshu", der ältesten Sammlung japanischer Gedichte, die aus 4.516 Versen besteht. Verfasst von verschiedenen Autoren – von Kaisern bis zu Bauern – umfasste diese Gedichtsammlung Themen wie das Leben am kaiserlichen Hof während der Nara-Zeit (ca. 710-794), Reisen, Romantik und die Pracht der Natur.
Eines der bekanntesten Gedichte über den Berg Fuji stammt von Yamabe no Akahito (Geburts- und Todesdatum unbekannt), einem Dichter, der wesentlich zur Entstehung des Manyoshu beitrug. Er schreibt darüber, wie ihn die schneebedeckte Pracht des Berges Fuji überwältigte, den er aus der Ferne nahe der Bucht von Tago (heute Stadt Shizuoka, Präfektur Shizuoka) sah. Der Meisterdichter schreibt:
Tago no ura yu
uchi idete mireba
mashiro niso
Fuji no takane ni
yuki wa furikeru
Die deutsche Interpretation dieses Gedichts lautet:
Die Bucht von Tago passierend, sehe ich aus der Ferne, wenn ich hinausblicke, reinweiß auf den Höhen von Fujis Gipfel – der Schnee ist gefallen.
Die Schönheit des Berges Fuji hat im Laufe seiner Geschichte unzählige Menschen in Erstaunen versetzt, besonders wenn sein Gipfel von Schichten reinweißen Schnees umhüllt ist. Der ikonische Berg bietet einen bemerkenswerten Anblick, der jene, die ihn vor langer Zeit sahen, dazu inspirierte, sein Lob zu singen.
Pracht auf Leinwand
Das älteste erhaltene gezeichnete Kunstwerk des Berges Fuji ist das Shotoku Taishi E-Den von Hata no Chitei (Geburts-/Todesdatum unbekannt), entstanden im Jahr 1069. Shotoku Taishi (574-622), oder Prinz Shotoku, wurde als außergewöhnlicher Führer während der Asuka-Zeit (ca. 592-710) hoch verehrt. Dieses Kunstwerk zollt dieser enigmatischen Persönlichkeit Tribut, indem es ihn mit der unglaublichen Fähigkeit zeigt, selbst über den majestätischen Berg Fuji hinwegzufliegen. Obwohl es unwahrscheinlich ist, dass der Künstler den Berg Fuji jemals gesehen hatte, wählte er ihn dennoch wegen seiner unbestreitbaren Größe und betonte damit seinen Status als kraftvoller und prächtiger Anblick seit der Antike.
In jüngerer Zeit sticht ein Maler durch seine zahlreichen Werke des Berges Fuji hervor. Yokoyama Taikan (1868-1958), dessen Name synonym mit dem Berg Fuji ist, gilt als Meister der modernen japanischen Malerei und malte im Laufe seiner Karriere über 1000 Gemälde des Berges Fuji.
Als junger Mann war er von der atemberaubenden Schönheit des Berges Fuji aus der Ferne fasziniert, während er die Tateyama-Berge in der Präfektur Toyama bestieg. Dieser Eindruck des Berges Fuji blieb bei ihm und inspirierte ihn, dessen großartige Erscheinung weiterhin zu malen und seinen symbolischen Werten in seinen Kunstwerken Tribut zu zollen.
Eines seiner bekanntesten Werke ist Kenkon kagayaku (Strahlende Zeichen). Das 1940 gemalte Gemälde drückt die Größe der Natur mit einer leuchtend roten Sonne und dem Berg Fuji aus, der sich über ein tiefes Wolkenmeer erhebt. Dieses Werk zeigt ein unvergleichliches Maß an Schönheit, das die Betrachter mit einer atemberaubenden Darstellung des Berges Fuji fesselt, der fast schwebend inmitten eines Wolkenbetts erscheint. Taikans Werke erfassen den sakralen Geist und die Pracht des Berges Fuji.
Eingravierte Größe
Der weltweite Ruhm des Berges Fuji lässt sich auf einen bestimmten Künstler zurückführen – Katsushika Hokusai (1760-1849). Seine spektakulären Holzschnitte werden dafür gewürdigt, dem Berg Fuji weltweite Anerkennung verschafft und impressionistische Maler wie Van Gogh, Gauguin und Monet stark beeinflusst zu haben.
In der Edo-Zeit (ca. 1603-1867) wurde Katsushika Hokusais Sammlung von Meisterwerken Fugaku Sanjurokkei (Sechsunddreißig Ansichten des Berges Fuji) veröffentlicht, als er das Alter von 72 Jahren erreichte. Er stellte Bilder des Berges Fuji aus verschiedenen Blickwinkeln während aller vier Jahreszeiten in 46 Holzschnitten dar. Interessanterweise sollte die Serie ursprünglich mit 36 Drucken veröffentlicht werden, doch aufgrund ihrer großen Beliebtheit wurden 10 zusätzliche Drucke zur Serie hinzugefügt.
Einer der bekanntesten Drucke unter den 46 Drucken ist Gaifu kaisei was „warmer Südwind, klarer Tag" bedeutet. Dieser Druck zeigt den Berg Fuji am frühen Morgen der Sommer- und Herbstmonate. Der gesamte Berg ist von einem leuchtenden roten Farbton überzogen und hebt sich kühn vor einem Berliner Blau-Himmel mit Altocumuluswolken ab. Auch als „Roter Fuji" bekannt, wird dieser Druck als ikonisches Bild des Berges Fuji geschätzt und ist ein beliebtes Motiv auf Kutani-Ware.
Die Ukiyo-e-Drucke der Edo-Zeit waren für ihre Kunstfertigkeit bekannt und zeigten üblicherweise schöne Frauen und beliebte Schauspieler. Die außergewöhnlichen Werke Hokusais beschritten neue Wege, indem sie sich auf einen einzigen malerischen Ort konzentrierten: den Berg Fuji. Durch seine bemerkenswerten Kunstwerke machte Hokusai die Schönheit des Berges Fuji einem breiten Publikum in Japan und in Ländern im Ausland zugänglich.

Vom größten Fenster unseres neuen Büros aus sieht man den Berg Fuji, der hinter einem Meer von Gebäuden und Häusern hervorlugt. Selbst aus der Ferne zieht sein Anblick unsere Blicke auf sich – stolz und würdevoll steht er als Symbol unseres Landes, unserer Kultur.
Wenn wir die Werke betrachten, die von Meisterkünstlern der Vergangenheit geschaffen wurden, wird deutlich, dass der Berg Fuji seit der Antike ein ikonischer Teil der japanischen Identität ist. Und durch diese Kunstwerke werden wir an die Erhabenheit und Schönheit von Japans höchstem Gipfel, dem Berg Fuji, erinnert.
Stay close to the craft
Now and then, a quiet letter — new stories, seasonal notes, and the hands behind the work.




Leave a comment